Ang Deutsche Bahn Employees Leave Job

Ang pila sa mga tren nakansela tungod sa welga
Ang duha ka oras nga welga sa tibuuk nga nasud epektibo kaniadtong buntag pagkahuman sa panagsama nga mga kasabutan sa pagbinayloay tali sa unyon ug sa Alsa sa tren (Deutsche Bahn) nakaabut sa usa ka deadlock sa negosyo sa tren sa Germany. Pagkabuntag, ang pasidaan sa welga tali sa 06.00-.8.00 nga paralisado nga transportasyon sa tibuuk nasud, labi na sa mga probinsya sa East Germany diin adunay pag-ulan. Ang transportasyon tali sa daghang mga lungsod mihunong tungod sa welga, samtang ang pipila nga mga paglangan nahitabo sa pipila ka linya. Tungod kay ang mga trabahante nga nagtrabaho sa mga tindahan sa pag-ayo sa tren nag-apil usab sa pasidaan nga welga, ang mga tren nga kinahanglan nga mosubay sa mga sunod nga oras nakahimo sa paglangan sa paagi.
Tungod sa mga welga sa Berlin, Hamburg, Frankfurt, Kiel ug labi na sa daghang mga lungsod sa estado sa Saxony, usa ka daghan nga mga tawo ang nakatrabaho nga nadugay. Ang pahayag sa ngalan sa WB nag-ingon nga ang welga epektibo sa tibuuk nasud, ug ang transportasyon mahimo’g makabalik sa normal sa hapon.
Giingon sa Railway Workers 'Union (EVG) nga ang pag-apil sa warning strike taas ug nga ang gipunting nga aksyon nga malampuson nga gihimo.
Ang mga negosasyon sa TIS tali sa EVG ug German Railways alang sa 130 nga liboan nga mga empleyado wala pa nakahatag bisan unsang mga sangputanan. Nagtapok ang mga partido sa Berlin karon ug gipadayon ang negosasyon. Gihangyo sa EVG ang pagtaas sa 6.5 nga porsyento sa suholan sa mga empleyado sulod sa usa ka tuig. Gitanyag sa amo ang 2.4 nga porsyento nga pagtaas alang sa una nga tuig ug ang porsyento sa 2 alang sa ikaduha nga tuig hangtod karon. Gitanyag usab niya nga maghimo ang 400 euro sa usa ka higayon lamang sa sunod tuig. Nakahukom ang unyon nga magpadayon sa usa ka pahimangno nga pahimangno, nga giingon nga dili kini madawat nga tanyag.