Ang pagsupak sa Spanish CAF, nga nagsumite sa ikaduha nga labing kaayo nga bid sa Ankara Metro wagon tender, nga dili matapos sa 6 ka bulan, gisalikway. Ang Ministri gilauman nga mopirma sa usa ka kontrata sa Chinese CSR nga kompanya nga nagtanyag sa labing maayo nga tanyag ugma.
Ang Espanyol nga babag nabuntog sa metro wagon tender, nga gilauman nga mahuman sa mga 6 ka bulan apan wala gayud mahuman. Sa tender nga giablihan sa Ministry of Transport aron makapalit 324 ka set sa metro nga mga salakyanan alang sa Ankara Metro, ang aplikasyon sa reklamo nga gihimo sa Public Procurement Authority (PPP) sa Spanish CAF, nga mao ang ikaduha nga labing kaayo nga bidder, gisusi ug gisalikway. Ang desisyon nga isalikway ang pagsupak nga gihatag sa PPA bahin sa pagsupak nga nagpahunong sa proseso sa tender gikuha sa kadaghanan nga boto tungod sa 2 nga kaatbang nga boto. Sa pagsalikway sa pagsupak sa Spanish CAF, nga nagpahunong sa proseso sa tender, gibalik ang proseso sa tender. Nakompleto sa Ministeryo ang mga pagpangandam niini ug gisugdan ang proseso sa pagpirma sa kontrata. Ang Ministri gilauman nga mopirma sa usa ka kontrata ugma sa Chinese CSR, nga nagsumite sa labing ubos nga bid sa tender.
Adunay 3 ka tanyag
Ang tender alang sa 324 nga mga bagon nga giablihan sa Ministry of Transport alang sa Ankara metro gihimo kaniadtong Marso 5. 3 ka bid ang gisumite sa tender. Ang pinakaubos nga royalty bid gihatag sa Chinese CSR Zhuzhou nga 322 million dollars, ug ang ikaduhang bid gihatag sa Spanish CAF nga 321.8 million Euros. Ang South Korean Rotem, kansang ngalan mao ang labing gihisgutan sa malumo, nangayo alang sa labing kataas nga presyo nga 511 milyon nga dolyar. Ang malumo nakamugna og dakong kahinam sa industriyal nga sektor sa Turkey sa dihang ang Ministri nagpahamtang og kinahanglanon nga 324 porsyento nga domestic nga industriya sa produksyon sa 51 ka set sa mga bagon.
Sumala sa opisyal nga mga rekord sa JCC, ang Spanish CAS misang-at og reklamo batok sa institusyon niadtong Mayo 31, 2012 ug gipahunong ang proseso sa tender. Sa katapusan sa Hulyo, ang JCC nakahukom nga susihon ang aplikasyon sa Spanish CAS, nga nagsang-at og reklamo pinaagi sa pagdeposito sa gibana-bana nga 4 ka libo nga liras sa institusyon nga may kalabutan sa tender. Ang desisyon gipahibalo sa awtoridad sa pagkontrata ug sa Spanish CAS kaniadtong Hulyo 18. Sa desisyon nga teksto, giingon nga ang CAS nangatarungan nga ang mga dokumento sa kwalipikasyon nga gikinahanglan gikan sa mga kompanya nga nag-bid sa tender wala gihatag sa Chinese CSR, nga nagsumite sa labing ubos nga bid, ug nga ang tender wala magbuhat sa proseso sa pagtimbang-timbang. Apan, sa pagrepaso, ang JCC nakahukom nga isalikway ang pagsupak ug aplikasyon sa reklamo sa kompanya.
Ang kompanya adunay katungod sa pag-adto sa korte sulod sa 60 ka adlaw gikan sa petsa sa pagpahibalo sa desisyon sa PPL.
Nalakip usab sa text sa desisyon nga ang desisyon sa JCC gikuha sa kadaghanan nga boto, dili unanimously.
Nag-away ang Spain ug China
Samtang ang tender nga giablihan sa Ministry of Transport aron makapalit 324 ka set sa metro nga mga salakyanan alang sa Ankara Metro ipahigayon kaniadtong Pebrero 14, ang petsa gi-post sa Marso 5. Sa malumo nga mga detalye, ang kondisyon nga '75 porsyento nga kontribusyon sa domestic nga industriya' gitakda alang sa 30 nga mga set sa mga salakyanan, ug gilauman nga ang paghatud una nga molungtad og 14 ka bulan, ug unya ang oras madugangan sa 20 ka bulan. Sumala sa tender specifications, ang kompanya nga mopahigayon sa trabaho magsugod sa unang pagpadala sa mga batch sa 20 ka mga sakyanan 15 ka bulan human mapirmahan ang kontrata. Ang tanan nga mga salakyanan ihatud sa sulod sa 39 ka bulan. Samtang labing menos 75 porsyento nga domestic nga kontribusyon ang nakita alang sa unang 30 sa mga sakyanan sa metro, ang domestic nga kontribusyon nga rate mahimong 51 porsyento alang sa nahabilin nga bahin. Ang petsa kung kanus-a magamit ang mga metro sa Ankara mao ang katapusan sa 2013.
Source: news.gazetevatan.com
Mahimo nga una nga mokomentaryo