Marmaray Milestones sa Turko-Japanese Cooperation

Milestone sa Marmaray Turkish-Japanese Cooperation: Ang mga relasyon tali sa Turkey ug Japan nakahimo og mahinungdanong pag-uswag sa bag-ohay nga mga tuig. Gisaulog sa Turkey ang Oktubre 29 nga Adlaw sa Republika sa pag-abli sa proyekto sa agianan sa tubo sa tren nga "Marmaray", nga nagkonektar sa European ug Asian nga mga kilid sa Bosphorus. Ang mga relasyon sa komersyo tali sa duha ka mga nasud nag-uswag pabor sa Japan matag tuig, sa mga termino sa gidaghanon, uban ang proyekto sa Marmaray, nga gihulagway nga "peak point".
Ang "Marmaray" ba pag-abli sa Japan unilaterally?
Si Mehmet Pekarun, Presidente sa Foreign Economic Relations Board (DEIK) Turkish-Japanese Business Council, nag-evaluate sa sitwasyon sa ekonomiya ngadto sa Voice of America. Sa pagpahinumdom nga ang Turkey mi-eksport sa 2012 milyones dolyares ngadto sa Japan sa 332, Pekarun miingon nga sa laing bahin, kini imported 3 bilyon 600 milyones dolyares gikan sa Japan. Sumala sa Pekarun, sa pagtan-aw sa mga finalized nga mga numero alang sa unang tulo ka bulan sa 2013, exports sa trade uban sa Japan mao ang 118 milyones dolyares, samtang ang imports mao ang 780 milyones dolyares. Si Mehmet Pekarun miingon, "Ang mga relasyon sa komersyo pabor sa Japan. "Ang among gidaghanon sa patigayon nagkadako sa daghang mga tuig, apan wala’y seryoso nga pagbag-o sa among depisit sa pamatigayon," ingon niya.
"Milestone sa Marmaray"
Ang Presidente sa Turkish-Japanese Business Council miingon nga ang kalig-on sa politika ug pagtubo sa ekonomiya tali sa duha ka mga nasud nakaabot sa ilang kinapungkayan sa 2013 sa mga termino sa pagtukod og mga relasyon sa lebel sa pamuhunan. Si Pekarun miingon, "Ang proyekto sa Marmaray giandam sa kini nga basehan ug usa sa labing hinungdanon nga mga milestone sa mga termino sa among bilateral nga relasyon."
Gipasiugda nga dugang sa Marmaray, ang ubang mga talagsaon nga pagpamuhunan gihimo sa mga kompanya sa Japan, si Pekarun miingon, "Sa natad sa pagbangko, ang Tokyo Bank of Mitsubishi nakadawat sa lisensya sa pag-operate nga adunay kapital nga 300 milyon nga dolyar, ang higanteng pamuhunan sa Sumitomo Rubber sa usa ka lokal. partner sa Çankırı, Brisa's Ang ikaduhang desisyon sa pagpamuhunan sa pabrika nga gikuha sa Turkey uban sa iyang partner nga Bridgestone usa ka importante nga kalamboan sa bag-ohay nga mga tuig. "Dugang pa, adunay usa usab ka kasabutan sa nuclear power plant," ingon niya.
"Estratehikong partner alang sa Japan sa Middle East"
Busa sa unsang paagi ang kooperasyon sa ekonomiya tali sa Türkiye ug Japan nakabaton ug kusog? Niini nga punto, nagpunting sa atensyon sa pag-upgrade sa rating sa kredito sa Turkey sa 'grado sa pamuhunan' sa mga internasyonal nga institusyon sa kredito, si Pekarun miingon, "Dugang pa, ang Middle East usa ka hinungdanon nga geograpiya alang sa mga Hapon ug ang Turkey mao ang hingpit nga estratehikong kasosyo alang sa Ang mga Hapon dinhi uban ang kasinatian ug suod nga relasyon sa kini nga rehiyon." "Makaingon ta nga mao na," ingon niya.
Sa pagtan-aw sa trapiko sa patigayon tali sa duha ka mga nasud base sa mga tipo sa produkto, si Pekarun nag-ingon nga ang mga kompanya sa Turkey nag-eksport sa mga sinina, mga produkto sa tela sa balay, pasta, lana sa oliba, tomato paste, uga ug mga nuts, natural nga mga bato, porselana, seramik ug mga produkto sa bildo, mga produkto nga panit sa Japan.Siya miingon nga ang metal ug ores gi-eksport. Gipahayag ni Mehmet Pekarun nga, sa laing bahin, ang mga high value-added nga mga produkto sama sa mga sakyanang de-motor, mga barkong pampasahero, mga karwahe, mga makina sa pag-imprenta ug mga metal processing nga gi-import gikan sa Japan.
Ang mga Hapon naghulat alang sa mga katungod sa intelektwal nga kabtangan
Namatikdan nga ang mga kompanya sa Hapon gusto nga mamuhunan sa natad sa enerhiya, imprastraktura, agrikultura sa pagkaon, kahimsog ug chemistry sa Turkey, si Pekarun miingon, "Naghunahuna kami nga ang ilang interes sa mga pamuhunan sa natad sa teknolohiya modaghan sa pag-uswag ug kaylap nga paggamit sa mga gawi bahin sa pagpanalipod sa mga katungod sa intelektwal nga kabtangan. "Gisusi namon kini nga isyu sa among hiniusa nga mga miting sa konseho sa among kaatbang nga pako, Keidanren, sa Tokyo," ingon niya.
Mehmet Pekarun, "Unsa sa imong hunahuna ang kinahanglan nga hatagan pagtagad sa mga negosyanteng Turko nga magtukod og negosyo sa mga Hapon?" Gitubag usab niya ang among pangutana. Gipahayag ni Pekarun nga adunay upat ka mahinungdanong konsepto alang sa mga Hapon: transparency, pagplano, kalidad ug detalye, ug midugang: “Ang pagsalig importante kaayo alang sa mga Hapon. Ang transparency ug katin-aw hinungdanon alang sa malampuson nga kooperasyon sa mga tigpamuhunan sa Japan. Gisunod pag-ayo sa mga Hapon ang Turkey. Gitino nila ang ilang umaabot nga mga estratehiya pinaagi sa dugay nga panukiduki. Tungod kay nagtrabaho sila sa detalye ug makuti nga paagi, ang ilang mga proseso sa paghimog desisyon labi ka hinay kaysa kanamo, apan kung nakab-ot nila ang usa ka desisyon, dali nila kini matapos. "Kinahanglan nga mapailubon sa kini nga proseso," ingon niya.