Ang masakit nga katapusan sa usa sa ilawom sa tren

Ang makapasubo nga katapusan sa usa nga natanggong sa ilawom sa tren: Ang aksidente sa tren sa Northern Sweden susama sa usa ka masaker sa hayop. Ang mga reindeer nga nagpuyo sa amihanan sa Uropa ug naglatagaw sa mga grupo dili makalikay nga madugmok sa dihang ilang gipili ang riles sa lisod nga mga kahimtang sa tingtugnaw.
Usa ka depasaherong tren nga nagbiyahe sa rehiyon sa Lappland ang hapit makadugmok sa mga 50 ka reindeer sa wala pa kini nakit-an nga nagmaneho sa atubangan niini ug gipaandar ang preno. Sa ilang unang mga pamahayag human sa insidente, ang mga pasahero namahayag nga dili maayo tan-awon ang maong talan-awon ug morag usa ka animal massacre. Ang Norwegian Railways Regional Manager Fredrik Rodendahl mihikap sa usa ka makapaikag nga punto sa iyang pahayag bahin sa hinungdan sa aksidente ug pagkamatay sa daghang mga reindeer. Si Direktor Rodendahl miingon sa iyang pahayag ngadto sa prensa: “Ang kamatuoran nga ang mga reindeer daling molihok sa tuo nga dalan imbes nga magdagan sa wala ug tuo sa mga panahon sa kapeligrohan maoy hinungdan sa gidaghanon sa mga mananap nga nangamatay nga taas. Hunahunaa; "Bisan pa nga ang tren mi-apply sa preno sa diha nga kini nakakita sa mga mananap, walay usa nga midagan sa wala o tuo sulod sa usa ka paghunong nga gilay-on nga gibana-bana nga 1 ka kilometro." miingon.