Sa Germany, ang hampak sa mga makinaryas nakaapektar sa transportasyon nga negatibo: Ang welga nakaapekto sa mga tren sa layo nga gilay-on, ilabi na sa mga lugar sa Halle / Leipzig, Hamburg / Hannover ug Mannheim, ingon man commuter, mga lokal ug freight train.
Sumala sa usa ka pahayag gikan sa German nga kompaniya nga tren nga Deutsche Bahn (DB), ang welga sa mga machinista nga nagsugod sa 02.00 sa buntag misangpot sa mga pagdili sa tibuok Alemanya.
Human sa pagsugod sa welga, mga usa ka porsyento sa mga tren ang gigamit, matud sa 30. Ang kompanya naghimo sa labing maayo aron mapamenos ang epekto sa welga ug ang mga pasahero nagtrabaho uban ang limitado nga gidaghanon sa mga tren aron makab-ot ang ilang mga tumong ubos sa alternatibong plano sa emerhensya.
Ubos sa dinalian nga plano, daghang mga pasahero ang apektado sa welga samtang ang pipila ka mga tren nagdagan sa kaulohan sa Berlin. Sa istasyon sa tren sa Berlin, ang mga opisyal sa DB naggiya sa mga pasahero nga ilang gipahibalo.
- Ang mga Nagpangita Mibalik
Si Şenel Eren, kinsa gusto nga moadto sa Aachen pinaagi sa tren gikan sa Berlin uban ang iyang pamilya aron motambong sa kasal sa iyang mga paryente, giingnan ang reporter sa AA nga giandam nila ang pag-adto sa Aachen sa usa ka semana, apan didto pa sila sa Berlin.
Si Eren usab misaad sa mga bata nga usa ka holiday, miadto sa siyudad sa Rathenow sakay sa tren sa buntag, apan mibalik sa Berlin tungod sa gisulti sa welga.
Gamit ang ekspresyon nga "wala sila’y katungod nga mabiktima ang daghang mga tawo," giingon ni Eren nga wala nila mahibal-an kung maabot nila ang kasal, ug nga ang tiket alang sa high-speed nga tren ngadto sa Aachen mapugos ang ilang mga badyet tungod kay kini 100 euro matag tawo.
Si Güler Şahan, kinsa gusto nga moadto sa Aachen uban ang iyang pamilya nga Eren, usab nagpahayag nga makaadto sila sa Aachen kung makakita sila og bus.
Usa ka Swiss nga pasahero nga dili buot mohatag sa iyang ngalan miingon nga siya padulong sa Switzerland gikan sa Poland, apan nakadayeg sa welga. Nag-ingon nga adunay mga paglangay ug mga pagkansela sa mga tren, gipasabut sa pasahero nga ang welga, nga iyang nakit-an nga wala kinahanglana, naguba sa ekonomiya ug nga ang problema kinahanglan masulbad tungod sa negosasyon.
- Ang mga pasahero sa Frankfurt nakadani usab
Ang welga usab nakapahunong sa istasyon sa Frankfurt central train. Tungod sa welga, daghang mga pasahero napugos sa pag-usab sa ilang mga plano sa pagbiyahe.
Ang mga pasahero buot nga mag-usab sa mga tiket ug makakuha og impormasyon nga pila sa atubangan sa mga toll booth, samtang ang mga opisyales sa DB nagpahimutang og information-support desks alang sa exchange ticket. Gipahibalo nga ang mga pasahero nga mga biktima sa welga makapausab sa ilang mga tiket sa internet ug ang mga reklamo sa mga pasahero mawagtang.
Samtang ang kadaghanan sa mga tren wala mag trabaho gumikan sa welga, nahibal-an nga ang mga biyahe ngadto sa pipila nga mga lugar nagpadayon alang sa mga emerhensya. Dugang pa, ang estasyon sa bus sa palibot sa estasyon sa tren nag-organisar usab og dugang mga serbisyo sa pipila nga mga siyudad. Daghang pasahero nga dili makasakay sa tren nagpakita og dakong interes sa mga kompanya sa bus.
Ang pag-undang sa mga inhinyero mokabat sa 50 oras ug matapos sa Lunes, Oktubre 20, sa 04.00.
Giingon nga ang pag-atake sa mga machinista mahimong makapalaglag sa trapiko sa riles sa nasud tungod kay ang holiday sa tingdagdag nagsugod sa mga eskuylahan sa pito ka mga estado sa Alemanya niining hinapos sa semana.
- Ang GDL nagpadayon sa pag-igo bisan pa sa bag-ong proposal sa DB
Ang WB mitanyag ngadto sa mga machinista nga dili mohunong, apan ang German Machinists 'Union (GDL) mipahibalo nga ilang buhaton ang welga bisan pa sa tanyag.
Gipahayag ni GDL President Claus Weselsky nga ang sugyot gihangyo nga bungkagon ang panaghiusa tali sa mga machinista, ang proposal wala makatuman sa gusto sa GDL.
Gisaway ni Board Member Ulrich Weber ang unyon ug gihulagway kini nga "dili responsable" nga ang welga gipahibalo ug gipahigayon sa mubu nga panahon.
Gitanyag sa DB ang pagtaas sa suweldo sa 30 ngadto sa 3 alang sa 5 nga lebel ug 325 sa usa ka higayon.
Gipangayo sa mga machinista ang pagtaas sa 5 sa ilang sweldo ug pagkunhod sa mga oras sa senemana nga 2. Gikinahanglan usab sa unyon ang kolektibong bargaining alang sa mga kawani sa tren, gawas sa mga machinista.
Adunay 16 ka libo nga mga empleyado nga myembro sa GDL sa Alemanya. Ang GDL, nga dili makaabut sa usa ka kasabutan sa DB, naghimo usab sa 14-oras nga pag-undang sa trabaho kaniadtong Miyerkules.
Mahimo nga una nga mokomentaryo