Nagtapos ang 50-Oras nga Pag-atake sa Riles sa Alemanya

Ang 50-Hour Railway Strike Natapos sa Alemanya: Ang Train Machinists 'Union sa Alemanya nagpadayon sa welga sa ikaduhang higayon sa usa ka semana.

Ang Train Machinery Union (GDL) sa Alemanya nagpadayon sa welga sa ikaduhang higayon sa usa ka semana. Pagkahuman sa 50-oras nga welga sa mga riles nga nagparalisar sa transportasyon, gipahibalo nga wala’y aksyong pasidaan karong semanaha. Bisan pa, gipahibalo sa mga piloto sa Lufthansa nga magsugod sila sa welga sa hapon karon.

Samtang ang mga machinista nga nagtrabaho sa mga riles nakompleto ang 04.00-oras nga paghunong sa trabaho nga matapos sa 50:12 karon, ang mga nag-andam sa mga plano alang sa usa ka pagbiyahe sa semana nga sad-an masamok. Liboan ka mga pasahero ang namalik sa mga bus pagkahuman nakansela ang mga pagbiyahe. Gi-report sa German media nga ang mga empleyado nga wala magkasumpaki sa German Railways Deutsche Bahn bahin sa pagtaas sa suholan ug oras sa pagtrabaho gisalikway usab ang katapusan nga minuto nga tanyag sa kompanya, nga naghimo sa network sa riles sa nasud nga naka-disfunctional. Sa paglaom nga ang welga dili ipatuman, ang kompaniya, nga naghulat hangtod sa katapusan nga higayon, nakapahimo sa mga pasahero sa mga estasyon sa tren kung diin ang gibug-aton sa kakapoy tungod sa pag-anunsyo sa mga kanselado nga mga biyahe XNUMX ka oras na ang nakalabay sa internet, tungod kay kini usa ka holiday sa pagkahulog.

TENSIYON SA PANAHON SA 5

Samtang ang mga machinist nga myembro sa GDL, managers, restawran sa trabahante, tigbansay ug uban pang mga kawani miapil sa welga, daghang mga tren sa tren ang wala gihimo. Lakip sa mga gipangayo sa unyon, gipahayag nga ang matag semana nga mga oras sa pagtrabaho gipaubos sa 2 nga oras ngadto sa 37 nga oras, ingon usab usa ka 5 porsyento nga usbaw sa suholan. Si GDL President Claus Weselsky miingon nga gisaway nila ang kinaiya sa administrasyon sa German Railways Administration (WB) sa koleksyon sa kolektibong bargaining sa ikaupat nga oras, gusto nila nga madugangan ang suholan sa ilang mga miyembro sa 4 porsyento ug 5 nga mga oras matag semana nga mga oras sa pagtrabaho.

Deutsche Bahn sözcüGisulti ni Sü nga ang mga katingad-an nga lakang gihimo aron mapugngan ang milyon-milyon nga mga tawo nga mabiktima tungod sa mga piyesta opisyal sa tingdagdag sa 7 lainlaing mga estado sa Alemanya ug natapos ang holiday sa mga estado sa North Rhine-Westphalia ug Thuringia. Ang Miyembro sa DB Board nga si Ulrich Weber nagpahibalo nga ilang gibanabana nga ang kantidad sa welga moabot sa milyon-milyon nga euro.

WALAY AKTUWAL SA SULAT NIINI

Ang unyon sa mga inhenyero, GDL, nga nagpahunong sa transportasyon sa riles sa katapusan sa semana sa pagsugod sa Autumn Holiday, nagtawag alang sa administrasyon sa Deutsche Bahn nga magdala usa ka nahibal-an nga sugyot aron masulbad ang problema sa kini nga panahon. Gihangyo sa Federal Transport Minister Alexander Dobrindt nga unyon ang unyon nga hunongon ang paglihok ug pagbalik sa lamesa sa miting.

LUTHANSAA STRIKE

Gitawag sa German Pilot Union Cockpit ang mga myembro niini nga mag-atake karon gikan 13.00:60 hangtod Martes sa tungang gabii karon. Gipahinumduman nga ang Lufthansa nawad-an sa XNUMX milyon nga euro tungod sa mga welga kaniadtong Marso ug Abril.