Ang mga tren sa Aleman naghanda para sa labing taas nga welga sa kasaysayan: Ang Deutsche Bahn (DB), nga mao ang labing hinungdanon nga haligi sa transportasyon sa publiko sa Alemanya, magsugod sa labing taas nga welga sa kasaysayan sugod sa Huwebes. Ang mga nagguyod sa machinists gipaabut nga magsugod sa mga tren nga nagdala mga gamit kaniadtong Miyerkules sa hapon una. Pagkahuman, gikan sa 02:00 sa gabii nga nagkonektar sa Miyerkules hangtod Huwebes, ang mga inhenyero sa mga tren sa pasahero mohunong sa ilang mga trabaho. Gipahibalo sa Machinists Union (GDL) nga ang welga, nga molungtad sa upat ka adlaw, matapos sa Lunes sa buntag sa 04:00.
Ang welga sa Deutsche Bahn gilauman nga maparalisa ang pampublikong transportasyon ug adlaw-adlaw nga kinabuhi sa Alemanya. Ang welga gilauman nga magtimaan sa ika-25 nga anibersaryo sa pagkapukan sa Berlin Wall, labi na, ug makaapekto sa mga seremonya diin libo-libo ang gipaabut nga motambong. Busa, ang mga propesyonal sa turismo sa Berlin, nga nag-reaksyon sa welga, gisaway ang desisyon ingon hakog.
Nasuko ang DB
Ang reaksiyon sa desisyon sa welga sa mga makina, Ulrich Weber, Chief sa Deutsche Bahn Personnel Division, nag-ingon nga ang panawag alang sa mga welga usa ka malisyosong hagit, samtang si Deutsche Bahn President Rüdiger Grube nanawagan alang sa usa ka kompromiso.
Ang pinuno sa Machinists 'Union, Claus Weselsky, nagsulti nga ang ilang mga gipangayo alang sa 5 porsyento nga pagtaas sa suweldo ug pagpahamtang sa mga oras sa pagtrabaho sa katapusan sa semana wala mahunahuna sa panahon sa panagsama nga negosasyon sa bargaining. Nagpahayag nga ang tanan nga mga empleyado sa Deutsche Bahn kinahanglan manalipod sa ilang mga katungod, si Weselsky nag-ingon nga gihangyo sila sa Deutsche Bahn nga dili magrepresentar sa bisan kinsa gawas sa mga machinist sa kolektibong baratilyo. Kini sa kinatumyan nga mga punto sa dili pagsinabtanay tali sa mga partido.
Human sa kapakyasan sa pinakabag-ong mga pakigpulong sa hinapos sa semana, gipahibalo sa unyon nga sila nakahukom nga mohampak.
Pasidaan gikan sa ekonomiya sa Aleman
Ang ekonomiya sa Aleman nagpahimangno usab sa mga negatibong epekto sa welga. Si Achim Dercks, Bise-Presidente sa German Chamber of Industry and Commerce, miingon nga ang kasuko sa mga pasahero ingon man ang mga butang nga gidala sa mga kargamento sa kargamento mahimong mabungkag. Si Gerd Aschoff, ang pangulo sa Pro Bahn nga pwersang pasahero, nagkanayon nga ang mga pasahero nagkadako nga dili madawat sa mga welga sa mga machinista.
Mahimo nga una nga mokomentaryo