Ang tinago sa Ayrılık Çeşmesi nga gihunong ni Marmaray 100 ka tuig na ang nakalabay

Ang sekreto sa paghunong sa Ayrılık Çeşmesi sa Marmaray 100 ka tuig na ang nakalabay: Ang sekreto sa paghunong sa Ayrılık Çeşmesi, nga naila sa Marmaray, nga gigamit sa libolibo nga mga tawo matag adlaw, gipadayag 100 ka tuig na ang nakalabay.
Ang sekreto sa paghunong sa Ayrılık Çeşmesi, nga naila sa Marmaray sa Istanbul, gipadayag na. Ang balak, nga gisulat 100 ka tuig na ang milabay alang sa Ayrilik Cesmesi, gihulagway sa Hunyo nga isyu sa History Magazine. Ang balak nga gisulat sa Aleman nga tigbalita ug istoryador sa arte nga si Friedrich Schrader sa fountain gipadayag usab sa artikulo diin gisuginlan ang istorya sa Separation Fountain.

Ang balak nga Kerem Çalışkan nga gihimo sa magasin sa kasaysayan gisulat sa Separation Fountain. Gisulat ni Caliskan ang istorya ni Schrader sama sa mosunud:
"Friedrich Schrader (1865-1922). Si Schrader usa ka German journalist ug historian sa arte. Ang pagtuon sa philology, orientalism ug kasaysayan sa arte sa Magdeburg, Alemanya, ang agianan niining batan-ong Aleman nahulog sa Istanbul sa edad nga 26. Ug umari, umari ka. Nagpabilin siya sa Istanbul sa sulod sa 1891 ka tuig taliwala sa 1918-27. Si Schrader usa ka tinuud nga hinigugma sa Istanbul, hinigugma sa Istanbul. Nahibal-an kaayo ang bahin sa Byzantine ug pre-Byzantine nga pagano nga panahon sa Istanbul, gihigugma ni Schrader kining 'bive-yi birhen' (Tevfik Fikret / Sis) nga nahabilin gikan sa usa ka libong mga bana sa tanan nga kalayo sa iyang pagkabatan-on. Ang lugar nga natawhan sa iyang duha nga kasal ug tulo nga mga anak mao ang Istanbul. Si Schrader nakighigala kay Tevfik Fikret, nga nagtudlo sa parehas nga eskuylahan sa taliwala sa 1891-95, kaniadtong usa pa siya ka associate professor sa Robert College. Gihubad niya ang iyang mga artikulo ug balak sa Aleman.

Si Schrader nagsugod sa pagtrabaho isip usa ka tigbalita ingon man nagtudlo sa Istanbul gikan pa kaniadtong 1900. Gisulat niya ang mga artikulo ug impresyon gikan sa Istanbul hangtod sa lainlaing mga mantalaan sa Aleman ubos sa pseudonym nga "Affiliate". Sama sa gisugyot sa ngalan sa code, molihok kini kadaghanan sa wala ug sosyal nga demokratikong mga publikasyon. Usa siya sa mga nagpundar ug co-director sa pamantalaan sa Aleman-Pranses nga 'Osmanischer Lloyd' nga gimantala sa German lobby sa Istanbul taliwala sa 1908-1917.