Nü Tablo sa Istanbul Metro

Ang Istanbul Metro Security ug Police wala magtugot sa artist sa eksibisyon, Özgürcan Taşçı, aron pagdala sa trabaho sa İstanbear Festival. Ako Dili angayan nga sulod, si ıyla miingon nga ang security officer nga si Tasci'i napugos sa pagtabon sa iyang trabaho sa mantalaan sa mantalaan.

+ LGBTI aktibista ug artist Kai Anas Özgürcan Taşçı performance artist nga nagpakita sa iyang buhat nga gidala sa pagpahunong sa censorship sa exhibition ipahigayon sa ilalum sa seguridad subway istanbear Fest.

Si Taşçı misulti sa KaosGL.org sa panghitabo:
Kasegurohan: kadın Kini ba lalaki o babaye sa niini nga litrato? Güvenlik

"Ang pag-adto sa pagbukas sa exhibition sa Septyembre 3 KadıköyN paggawas ko sa akong balay sa Istanbul ug nakaadto sa Marmaray. Nabalaka ko sa reaksyon sa mga pasahero tungod sa mga hubad sa painting, apan wala ako problema sa Marmaray gawas sa pipila nga hitsura. Unya miagi ako sa mga turnstiles aron mosakay sa subway sa Yenikapı-Hacıosman. Pagkahuman sa pag-agi sa mga turnstile, duha ka pulis ang miduol kanako ug gusto nga motan-aw sa akong litrato. Mao nga gipangutana ko sila ngano nga gusto nila nga motan-aw ug ako miingon nga dili ko gusto ipakita. Pagkahuman sa pagpamugos, nagpadayon ako sa akong paglakat. Pagkahuman, sa dihang nahiduol ako sa mga escalator, niining higayona ang pribado nga security guard mianhi kanako ug giingon nga gusto niya makita ang litrato. Pagkahuman nakit-an ang litrato, siya miingon nga dili niya tugutan nga makasakay ako sa subway uban ang kini nga litrato. Kung gipangutana ko kung ngano, giingon niya nga kini "dili angay nga sulud". Bisan kung giingon ko nga ang akong pagpintal dili dili angay nga sulud, kini usa ka buhat sa art ug gisulayan nako ang pasundayag, ang kasiguruhan nga nagsulti kanako wala magtugot kanako nga makaabut sa metro. Gihangyo niya ako sa pagsirado sa opisyal nga pamantalaan o unsa pa nga makuha sa subway. Human sa paghisgot niini sa makadiyot, miuyon ako nga isara ang litrato gamit ang papel sa pamantalaan ug nangayo alang sa papel sa pamantalaan tungod kay ako lang ang usa ug nag-panamak. Niining higayona nagpadayon siya sa pag-distract sa akon sa mga pulong sama sa "Makita usab namon siya". Human sa pag-distract sa makadiyot, gidala niya ako sa usa ka kuwarto diin kinahanglan nako nga tabonan ang akong litrato sa papel sa dyaryo. Ingon nga kung dili pa igo aron isara ang akong litrato, nasuko ako sa pagpanghasi sa mga opisyal sa seguridad sa subway nga adunay mga pangutana sama sa "kini ba babaye o lalaki sa litrato?"

Ang maong kalihukan nagpuyo nga tagsa-tagsa, nga nagpakita nga ang pagpadayon sa konserbatismo nga resulta sa pag-atake ug makabalda sa mga panghitabo sa social kinabuhi Tasci, sama nga ang mga insidente artists kabalaka, apan siya midugang nga kini nagdugang sa pagkamalahutayon sa daghang mga artists sa produksyon ug kombat. Adlaw-adlaw nga kinabuhi sa usa ka katilingban, ilabi na sa ingon nga sa usa katingad artists ang himan sa pagdili sa mga mamumuo sa pagmugna katingad art nga nagpahinumdom kanako sa kamatuoran bahin sa pakigbisog sa matag yugto sa produksyon.

Source: http://www.kaosgl.org

Mahimo nga una nga mokomentaryo

magbilin ug tubag

Ang imong email address dili nga gipatik.


*