Atol sa İZBAN nga welga, diin duha ka semana ang nahibilin, ang mga mata anaa sa desisyon sa korte aron bungkagon ang welga. Dili igsapayan kung unsa ang gihukom sa korte, ang mga trabahante dili mohunong sa pagpadayon sa mga welga, ang Kocaoğlu'nun nga pasangil sa krisis isip tubag sa dugang nga pagtaas. Si Kocaoglu, ang partido sa CHP, miingon nga ang mga mamumuo nga nalambigit sa reverse nga mga palisiya, ang krisis sa krisis naghangyo nga kadtong nagputol sa balaud.
Ang welga sa İzmir Suburban Network (İZBAN), ang labing importante nga network sa transportasyon sa İzmir, nagpadayon. Ang 40 station ug 136 kilometro tali sa Aliağa ug Selçuk nga nagsilbi sa İZBAN'da machinist, technician, technician, station operator, nga nagtrabaho isip empleyado sa kahon sa 343 nga misulod sa strike day 15. Ang IZBAN nga pagdumala nga gihimo sa mga subkontrata nga mga machinista sa usa ka gamay nga gidaghanon sa panahon sa pag-uswag.
Ang korte mohimo sa usa ka kritikal nga desisyon ugma. Ang Demiryol-İş Union, diin ang mga mamumuo mga membro, nag-ingon nga ang administrasyon sa İZBAN naglihok isip usa ka tigpamutol sa welga ug mihangyo sa korte sa labor nga mohimo sa usa ka panalipod. Pagkahuman sa husay nga gipahigayon niadtong Huwebes, ang korte nagpahigayon og reconnaissance hearing kauban ang expert committee sa İZBAN General Directorate. Ang expert panel magpresentar sa report ngadto sa korte ugma ug modesisyon sa hearing sa 14.00.
Gikinahanglan sa unyon nga ang nag-unang trabaho himoon pinaagi sa subcontracting workers ug nga ang mga subcontractor nga nagtrabaho sa panahon sa welga batok sa balaod sa mga unyon ug kolektibong kasabutan. Kung ang korte mohukom nga ang İZBAN molihok batok sa balaod, kini mahimong morale alang sa mga trabahante ug walay alternatibo alang sa İZBAN gawas sa paglingkod sa lamesa.
'ANG TRAIN dili DILI MAKAADTO SA BULAN
Si Ahmet Güler, Kinatibuk-ang Representante sa Opisina, nagkanayon nga dili sila mohunong sa pakigbisog kon adunay negatibo nga desisyon ug miingon: "Ang ubang mga institusyon sa mga munisipyo naghimo sa ilang pinakamaayo aron sa pagpakunhod sa epekto sa maong welga, pagbutang sa mga bag-ong bus ug minibus nga linya. Kini usa ka mahinungdanon nga desisyon alang kanato, apan kini dili makapugong kanato sa paglapas sa atong mga welga bisan kung sila nag-operate sa tanan nga mga tren nga supak sa balaod sa ugma. Dili namon gusto nga ibaligya ang among trabaho sa mga suhol. Sila karon nagagamit sa mga tren nga gipabilin sa mga linya. Ang mga nag-amping nagbutang niini sa bodega. Tingali sa usa ka bulan sila tanan kinahanglan nga magmentenar, dili sila makakita og tren nga magsugod. Dayon atong tan-awon kung unsa ang ilang pagabuhaton. "
'ANG KASUNDAYAN DILI PANGANAK, NAHITABO PINAAGI SA DESISYON SA MGA BULUHATON'
Nag-ingon nga ang Mayor sa Izmir Metropolitan Municipality nga si Aziz Kocaoglu naningkamot sa paghimo sa usa ka panglantaw nga ang welga gihimo pinaagi sa kusog sa mga unyonista, dili sa kabubut-on sa mga mamumuo, si Güler miingon:
S Ipahibalo sa welga nga kini nga welga gihimo sa mga mamumuo mismo ug ang unyon nagatindog sa luyo niini. Nakahibalo kami nga dili kami makadawat og suweldo sa proseso. Nagboto kami sa welga. Ang 343 nga trabahante sa 320 wala modawat sa tanyag. Ang Kocaoglu naningkamot sa paghimo sa usa ka atubangan. Ang welga gihimo nga daw kini usa ka kalihokan sa oposisyon sa kaugalingong partido. Walay ingon niana nga butang. Daghan kanato ang nagboto kaniya. Dili siya maghimo og mga pamahayag aron mabasol ang unyon. "
TAWAG SA KOCAOĞLU
Gitawag ni Güler si Kocaoğlu ug miingon, "Kami ang pinakadako nga kalisud dinhi tungod kay ang 14 wala makahimo sa pagdala sa tinapay sa among balay sulod sa daghang mga adlaw. Uban kanato, ang mga tawo sa Izmir mga biktima usab. Kadtong naghimo niini nga reklamo kinahanglan nga mohimo og mga lakang aron matapos. Atong hisgutan ang unsay atong makuha sa Alsancak Train Station, ang tanyag ug sweldo nga gihatag sa ubang mga kompaniya. Sa pagkatinuod, nakapasubo kini kanamo sa ingon niini, buot kami nga mag-alagad. Kini nga trabahoan dili iya sa Aziz Kocaoglu apan kita adunay trabahoan. Kocaoğlu karon, wala nay ugma. Kami nagtrabaho dinhi sulod sa mga tuig. Ang pinakadako nga bahin sa mga nagdala sa İZBAN niining panahona mao ang mga mamumuo. Atong tapuson kining kolektibong kasabutan ugma kon gusto nato labaw pa sa mga tawo nga nagbuhat sa ingon. "
'KINSA ANG NAGBUHAT SA KRISIS, PADAYON ANG BALA UG IYANG'
Nagtumong sa kamatuoran nga si Kocaoğlu wala na mag-uswag, iyang gipunting ang krisis sa ekonomiya ug miingon: "Tungod niini, siya usa ka myembro sa nag-unang partido sa oposisyon. Busa, kini kinahanglan maghatag sa retorika mahitungod sa dili kaayo kadaot sa hut-ong mamumuo gikan sa krisis, samtang naghisgot sa krisis. Busa siya misupak sa iyang pundok. Hinoon, dili kita ang amo dinhi. Samtang ang mga empleyado ubos sa ilang responsibilidad kinahanglan nga mohimo sa ilang labing maayo aron dili maapektuhan sa maong krisis, kini usa ka rason. Ang mga tawo nga kinahanglan mopasaylo sa krisis kinahanglan adunay gahum. Dili niya kinahanglan nga pasagdan ang krisis tungod kay wala namo gihimo kining krisis. Kinsa kadtong nagbuhat niini, pangutan-a sila. Himoa nga ang krisis dili mobayad kanato. "(universal)
Mahimo nga una nga mokomentaryo