Minahal nga mga lungsoranon;
Ang mga holiday mao ang mga adlaw nga gigugol sa malinawon nga klima diin ang mga kayugot ug kayugot makalimtan, ang panaghiusa sa katilingban mapalig-on, ang pagkamatugtanon maoy dominante, ug ang kaayo ug katahum grabeng nasinati.
Karong panahona; uban sa usa ka kultura sa panaghiusa, panaghiusa, panag-igsoonay, gugma ug pagtahud, kini nagdala ngadto sa kooperasyon ug panaghiusa, pagsulbad sa kayugot ug mga panagbangi, ug makahimo sa atong mga anak sa pagsabut sa espirituhanon nga kahimtang.
Human sa espirituhanong kalinaw sa balaan nga bulan sa Ramadan, nga atong naabot karong tuiga, kita malipayon nga nakaabot sa Eid al-Fitr.
Tanan nga riles; Gikan sa Edirne hangtod sa Kars, magtrabaho kini adlaw ug gabii aron mahatagan ka sa hingpit nga serbisyo nga angay nimo kanunay sa panahon sa Pista sa Ramadan sa tibuuk nga Turkey.
Ingon TCDD Tasimacilik, among gihimo ang among mga lakang aron mahatagan ang labing kaayo nga serbisyo sa Marmaray ug Başkentray sa among high-speed, conventional ug rehiyonal nga mga tren aron mahiusa pag-usab ang among mga pasahero sa ilang mga minahal ug aron masiguro nga masinati nila ang kalipay sa holiday sa ang labing maayo nga paagi.
Kung ang tanan natong mga pasahero magkita pag-usab sa ilang mga minahal ug masinati ang kalipay sa holiday uban sa ilang mga minahal, ang atong mga paningkamot ug kakapoy magantihan.
Sa ngalan sa gibana-bana nga 12 ka libo nga pamilya sa TCDD Tasimacilik, akong gipahalipayan ang imong Kapistahan sa Ramadan uban ang sinsero nga mga pagbati ug nanghinaut nga kini magdala og mga panalangin sa atong nasud, sa kalibutan sa Islam ug sa tanan nga katawhan.
Gusto ko nga magpasalamat kanimo sa pagpili sa tren sa imong mga pagbiyahe ug ipakita ang akong lawom nga pagtahod.
Erol ARIKAN
TCDD Transportation General Manager ug Chairman sa Board
Isip usa ka pensioner sa tren, akong gipahalipayan ang tanan nga mga retirado sa tren ug mga opisyal sa tren ug mga trabahante nga nagtrabaho pa, usa ka bulahan nga Eid Al-Ramadan. Gipadala nako ang akong labing kaayo nga mga pangandoy ug pangumusta sa Arıkan.