Dili moubos sa 15 ka mga tawo ang namatay ug 3 ka mga tawo ang grabeng nasamdan tungod sa pag-agaw sa tren sa pasahero gikan sa Aberdeen sa kasadpan sa Scotland hangtod sa Glasgow sa lungsod sa Stonehaven pagkatapos sa 6 kilometros.
Sumala sa unang determinasyon, 4 nga drayber ug 1 ka mga pasahero ang namatay sa tren nga naapil sa Scottish State Railways (ScotRail), kansang 2 nga karwahe nahulog tungod sa kusog nga ulan sa aga. Alang sa mga nasamdan, narekord nga 2 nga mga sakyanan sa emerhensya, 30 nga mga air ambulansya, gipadala sa rehiyon.
Samtang ang Ministry of Transport sa Scottish wala naghatag kasayuran bahin sa ihap sa nasamdan, giingon nga grabe ang kahimtang sa mga gitambalan sa ospital.
Giingon sa mga awtoridad nga ang Stonehaven Valley, diin ang agianan sa agianan, pig-ot kaayo, adunay sobra nga gabon sa lugar diin nahinabo ang aksidente, ug ang yuta sa ilawom sa riles mahimo’g natay tungod sa bag-ohay nga pagbaha ug pagdahili sa yuta.
Ang Punong Ministro sa Scottish nga si Nicola Sturgeon nagpahayag sa usa ka post nga iyang gihimo sa Twitter nga ang aksidente seryoso ug nga sila nag-atubang sa usa ka dako nga insidente base sa mga taho nga iyang nadawat. Ang Punong Ministro sa British nga si Boris Johnson naghimo usab sa iyang pagpasalamat sa mga pamilya sa mga napatay ug nasamdan sa aksidente. (euronews)
Mahimo nga una nga mokomentaryo