Ang Council of Europe Convention on the Prevent and Combating Violence Against Women and Domestic Violence, o Istanbul Convention, ingon nga nahibal-an, mao ang internasyonal nga human rights Convention, nga nagtakda sa mga sukaranan nga mga sukaranan ug mga obligasyon sa mga estado sa kini nga pagtagad aron mapugngan ug mapugngan ang kabangis batok sa kababayen-an ug kabangisan sa panimalay.
Ang kombensyon gisuportahan sa Konseho sa Europa ug legal nga nagsumpay sa mga partido sa Estado. Ang upat nga sukaranan nga sukaranan sa kontrata; Ang katuyoan sa pagpugong sa tanan nga mga matang sa kapintasan batok sa kababayen-an ug kabangisan sa panimalay, mapanalipdan ang mga biktima sa kapintasan, pag-abusahan sa mga krimen, pagsilot sa mga kriminal ug pagpatuman sa integrated, koordinado ug epektibo nga kooperasyon sa natad sa pagsukol sa kabangis sa mga kababayen-an. Kini ang una nga nagbugkos nga internasyonal nga regulasyon nga naghubit sa kapintasan batok sa kababayen-an ingon usa ka matang sa paglapas sa tawhanong katungod ug diskriminasyon. Ang mga gisaad nga gihimo sa mga partido sa ilawom sa kontrata gisubay sa independente nga grupo sa mga eksperto nga GREVIO.
Sakup ug kamahinungdanon
Sa panahon sa negosasyon sa kontrata, daghang mga internasyonal nga tratado ug rekomendasyon sa United Nations (UN) ang gisusi ug giandam ang draft sa kombensiyon. Sa pasiuna nga bahin sa kontrata, gisusi ang mga negatibo nga sitwasyon nga hinungdan sa mga hinungdan ug sangputanan sa kapintasan. Pinauyon, ang kapintasan batok sa kababayen-an gihubit ingon usa ka panghitabo sa kasaysayan, ug gihisgutan nga ang kapintasan naggumikan sa mga relasyon sa kuryente nga motumaw sa axis sa dili pagkaparehas sa gender. Ang pagkadili-timbang niini hinungdan sa diskriminasyon nga pagtambal sa mga babaye. Sa teksto, nga nagpasabut sa gender ingon usa ka kahimtang sa pamatasan ug aksyon nga gitukod sa sosyedad, ang pagpanlupig batok sa mga kababayen-an gisusi ingon usa ka paglapas sa tawhanong mga katungod ug giingon nga ang mga sitwasyon sama sa kapintasan, sekswal nga pang-abuso, pagpanghasi, pagpanglugos, pinugsanay ug sayong kasal ug pagpasidungog sa pagpamatay naghimo sa mga babaye nga "lain" sa sosyedad. Bisan kung ang gipasabut sa kapintasan sa kombensiyon parehas sa ika-19 nga rekomendasyon sa Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination laban sa Women (CEDAW) ug ang gipasabut sa UN Declaration on the Elimination of All Forms of Violence Against Women, ang mga hugpong sa mga pulong sa bayolente sa sikolohikal ug kapintasan sa ekonomiya usab gidugang. Ang rekomendasyon sa Kombensiyon bahin sa kini nga isyu mao ang pagseguro nga managsama ang kababayen-an ug kalalakin-an nga makalikay sa kapintas sa mga kababayen-an. Pagkahuman sa kini nga gipasabut, ang kombensiyon nagpahamtang usa ka obligasyon sa mga partido sa estado aron malikayan ang pagpanlupig. Sa nagpatin-aw nga teksto, gihatagan gibug-aton nga wala’y diskriminasyon nga kinahanglan buhaton sa mga sitwasyon sama sa gender, orientation sa sekswal, sekswal nga pagkatao, edad, kahimtang sa kahimsog ug pagkabaldado, kahimtang sa kaminyuon, imigrasyon ug kahimtang sa mga kagiw. Sa kini nga konteksto, kung giisip nga ang mga babaye naladlad sa labi ka daghang kabangis sa pamilya kaysa mga lalaki, gipahayag nga ang mga serbisyo sa pagsuporta kinahanglan itukod alang sa mga biktima nga kababayen-an, kinahanglan buhaton ang mga espesyal nga lakang ug kinahanglan nga ibalhin ang daghang mga kahinguhaan, ug gipunting nga kini nga kahimtang dili diskriminasyon sa mga kalalakin-an.
Bisan kung adunay daghang mga internasyonal nga regulasyon sa internasyonal nga balaod nga nagdili sa kapintasan o diskriminasyon batok sa mga kababayen-an, adunay usa ka talagsaon nga bahin uban ang sakup sa Istanbul Convention ug ang mekanismo sa pagkontrol niini. Ang Convention naglakip sa labing malukpanon nga mga kahulugan nga gihimo hangtod karon bahin sa kapintasan batok sa kababayen-an ug diskriminasyon nga gibase sa gender.
sulod
Gipahamtang sa Kombensiyon sa Istanbul ang responsibilidad sa mga nagpirma nga estado aron makahimo ug magpatuman sa mga palisiya nga kauban sa axis sa pagkaparehas sa gender, aron maestablisar ang daghang mga kapanguhaan sa ekonomiya aron maseguro kini, aron makolekta ug maibahagi ang datos sa istatistika bahin sa gilapdon sa kapintas sa mga kababayen-an, ug paghimo usa ka pagbag-o sa mental nga kaisipan nga makalikay sa kabangis. Ang sukaranan nga pagpaabut ug kondisyon sa kini nga obligasyon nga kini kinahanglan nga maestablisar nga wala’y diskriminasyon. Sa kini nga konteksto, ang mga partido sa estado kinahanglan magpataas sa kaamgohan aron malikayan ang pagpanlupig ug mokooperar sa mga dili pang-gobyerno nga organisasyon ug may kalabutan nga mga institusyon. Ingon kadugangan, ang pagbansay, pagtukod og mga kawani nga eksperto, pagpugong sa interbensyon ug mga proseso sa pagtambal, pag-apil sa pribadong sektor ug media, ang katungod sa mga biktima nga makadawat ligal nga tabang ug ang paghatag sa mga mekanismo sa pagbantay sa board naa sa kapangakohan sa mga partido sa estado.
Bisan kung pangunahan nga gitumong ang kombensiyon aron malikayan ang kapintas sa mga kababayen-an, gisakup niini ang tanan nga mga miyembro sa panimalay ingon sa gipahayag sa Artikulo 2. Pinahiuyon, ang katuyoan sa Convention dili lamang kontra sa mga babaye apan aron usab malikayan ang kapintas sa mga bata ug pag-abuso sa bata. Ang Artikulo 26 natino sa sulud niini nga kasangkaran ug sumala sa artikulo, ang mga partido sa estado kinahanglan panalipdan ang mga katungod sa mga bata nga biktima sa kapintas, maghatag mga ligal nga regulasyon ug serbisyo sa psycho-social counseling ug maghimog mga lakang sa paglikay ug panalipod batok sa mga dili maayong kahimtang. Giingon sa Artikulo 37 ang obligasyon nga maghatag ligal nga basihan sa pag-criminalize sa bata ug pinugus nga kasal.
Ang Convention, nga gilangkuban sa 12 nga mga artikulo nga gibahin sa 80 ka mga kapitulo, sa kinatibuk-an nagsugyot sa mga prinsipyo sa Prevention, Protection, Judgment / Prosecut and Integrated Policies / Support Policies.
paglikay
Gipunting usab sa Kombensiyon ang atensyon sa "mga babaye" gikan sa mga biktima sa kapintasan pinahiuyon sa karon nga kahimtang sa gender, gender imbalance ug mga relasyon sa kuryente, ug upod ang pagpanalipod sa mga bata. Ang termino nga babaye sa kombensiyon naglangkob dili lamang sa mga hamtong apan lakip usab ang mga batang babaye nga wala pay edad nga 18 ug gitino ang mga patakaran nga ipatuman sa kini nga direksyon. Ang paglikay sa kapintasan mao ang punoan nga gibug-aton sa kombensiyon. Sa kini nga direksyon, gilauman niini nga tapuson sa mga partido sa estado ang tanan nga lahi sa panghunahuna, kultura ug mga pamaagi sa politika nga naghimo sa mga kababayen-an nga labi nga dili dehado sa istruktura sa sosyal. Sa kini nga konteksto, naa sa obligasyon sa partido sa Estado nga pugngan ang mga konsepto sama sa mga sumbanan sa panghunahuna, kultura, kostumbre, relihiyon, tradisyon o "gitawag nga dungog" nga mahimong basihan alang sa kasagarang kapintasan ug pagkuha mga lakang sa pag-iwas. Giingon nga kini nga mga lakang sa pagpugong kinahanglan ibase sa sukaranan nga tawhanong mga katungod ug mga kagawasan ingon usa ka punto nga pakisayran.
Sa kombensyon, ang mga partido sa Estado obligado nga ipakaylap ug ipatuman ang mga kampanya ug programa nga nagpadako sa pagkahibalo sa publiko bahin sa mga tipo sa kabangis ug ang epekto sa kapintasan sa mga kababayen-an ug mga bata sa kooperasyon sa lainlaing mga organisasyon (sama sa mga NGO ug asosasyon sa kababayen-an). Sa kini nga direksyon, pagsunod sa kurikulum ug syllabus nga makamugna sa pagkahibalo sa sosyal sa tanan nga lebel sa mga institusyong pang-edukasyon sa nasud, nga gisiguro ang pagkahibalo sa sosyal batok sa kapintasan ug kabangis; Giingon nga adunay kinahanglan nga pag-establisar sa mga kawani sa espesyalista sa pagpugong ug pagkakita sa kapintasan, pagkapareho sa mga babaye ug lalaki, mga kinahanglanon ug katungod sa mga biktima, ingon usab ang paglikay sa ikaduhang pagkabiktima. Ang mga partido adunay tulubagon sa paghimo sa ligal nga mga lakang aron mapugngan ug dili na maulit ang pagpanlupig sa panimalay ug sekswal nga mga krimen, ug awhagon usab ang pribadong sektor, ang sektor sa kasayuran ug media nga magtukod ug magpatuman sa mga sukdanan sa pagdumala sa kaugalingon aron mapugngan ang kapintasan ug pagdugang pagtahod sa dignidad sa kababayen-an.
Proteksyon ug suporta
Ang seksyon nga panalipod ug suporta sa kombensiyon gihatagan gibug-aton ang mga lakang nga buhaton aron dili masubli ang mga negatibong sitwasyon nga nasinati sa mga biktima ug ang panginahanglanon sa mga serbisyo sa suporta pagkahuman nasinati ang pagkabiktima. Ang mga ligal nga lakang nga buhaton alang sa pagpanalipod ug suporta sa mga biktima sa kapintasan gilakip sa IV. Determinado sa departamento. Kinahanglan nga protektahan ug suportahan sa mga partido ang estado ang mga biktima ug testigo batok sa kapintas nga gilatid sa kombensiyon, samtang ang epektibo ug epektibo nga kooperasyon kinahanglan itukod sa mga institusyon sa estado sama sa yunit sa hudikatura, piskal, ahensya nga nagpatuman sa balaod, mga lokal nga gobyerno (gobernador, ug uban pa), mga NGO ug uban pang may kalabutan nga mga organisasyon. Sa bahin sa pagpanalipod ug pagsuporta, kinahanglan ang pag-focus sa sukaranan nga tawhanong mga katungod ug kagawasan ug kaluwas alang sa mga biktima. Ang kini nga bahin sa kombensyon adunay usab usa ka artikulo bahin sa pagsuporta sa mga kababayen-an nga nabiktima sa kapintasan ug gipunting ang ilang kagawasan sa ekonomiya. Kinahanglan ipahibalo sa mga partido sa estado ang mga biktima sa ilang ligal nga mga katungod ug mga serbisyong suporta nga mahimo nilang madawat, samtang kini kinahanglan buhaton "sa oras", gilauman usab nga kini igoigo sa masabtan nga sinultian. Naghatag usab ang kontrata mga pananglitan sa mga serbisyo sa suporta nga madawat sa mga biktima. Sa kini nga gambalay, gipahayag nga ang mga biktima kinahanglan mahatagan ligal ug sikolohikal nga pagtambag (suporta sa eksperto), tabang sa ekonomiya, kapuy-an, pag-atiman sa kahimsog, edukasyon, pagbansay ug trabaho kung kinahanglan. Gihatagan og gibug-aton ang Artikulo 23 nga ang mga puy-anan sa kababayen-an kinahanglan nga angay ug masalipdan alang sa mga kababayen-an ug bata, ug nga ang mga biktima mahimong dali makapahimulos sa kini nga mga serbisyo. Ang sunod nga aytem mao ang tambag sa mga helpline sa telepono diin ang mga biktima sa kapintasan mahimong makakuha og wala’y hunong nga suporta.
Ang obligasyon nga maghatag proteksyon ug pagsuporta sa mga serbisyo alang sa mga biktima sa sekswal nga kapintas kinahanglan tumanon sa mga partido sa Estado. Ang paghatag medikal ug forensikong medikal nga eksaminasyon sa mga biktima sa sekswal nga kapintas, naghatag serbisyo ug suporta sa tambag alang sa nasinati nga trauma, ug ang pagtukod sa dali nga maablihan ang mga sentro sa krisis alang sa mga biktima sa paglugos gilista ingon ligal nga mga lakang nga gipaabot gikan sa mga partido sa estado. Ingon usab, kauban kini sa ligal nga mga lakang nga gipangayo sa kombensiyon aron madasig ang pagpasa sa kabangis nga gilatid ug posibling pagbiktima (potensyal nga mabiktima), dili igsapayan ang tipo, sa mga gitugotan nga institusyon ug aron mahatagan angayan nga palibot. Sa ato pa, ang mga biktima sa kapintas ug kadtong adunay gibati nga gihulga gidasig nga ireport ang ilang kahimtang sa mga awtoridad. Ingon kadugangan, kinahanglan wala’y babag sa pagpahibalo sa gitugutan nga mas taas nga mga institusyon sa ilang pagsusi nga "ang ingon nga usa ka buhat sa kapintasan nahimo ug sunod nga seryoso nga mga buhat sa kapintasan", pagkahuman sa pagporma sa mga eksperto nga kadre nga gitino sa seksyon nga "Paglikay". Ang kahinungdanon sa kini nga mga pagsusi sa termino sa pagpugong sa nasinati nga pagbiktima ug posible nga pagkabiktima gihisgutan usab sa Artikulo 28. Ang mga ligal nga lakang nga himuon alang sa mga bata nga nakasaksi sa kapintas ug mga serbisyo nga suportahan nga ipatuman gipunting usab sa Artikulo 26.
Legal nga mga lakang
Ang ligal nga mga remedyo ug lakang bahin sa mga prinsipyo nga gilatid sa kontrata gilatid sa Kapitulo V. Sa kini nga konteksto, kinahanglan nga tugutan sa mga partido sa estado ang biktima nga makadawat tanan nga lahi sa ligal nga suporta batok sa nagdagmal. Kini nga programa kinahanglan magtumong sa mga kinatibuk-ang prinsipyo sa internasyonal nga balaod. Kinahanglan nga maghimo ang mga partido sa ligal nga mga lakang aron matangtang ang naghimo sa kapintas aron mapanalipdan ang biktima o ang tawo nga nameligro sa mga sitwasyon nga adunay kalabutan sa peligro. Ingon kadugangan, ang mga partido obligado nga maghimo ligal nga paghan-ay aron masiguro nga ang mga detalye sa kasayuran sa pamatasan ug pamatasan sa biktima wala iapil sa pag-imbestiga gawas kung adunay kalabutan sa kaso.
Ang kombensiyon naghatag alang sa mga biktima sa kapintasan sa katungod sa pagbayad kontra sa mga naghimo, ang mga partido sa estado kinahanglan nga maghimo sa ligal nga mga lakang alang sa kini nga katungod. Kung ang naghimo niini o ang publiko nga kahimsog sa panglawas ug panlawas (SSI, ug uban pa) dili takupon ang kadaot nga nahimo sa pagpanlupig, ug kung adunay grabe nga kadaot sa lawas o sakit sa pangisip, kinahanglan igahatag ang igo nga bayad sa estado sa biktima. Sulod sa kini nga balangkas, posible usab alang sa mga Partido nga pangayoon nga ang bayad nga gihisgutan nga pagkubu mabawasan sa kantidad nga gihatag sa naghimo, kung gihatag nga angayan hatagan pagtagad ang kaluwas sa biktima. Kung ang hilisgutan sa biktima sa kapintasan usa ka bata, kinahanglan nga buhaton ang ligal nga mga lakang aron mahibal-an ang pagkustodiya sa bata ug mga katungod sa pagbisita. Sa kini nga konteksto, ang mga partido obligado nga masiguro ang kahilwasan sa mga biktima sa panahon sa proseso sa kustodiya ug pagbisita. Ang artikulo sa 32 ug 37 gihatagan gibug-aton ang ligal nga mga lakang aron mapapas ug ma-undang ang bata ug sayo nga kasal ug pinugus nga kasal. Gisugo sa Artikulo 37 ang mga kriminal nga paghusay batok sa pagpugos sa usa ka bata o hamtong nga magpakasal. Samtang ang pagpugos ug pagdasig sa usa ka babaye nga magpatuli lakip sa mga pananglitan sa pagpanlupig nga gilatid sa kombensiyon; Ang pagpugos ug pagpadayag sa usa ka babaye sa aborsyon nga wala makuha ang una nga nahibal-an nga pagtugot, ug tinuyo nga gitapos ang natural nga kapasidad sa pagsanay sa usa ka babaye sa kini nga mga proseso gihubit usab nga mga buhat nga nanginahanglan mga ligal nga lakang. Ang mga partido sa estado obligado nga mohimo mga lakang kontra sa kini nga mga kahimtang.
Mga lakang batok sa kapintasan sa sekswal
Ang responsibilidad sa mga partido sa Estado alang sa pagpanghasi, lainlaing mga lahi niini, ug ang tubag nga kriminal sa pagpanlupig sa sikolohikal, pisikal nga kapintas ug paglugos gilakip sa Mga Artikulo 33 hangtod 36 ug Mga Artikulo 40 ug 41 sa kombensiyon. Subay niini, kinahanglan nga maghimo ang mga partido sa ligal nga mga lakang kontra sa pagpamugos ug mga hulga nga makaguba sa kahimtang sa pangisip sa mga indibidwal. Ang mga partido sa estado kinahanglan maghimo ligal nga mga lakang kontra sa tanan nga porma sa pagpanghasi nga ipabati sa mga indibidwal nga dili luwas. Uban sa obligasyon sa mga partido nga mohimo mga epektibo nga ligal nga lakang aron masilotan ang mga naghimo niini batok sa tanan nga lahi sa sekswal nga kapintas, lakip ang pagpanglugos. Ang Artikulo 36, nga naghisgot sa kini nga obligasyon, nag-ingon nga "aron makahimo sa usa ka sekswal nga, vaginal, anal o oral penetration sa ubang tawo, gamit ang bisan unsang bahin sa lawas o butang, nga wala ang ilang pag-uyon" ug "sa paghimo sa uban pang mga sekswal nga buhat sa usa ka tawo nga wala ang ilang pagtugot". Ang pagpugos, pagdasig, ug pagsulay sa usa ka sekswal nga buhat sa usa ka ikatulo nga tawo nga wala ang ilang pag-uyon gilaraw ingon mga aksyon nga kinahanglan silotan.
Gilapas ang dignidad sa matag usa ug gidala alang sa kini nga katuyoan; ang mga kahimtang ug mga palibot nga nagpakubus, nag-atubang, nanginsulto, nagpakaulaw o nakapasakit, ug sa sinultian o dili pamulong o pisikal nga pamatasan sa usa ka sekswal nga kinaiya giisip usab nga negatibo nga mga kahimtang diin ang mga partido gihangyo nga mohimo sa ligal nga aksyon ug maghimo ligal nga aksyon.
Mga palisiya sa holistic
Gipahamtang sa Convention sa Istanbul ang obligasyon sa mga partido sa estado nga maghimo ligal nga aksyon kontra sa tanan nga lahi sa kapintas nga gihubit ug gilatid niini. Ang usa ka labi ka komprehensibo ug koordinado nga programa sa pagpatuman sa palisiya sa estado gibahin alang sa usa ka dugay ug epektibo nga solusyon sa kapintasan. Niini nga punto, ang "mga lakang" nga kinahanglan buhaton kinahanglan nga usa ka bahin sa komprehensibo ug koordinado nga mga patakaran. Gihatagan gibug-aton sa programa ang paggahin sa pinansyal ug tawhanong mga kahinguhaan, ug epektibo nga kooperasyon sa mga dili pang-gobyerno nga organisasyon nga nakigbatok sa kabangis batok sa mga kababayen-an. Ang mga partido kinahanglan magtino o magtatag usa ka "institusyon" nga responsable alang sa koordinasyon / pagpatuman / pagsubay ug pagsusi sa mga palisiya ug lakang aron mapugngan ug mabatukan ang kapintas, diin ang sulud niini gitino sa kombensiyon.
Mga sala ug mga lakang
Kasagaran, gipahayag sa matag ulohan ug artikulo nga kinahanglan sila mohimo sa pagpugong / pagpanalipod sa ligal nga mga lakang gikan sa mga partido sa Estados Unidos batok sa kapintasan nga gilatid sa kontrata. Kini nga mga lakang kinahanglan epektibo, katimbang ug dili madutlan sa mga gipaila nga mga krimen. Ingon man usab, ang pag-monitor ug pagkontrol sa mga nakombikto nga sad-an gipakita ingon usa ka ehemplo sa ubang mga lakang nga mahimo’g himuon sa mga partido sa Estado. Adunay usab usa ka sugyot aron makuha ang mga katungod sa kustodiya kung ang bata biktima ug ang kasiguruhan sa bata dili masiguro.
Adunay usab mga pakisayran sa katimbangan ug gibug-aton sa ligal nga mga lakang nga buhaton sa kontrata. Subay niini, kung ang krimen nahimo batok sa kapikas, kapikas kaniadto o pag-upod sa indibidwal, sa usa sa mga miyembro sa pamilya, sa usa nga nagpuyo sa biktima, o sa usa nga nag-abuso sa iyang awtoridad, ang silot kinahanglan nga dugangan sa mga mosunud nga hinungdan: pagsubli sa krimen o krimen, nabuhat batok sa mga indibidwal nga nahimong mahuyang tungod sa mga katarungan, ang krimen nahimo batok o sa presensya sa bata, ang krimen gihimo batok sa duha o labaw pa nga naghimo sa usa ka organisado nga pamaagi, "kung adunay usa ka labi ka grabe nga lebel sa kapintasan nga nahimo kaniadto o sa panahon sa krimen", kung ang kalapasan hinungdan sa grabe nga pisikal ug sikolohikal nga kadaot sa biktima, kung ang naghimo niini nakonbikto sa mga susamang krimen kaniadto.
Pagpirma ug pagsugod sa kusog
Ang kombensiyon gisagop sa ika-121 nga miting sa Konseho sa Europe Committee of Ministro, nga gihimo sa Istanbul. [20] Tungod kay kini gibuksan alang sa pirma sa Istanbul kaniadtong Mayo 11, 2011, kini nailhan nga "Istanbul Convention" ug nagsugod sa kusog kaniadtong 1 Agosto 2014. Gipirmahan sa Turkey ang una nga kontrata kaniadtong 11 Mayo 2011 ug mao ang una nga nasud nga nagpalig-on sa parlyamento kaniadtong Nobyembre 24. Ang dokumento sa pag-uyon gisumite sa General Secretariat sa Konseho sa Europa kaniadtong 2011 Marso 14. Gilagdaan na kini sa 2012 ka mga nasud ug sa European Union hangtod Hulyo 2020, ug giaprobahan sa 45 sa mga pirma nga mga nasud.
| ang mga Hingtungdan | Lagda | pag-uyon | Pag-anhi sa kusog |
|---|---|---|---|
| Albania | 19/12/2011 | 04/02/2013 | 01/08/2014 |
| Andorra | 22/02/2013 | 22/04/2014 | 01/08/2014 |
| Armenia | 18/01/2018 | ||
| Austria | 11/05/2011 | 14/11/2013 | 01/08/2014 |
| Belgium | 11/09/2012 | 14/03/2016 | 01/07/2016 |
| Bosnia ug Herzegovina | 08/03/2013 | 07/11/2013 | 01/08/2014 |
| Bulgaria | 21/04/2016 | ||
| Croatia | 22/01/2013 | 12/06/2018 | 01/10/2018 |
| Cipro | 16/06/2015 | 10/11/2017 | 01/03/2018 |
| Ang Czech Republic | 02/05/2016 | ||
| Denmark | 11/10/2013 | 23/04/2014 | 01/08/2014 |
| Estonya | 02/12/2014 | 26/10/2017 | 01/02/2018 |
| European Union | 13/06/2017 | ||
| Finland | 11/05/2011 | 17/04/2015 | 01/08/2015 |
| Fransa | 11/05/2011 | 04/07/2014 | 01/11/2014 |
| Georgia | 19/06/2014 | 19/05/2017 | 01/09/2017 |
| Germany | 11/05/2011 | 12/10/2017 | 01/02/2018 |
| Gresya | 11/05/2011 | 18/06/2018 | 01/10/2018 |
| Hungary | 14/03/2014 | ||
| Iceland | 11/05/2011 | 26/04/2018 | 01/08/2018 |
| Ireland | 05/11/2015 | 08/03/2019 | 01/07/2019 |
| Italy | 27/09/2012 | 10/09/2013 | 01/08/2014 |
| Letonya | 18/05/2016 | ||
| Liechtenstein | 10/11/2016 | ||
| Lithuanian | 07/06/2013 | ||
| Luxembourg | 11/05/2011 | 07/08/2018 | 01/12/2018 |
| Malta | 21/05/2012 | 29/07/2014 | 01/11/2014 |
| Moldova | 06/02/2017 | ||
| Monaco | 20/09/2012 | 07/10/2014 | 01/02/2015 |
| Montenegro | 11/05/2011 | 22/04/2013 | 01/08/2014 |
| Netherlands | 14/11/2012 | 18/11/2015 | 01/03/2016 |
| Amihanang Macedonia | 08/07/2011 | 23/03/2018 | 01/07/2018 |
| Norway | 07/07/2011 | 05/07/2017 | 01/11/2017 |
| Poland | 18/12/2012 | 27/04/2015 | 01/08/2015 |
| Portugal | 11/05/2011 | 05/02/2013 | 01/08/2014 |
| Romania | 27/06/2014 | 23/05/2016 | 01/09/2016 |
| San Marino | 30/04/2014 | 28/01/2016 | 01/05/2016 |
| Serbia | 04/04/2012 | 21/11/2013 | 01/08/2014 |
| Slovakia | 11/05/2011 | ||
| Slovenia | 08/09/2011 | 05/02/2015 | 01/06/2015 |
| Espanya | 11/05/2011 | 10/04/2014 | 01/08/2014 |
| İsveç | 11/05/2011 | 01/07/2014 | 01/11/2014 |
| Swiss | 11/09/2013 | 14/12/2017 | 01/04/2018 |
| Turkey | 11/05/2011 | 14/03/2012 | 01/08/2014 |
| Ukrayna | 07/11/2011 | ||
| United Kingdom | 08/06/2012 |
Komite sa monitoring
Ang mga pasalig nga gihimo sa mga Estado nga nagkontrata ubos sa kasabutan gi-monitor ug gi-awdit sa "Grupo sa mga Eksperto sa Aksyon Batok sa Karahasan Batok sa Kababayen-an ug Kambahay sa Kapintas" nga naila nga GREVIO, usa ka independente nga grupo sa mga eksperto. Ang hurisdiksyon sa GREVIO gitino sa Artikulo 66 sa Kombensiyon. Ang una nga miting gihimo sa Strasbourg kaniadtong Septyembre 21-23, 2015. Ang Komite adunay 10-15 nga mga myembro, depende sa ihap sa mga partido sa estado, ug ang panagsama sa gender ug heyograpiya gisulayan nga sundon taliwala sa mga myembro. Ang mga eksperto sa komite mga miyembro nga adunay kahanas sa interdisiplina sa tawhanong mga katungod ug pagkaparehas sa gender. Ang nag-una nga 10 ka myembro sa GREVIO napili kaniadtong Mayo 4, 2015 alang sa usa ka lima ka tuig nga termino. Si Feride Acar mao ang chairman sa komite alang sa duha ka termino tali sa 2015-2019. Ang gidaghanon sa mga myembro sa komite nadugangan ngadto sa kinse sa Mayo 24, 2018. Gisugdan sa komite ang una nga mga pagsusi sa nasud kaniadtong Marso 2016. Ang Komite karon Albania, Austria, Finland, Malta, Poland, France, nagpatik sa mga ulat bahin sa kahimtang sa daghang mga nasud sama sa Turkey ug Italya nga magamit. Si Marceline Naudi mao karon ang chairman sa komite, ug ang posisyon sa komite sa kini nga termino gitino ingon 2 ka tuig.
mga panaghisgot
Ang mga tagasuporta sa kombensiyon nag-akusar sa mga kaatbang nga nagpahisalaag sa opinyon sa publiko pinaagi sa pagtuis sa mga artikulo sa Kombensiyon. Sa usa ka press release nga gipatik kaniadtong Nobyembre 2018, ang Konseho sa Europa nagpahayag nga bisan sa "malinaw nga gipahayag nga katuyoan sa kombensiyon", ang labi ka konserbatibo ug relihiyosong mga grupo nagpahayag sa mga hiwi nga istorya. Sa kini nga konteksto, giingon nga ang katuyoan lamang sa kombensiyon aron mapugngan ang kapintas sa mga kababayen-an ug kapintas sa panimalay, dili magpahamtang sa usa ka piho nga kinabuhi ug pagdawat ug dili makababag sa mga pribadong estilo sa kinabuhi. Ingon kadugangan, gitumbok nga ang Kombensiyon dili bahin sa pagtapos sa mga kalainan sa sekswal nga kalainan sa kalalakin-an ug kababayen-an, nga ang teksto wala magpasabut sa "pagkaparehas" sa kalalakin-an ug kababayen-an, ug wala’y kahulugan sa pamilya sa kontrata ug wala’y gihatag nga insentibo / paggiya kalabot niini. Batok sa mga pagtuis nga hilisgutan nga gihisgutan, ang Konseho nagpatik usab usa ka booklet nga pangutana-tubag sa kombensiyon.
Lakip sa mga estado nga nagpirma sa kombensiyon apan wala ipatuman kini ang Armenia, Bulgaria, Czech Republic, Hungary, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Moldova, Slovakia, Ukraine ug United Kingdom. Ang Slovakia nagdumili sa pagtugot sa kontrata kaniadtong Pebrero 26, 2020, ug Hungary sa Mayo 5, 2020. Niadtong Hulyo 2020 gisugdan sa Poland ang ligal nga proseso aron mohawa gikan sa Convention. Libo-libo nga mga nagpo-protesta ang nagpasundayag, nga giangkon nga ang paghimog makapahuyang sa mga katungod sa mga babaye. Adunay usa ka reaksyon sa Poland gikan sa Konseho sa Europa ug mga parliamentarians niini.
Turkey
Ang una nga nagpirma sa Turkey Istanbul Convention sa Turkey Grand National Assembly kaniadtong Nobyembre 24, 2011 ug gidawat sa gobyerno ang 247 sa 246 nga mga representante nga nagboto, usa ka representante nga adunay pag-isyu sa mga abstention nga "pag-endorso", giingon sa usa ka pahayag nga ang Ministri nga nagpailalom sa unang nasud olmuştur.dışiş gikan sa parlyamento, ang European Ang pagkapangulo sa Konseho nagpirma sa kontrata samtang naa kini sa Turkey, "ingon ang unang internasyonal nga dokumento batok sa mga kababayen-an sa natad sa kapintasan nga ang nasud adunay hinungdan nga papel sa proseso sa negosasyon sa among kontrata. gilakip ang pahayag. Ang balaudnon, nga gipadala sa Parliamento sa Ministro nga si Recep Tayyip Erdogan sa pagpangatarungan sa Turkey alang sa pag-andam ug paghuman sa kontrata nga "nanguna nga papel" gipunting nga dulaon. Sa pagpangatarungan nga ang "pagkahimong partido sa kombensiyon dili magdala dugang nga palas-anon sa atong nasud ug positibo nga mag-amot sa pagpauswag sa dungog sa internasyonal nga nasud", gilista usab ang mga obligasyon sa kombensiyon. Giingon sa 1 Orange nga usa ka editoryal ni Erdogan sa okasyon sa magasin nga International Women's Day, ang kontrata sa Turkey nga "wala’y reserba" nga pirma nga gibutang niya kini, sa daghang mga nasud, "krisis sa ekonomiya," giingon nga Tungod sa mga balaod sa pag-uyon nga gitangtang sa 2015 nga numero sa Protection Law sa Turkey. Sa pikas nga bahin, si Fatma Şahin, Ministro sa Pamilya ug Mga Patakaran sa Sosyal, namahayag nga "kini usa ka hinungdanon nga pagbuot, katungdanan naton nga buhaton kung unsa ang kinahanglan" bahin sa usa ka partido sa Kombensiyon. Gipahayag niya nga sa National Action Plan for Combating Violence Against Women (6284-2012), nga maglakip sa panahon taliwala sa 2015-2012, sa atubang sa mga bag-ong kalambuan ug panginahanglanon sa Ministri, ang plano sa aksyon giandam nga adunay ekspresyon nga "sa kahayag sa Convention.
3 ang nagpagawas sa una nga ulat bahin sa GREVIO sa Turkey kaniadtong Hulyo 2017. Samtang gipahayag ang katagbawan sa positibo nga mga lakang nga gihimo sa ulat, ang mga kakulangan sa ligal nga regulasyon, mga palisiya ug mga lakang aron tapuson ang kabangis batok sa mga kababayen-an gihatagan importansya ug gihimo ang mga sugyot alang sa labi ka epektibo nga pagpatuman sa kombensiyon. Gikabalak-an ang kabalaka nga ang kakulang sa datos sa hudisyal sa pag-prosekusyon ug pagsilot sa mga naghimo niini, pagpihig sa sexista sa kapintas sa mga babaye ug mga akusasyon sa mga biktima hinungdan sa pagkunhod sa mga pagsulay. Sa taho, giingon nga ang mga lakang nga gihimo aron mapanalipdan ang mga kababayen-an gikan sa kabangis nag-uswag, ug gihatagan gibug-aton nga ang estado nga wala’y silot nahimo’g permanente, ug gipahayag nga ang labi ka labi ka kusog nga paningkamot ang gikinahanglan sa pakigbatok sa kapintas batok sa mga kababayen-an, paglikay, proteksyon, paggukod ug holistic nga mga polisiya. Sa report, gitumbok nga nagduha-duha ang mga biktima sa pagreport sa ilang mga reklamo sa mga awtoridad, nahadlok sila nga masubli ang stigma ug kapintas, ug wala’y hinungdanon nga pag-uswag sa pagdasig sa feedback ug epektibo nga pakigbisog. Ang epekto sa kakulang sa kagawasan sa ekonomiya sa mga biktima, kakulang sa pagbasa ug pagsulat sa mga ligal nga teksto, ug ang kawala pagsalig sa mga awtoridad sa hudikatura ug pag-usisa gipunting sa pag-ulat sa mga bayolenteng insidente sa mga awtoridad. Sa partikular, gitumbok nga ang mga kaso sa pagpanglugos ug sekswal nga kapintasan "hapit dili gyud ireport sa mga biktima."
Sa Turkey, bahin sa pagpamatay ug pagkabiktima sa babaye nga nasinati sa mga kababayen-an sa kapintas sama sa gipasabut sa ilalum sa kontrata nga direkta sa pagkab-ot sa datos sa istatistika, adunay pila nga nahibal-an nga mga problema ug tinuud nga datos. Ang datos sa kini nga isyu gibase sa anino nga mga ulat sa mga asosasyon, mga non-governmental nga organisasyon ug pipila nga mga outlet sa media nga nakig-away sa kabangis batok sa mga babaye. Gisusi usab sa GREVIO ang mga anino nga giandam sa mga nasud nga partido. Ang Turkey Feride Acar, usa sa mga tagsulat sa Convention GREVIO pagkahuman sa duha nga termino isip presidente, nagsugyot sa myembro sa komite sa Turkey Askin Asan Asan ug naapil sa pagkamiyembro sa komite. Nanawagan usab ang mga asosasyon sa kababayen-an nga i-propose si Acar isip usa ka myembro sa wala pa kini nga kandidatura ug reaksyon sa kandidatura ni Asan.
Kaniadtong Pebrero 2020 Turkey, ang Punong Ministro nga si Recep Tayyip Erdogan, nga gidala sa Convention ang susihon. Sa parehas nga panahon ug sa misunod nga panahon, samtang ang mga publikasyon ug propaganda gipanghimo sa pila ka konserbatibo nga mga organo sa media ug mga komunidad nga relihiyoso nga ang Kombensiyon "nakaguba sa istruktura sa pamilyang Turkish" ug "nag-andam usa ka ligal nga basihan alang sa homoseksuwalidad", gipahayag nga ang mga representante sa mga kababayen-an sa AK Party nga supak sa lakang gikan sa kontrata ug nga "adunay usa ka pagsulay nga maghimo usa nga sayup nga pangisip sa publiko bahin sa kontrata. "Usa ka ulat bahin sa iyang gipahayag sa Presidente ang gipakita sa pamantalaan. Si Presidente Recep Tayyip Erdogan nagsulti kaniadtong Hulyo 2020, "Kung gusto sa mga tawo, tangtanga kini. Kung ang pagdemanda sa publiko pagwagtang, ang usa ka paghukum kinahanglan buhaton sumala niana. Kung unsa man ang gisulti sa publiko, kini mahinabo ”. Pagkahuman dayon, giingon ni Numan Kurtulmuş, "Sama nga ang kini nga kontrata gipirmahan pinaagi sa pagtuman sa pamaagi, natapos ang kontrata pinaagi sa pagtuman sa pamaagi", ang Kumbensyon nagsugod nga mahinabo sa publiko ug agenda sa politika. Ang lainlaing metropolises nga Panukiduki sa kinatibuk-an nga eleksyon sa Turkey sa mga pagsalig sa politika sa iyang pag-apruba sa publiko nga opinyon nga mag-atras gikan sa kasabutan sa mga tawo nga 2018% sa panukiduki, ang AK Party, 64% sa mga nag-apruba sa pag-atras gikan sa mga botante sa kontrata ug gipahibalo nga gideklara niya ang ideya sa pagputol sa 49.7'lık%. Gipaambitan nga daghan kaayo nga mga tawo nga wala mouyon taliwala sa ubang mga botante sa partido. pagdugang sa pagpatay sa mga kababayen-an sa Turkey sa panahon kung kanus-a kini nga mga panagsulti, pagpatay sa Emine Clouds ug Spring Gideon ingon kadaghan sa kaso nga adunay epekto sa sosyal nga "Kampanya sa Istanbul nga Buhi" gihimo ang kampanya ug nag-organisar og mga protesta sa masa.
Mahimo nga una nga mokomentaryo