Ang Turban ni Dümbüllü Natapos Na Gikan sa Rasim Öztekin Ngadto sa Şevket Çoruh

Ang turban ni İsmail Hakkı Dümbüllü gitugyan gikan sa Rasim Öztekin ngadto kang Şevket Çoruh sa usa ka espesyal nga seremonyas uban sa suporta sa İBB. Presidente sa IMM, nga mitambong sa gabii nga adunay usa ka mensahe sa video Ekrem İmamoğlu"Kami, isip Istanbul, magpadayon sa pagsuporta sa teatro sa Turkey ug paghimo sa labing libre nga mga wanang alang sa kaugmaon sa teatro," ingon niya.

Ang turban ni İsmail Hakkı Dümbüllü, nga giisip nga simbolo sa komedya nga tradisyon sa Turkish Theatre, gitunol sa usa ka kalihokan nga gipahigayon sa Harbiye Cemil Topuzlu Open Air Theater kagabii. Sa gabii, nga gipahigayon uban ang suporta sa Istanbul Metropolitan Municipality (IMM), ang pagsalig gipasa gikan sa 5th Kavuklu Rasim Öztekin ngadto sa Şevket Çoruh. IMM Presidente sa 6th Kavuklu Ekrem İmamoğlu ug 4th Kavuklu Ferhan Şensoy nga adunay mga mensahe sa video, mga beteranong magdudula sa teatro nga Haldun Dormen, Müjdat Gezen, Mustafa Alabora ingon man Güner Özkul, Müjgan Ferhan Şensoy ug Pelin Öztekin, IMM President Advisor Murat Ongun, IMM Deputy Secretary General Şengül Ang Departamento sa Kultura nga si Hülya Muratlı mitambong.

İMAMOĞLU: "MAGPADAYON KAMI NGA MAAYO ANG LABING LABING LUGAR NGA MGA LUGAR PARA SA UMAABOT SA TEATER"

Presidente sa IMM, nga mitambong sa gabii nga adunay usa ka mensahe sa video Ekrem İmamoğlu, nagpahayag sa ilang pasalamat ngadto kang Rasim Öztekin ug Şevket Çoruh sa pagkahimong instrumento sa Kavuk Handover Ceremony nga gidumala sa Istanbul, nga importante kaayo alang sa simbolo. Sa iyang mensahe, si İmamoğlu miingon, "Kami, isip Istanbul, magpadayon sa pagsuporta sa teatro sa Turkey ug paghimo sa labing libre nga mga luna alang sa kaugmaon sa teatro. Mapasigarbuhon kami alang sa Turkey, alang sa Istanbul, samtang among gi-host kining iconic nga pormasyon sa Kavuğu.

"ANG AKONG DOKTOR WALA TUGOTAN ANG BUHAT NGA KATUNGDANAN"

Namulong sa Handover Ceremony, giingon ni Öztekin nga gusto niya nga itugyan si Kavuk pagkahuman wala siya tugoti sa iyang doktor nga magpakita live tungod sa sakit sa iyang kasingkasing. Gipahayag ni Öztekin ang iyang pasalamat ug pasalamat sa tanan nga mga propesyonal sa healthcare sa pakigbatok sa coronavirus, labi na ang doktor nga nagpahiuli kaniya sa iyang kahimsog ug nagkonektar kaniya sa kinabuhi.

Sa pag-ingon nga plano nila nga matuman ang pagtugyan sa World Theater Day, giingon ni Öztekin nga dili nila maamgohan kini nga mga hunahuna tungod sa pandemya sa coronavirus. Gipahayag ni Öztekin nga gusto nila nga himuon ang seremonya nga luwas sa gawas. Ekrem İmamoğluGipaambit usab niya ang iyang pasalamat kang Mayor İmamoğlu, nga nag-ingon nga kini nahitabo sa suporta sa "Ang Kavuk gikan sa Istanbul, kini ang trabaho sa Istanbul, among gihimo kini nga trabaho".

Sa panahon sa proseso sa pagtugyan sa Kavuk, adunay Şevket Çoruh sa iyang hunahuna ug gipatin-aw kini nga ideya sa iyang magtutudlo nga si Ferhan Şensoy; Gipahayag ni Öztekin nga giingon niya nga "Unsa ang imong gihisgutan bahin sa akong propesor?" Sa giingon ni Şensoy nga "Kini usa ka maayo kaayo nga desisyon, akong igsoon", gitawag dayon niya ang Şevket Çoruh nga adunay pagtugot sa iyang agalon.

 "DAGHAN AKONG CONSERVATORIES"

Gipahayag ni Öztekin nga sila Müjdat Gezen, Haldun Dormen ug Mustafa Alabora ang iyang mga konserbatoryo bisan kung dili sila magkatugma. "Kadaghanan sa kanila karon nagtan-aw gikan sa taas; Erol Günaydın, Tuncel Kurtiz, Savaş Dinçel ug Münir Özkul ”.

 ANG Ika-5 KAVUKLU ŞEVKET ÇORUH NAGSUGOD SA PAG-INGON NGA "ANG AKONG TINUOD NGA HIGALA"

Ang ikaunom nga Kavuklu Şevket Çoruh, nga gikuha ang Kavuk gikan sa Öztekin, miingon, "Kavuk gihatag kanako sa unang higayon sa buhi pa ang agalon nga adunay duha ka turban. Usa sa kanila mao si Ferhan Şensoy, nga nagsulat daghang mga bantog nga dula ug libro, gitukod ang Watch Theater ug Ortaoyuncular, ug gidasig kami. Ang usa pa mao si Rasim Öztekin, nga nakadani kanato sa matag tahas. ” Gipadayon ni Çoruh ang iyang sinultian sa mga pulong nga "Ang akong higala husto", nga giingon sa mga nagsulti sa istorya gikan sa kaniadto hangtod karon.

Nagtumong aron masagubang ang mga hagit sa Turkey gikan pa sa unang yugto sa teatro nga Coruh, "ang kakabus usa ka tradisyon sa mga Masters: Gibuksan ni Rashid Rahman ang usa ka restawran nga gitawag nga among mga restawran. Gibaligya ni Hazım Körmükçü ang mga tiket sa lotto sa Beyoğlu. Gibuksan ni Naşit Özcan ang usa ka loterya shop sa Beyazıt. "Kung ang pandemiya magpadayon nga ingon niini, ayaw kalimti ang pagpalit gikan sa amon sa mga Turkish bagel." Ang Coruh, kung giunsa kini makaapekto sa teatro sa panahon sa pandemya, nagpuyo sila niining mga panahona sa drama ug teatro sa politika kagahapon sa Turkey, politikal, nakuha ang atensyon sa mga kalisud sa ekonomiya.

ŞENSOY: "GIKLARO NIMO ANG MGA Hunahuna, ŞEVKET"

Ang usa pa nga ngalan nga mitambong sa Kavuk Cycle Delivery Ceremony nga adunay mensahe sa video, ang ika-4 nga Kavuklu Ferhan Şensoy miingon, "Kini usa ka tunokon nga dalan apan mahimo nimong limpyohan ang mga tunok, giingon ni Şevket," Kini nga gabii gisaulog usab sa langit, Kel Hasan Efendi, İsmail Dümbüllü, Münir Özkul us Miingon siya, "Gikan sa Langit."

Ang gabii, nga nakasaksi sa talagsaong mga gutlo sa among tradisyon sa teatro, natapos sa usa ka espesyal nga pagsalida sa dulang "Bir Baba Hamlet" nga gibituonan ni Şevket Çoruh ug Murat Akkoyunlu, pagkahuman sa Kavuk Transfer Ceremony.

Ang Kavuk Handover Ceremony gipahigayon subay sa matag gabii nga mga lagda sa pandemya, kansang mga tiket gibaligya mga adlaw na ang milabay ug ang tanan nga mga kita sa tiket gibalhin ngadto sa mga bag-ong henerasyon, nga mao ang kaugmaon sa Turkey, pinaagi sa Association for Supporting Contemporary Life, aron ang bisan kinsa nga gusto makasaksi. Ekrem İmamoğlusa YouTube Ang iyang account gisibya nga live sa mga Twitter account sa İBB ug İBB TV.