Ang desisyon nga suportahan ang pagkawala sa turnover nga igahatag sa mga negusyo nga nalambigit sa mga kalihokan sa serbisyo sa pagkaon ug ilimnon tungod sa epidemya sa coronavirus gimantala sa Opisyal nga Gazette ug gipatuman.
Ang mga may kalabutan nga desisyon nga gimantala sa Opisyal nga Gazette ug gipatuman kini mao ang mosunud:
MAHITUNGOD SA KAPANAHONAN SA KWENTOHAN NGA PAGPaluyo NGA MAHATAG SA ENTERPRISES SA PAGKAON UG PAG-INOM NGA MGA KALIHOK SA PAG-ALAGAD TUNGOD SA CORONAVIRUS OUTBREAK
DESISYON
Katuyoan ug kasangkaran
ARTIKULO 1- (1) Kini nga Desisyon giandam aron mahibal-an ang mga pamaagi ug prinsipyo bahin sa pagbayad sa suporta sa pagkawala sa turnover nga ihatag sa mga negosyo nga naglambigit sa mga kalihokan sa serbisyo sa pagkaon ug ilimnon nga nadaot tungod sa pagpugong sa ilang mga kalihokan tungod sa ang epidemya sa Coronavirus (Covid-19).
Mga Kahubitan ARTIKULO 2- (1) Sa pagpatuman sa kini nga Desisyon; a) Ministeryo: Ministry of Trade,
b) Pag-turnover: Ang kantidad nga nakit-an pinaagi sa pagdugang sa mga kantidad nga gilakip sa mga linya nga "Cost Constituting the Value of delivery and Services (binulan)" sa mga dugang nga kantidad nga pagbalik sa buhis nga gisumite sa mga opisina sa buhis alang sa may kalabutan nga panahon sa usa ka tuig sa kalendaryo sa negosyo,
c) Pagkawala sa turnover: Ang pagkunhod sa turnover alang sa tuig sa kalendaryo 2020 kumpara sa turnover sa 2019 nga tuig sa kalendaryo, $) Pagsuporta sa pagkawala sa turnover: Ang wala’y bayad nga suporta nga himuon sa sulud sa kini nga Desisyon.
d) Negosyo: Dugang nga kantidad nga magbayad sa buhis nga naapektuhan sa mga lakang nga gihimo sa sulud sa gilapdon sa paglaban sa Covid-19 outbreak ug naapil sa mga kalihokan sa serbisyo sa pagkaon ug ilimnon nga gitino sa Ministry,
nagpahayag
Pagsuporta sa pagkawala sa turnover
ARTIKULO 3- (1) Ang pagkawala sa suporta sa turnover gitabonan gikan sa paggahin nga iupod sa badyet sa Ministeryo. Ang suporta sa pagkawala sa turnover sa sulud sa gilapdon sa kini nga Desisyon gihatag sa sulud sa gambalay sa mga programa sa pagsuporta aron maandam sa Ministri pinauyon sa mga artikulo nga 1, 441 ug 446 sa Presidential Decree Num. 453 sa Presidential Organization.
(2) Gikan sa kini nga suporta, ang mga nagsugod sa ilang negosyo sa wala pa ang tuig sa kalendaryo sa 2019 o sa tuig nga kalendaryo sa 2019 ug adunay aktibo nga mga obligasyon hangtod sa 27/1/2021, ang ilang turnover sa tuig sa kalendaryo nga 2019 mao ang 3 milyon nga Turkish Liras ug mas mubu sa ang turnover sa tuig sa kalendaryo 2020 Mga negosyo nga ang pag-turnover mikunhod sa 50% o labaw pa nga kaayohan.
(3) Ang suporta sa pagkawala sa turnover gihatag pinasukad sa 2.000% sa pagkunhod sa kantidad sa turnover sa mga negosyo sa sulud sa sakop nga ikaduhang parapo, nga dili moubos sa 40.000 nga Turkish Liras ug dili molapas sa 2020 nga Turkish Liras, diin mokunhod sumala sa ilang turnover sa kalendaryo nga tuig 2019.
(4) Ang mga gidugang nga pagdeklarar sa buhis nga gisumite alang sa mga panahon sa pagbuhis sa mga tuig sa kalendaryo nga 27 ug 1 hangtod sa 2021/2019/2020 gikuha ingon basehan sa pagtino sa pagbag-o sa negosyo. Ang mga deklarasyon (lakip ang mga pahayag sa pagtul-id) nga gisumite alang sa mga panahon sa mga tuig sa kalendaryo nga 2019 ug 2020 pagkahuman sa nahisgutang petsa wala gikonsiderar sa pagkalkula sa turnover.
(5) Uban sa suporta alang sa pagkawala sa turnover sa sulud sa kini nga Decree ug ang suporta nga gihatag nga giorganisar sa sulud sa ikaduha ug ikatulo nga parapo sa Artikulo 22 sa Desisyon sa Mga Pagsuporta nga igahatag sa mga Tradesmen ug Craftsmen ug Real Person Merchants tungod sa Epidemya sa Coronavirus, nga gipatuman sa Desisyon sa Presidente Numero 12 nga gipetsahan kaniadtong 2020/3323/3. Ang kantidad nga angayan sa mga negosyo sa sulud sa gilapdon ni Presidente Karan nga ihap 3323 gikuha gikan sa pagkawala sa suporta sa turnover ug ang nagdugang nga kantidad gihatag sa kini nga mga negosyo ingon suporta sa pagkawala sa turnover.
(6) Ang mga pagbayad sa suporta sa pagkawala sa turnover, nga gitino nga mabayran nga sobra o dili angay, gikolekta sa mga opisina sa buhis pinauyon sa mga probisyon sa Balaod sa Pagpangolekta sa Pamaagi sa Mga Pagdawat sa Publiko nga gipetsahan kaniadtong 21/7/1953 ug numero nga 6183.
(7) Ang panahon sa aplikasyon alang sa suporta alang sa pagkawala sa turnover ug uban pang mga pamaagi ug prinsipyo nga gitino sa Ministri.
Pagpatuman ARTIKULO 4 (1) Kini nga Desisyon moepekto sa petsa sa pagmantala.
Pagpatuman ARTIKULO 5- (1) Ang Minister of Trade nagpatuman sa mga probisyon sa kini nga Desisyon.
Mahimo nga una nga mokomentaryo