Ang taho sa pag-audit sa TÜVASAŞ nagpadayag kung unsa ang nahitabo sa paghimo sa mga de-koryenteng tren, usa sa mga 'nasyonal' nga proyekto niini. Ang report nangayo og imbestigasyon sa mga sayop nga gawi sa National Electric Train Project (EMU) ug ang mga presyo nga gibayad alang sa wala mahuman nga mga buhat.
Sumala sa balita ni Nurcan Gökdemir gikan sa Birgün, ang taho sa pag-audit sa Court of Accounts sa TÜVASAŞ, kansang ligal nga entidad gitapos kaniadtong Hulyo 30, 2020 ug gilakip sa TÜRASAŞ (Türkiye Rail System Vehicles Industry Inc.), gibase sa electric train, usa sa mga "nasyonal" nga proyekto sa gobyerno. Gipadayag niini ang mga iregularidad sa proseso sa produksiyon.
Daghang mga kasaypanan ang nahimo sa trabaho sa pagdugang sa operating speed sa proyekto sa National Electric Train Set gikan sa 160km / h ngadto sa 225km / h, nga gihimo sa Blue Engineering nga kompanya. Ang report nangayo og imbestigasyon sa mga sayop nga gawi sa National Electric Train Project (EMU) ug ang mga presyo nga gibayad alang sa wala mahuman nga mga buhat.
NANGAYO SIYA NG 200 LIBO NGA EUROS ALANG SA LIQUIDATION SA KONTRATA
Sumala sa kasayuran sa taho, sulod sa sakup sa proyekto sa National Electric Train nga nagkantidad og 4 milyon nga 450 ka libo nga Euro, ang paghimo sa electric train set nga adunay tulin nga 160 km / h gihatag sa langyaw nga kompanya nga Blue Engineering. Sa ulahi, aron madugangan ang katulin sa tren, usa ka kontrata alang sa pagpalit sa mga butang nga nagkantidad og 890 ka libo nga Euro ang gihimo sa kini nga kompanya, gamit ang mga probisyon sa eksepsiyon sa Public Procurement Law. Usa ka sulat sa garantiya sa pasundayag nga 53 ka libo 400 Euro ang nadawat gikan sa kompanya. Gipasiugda sa mga auditor sa Court of Accounts nga "talagsaon" nga ang pagpalit sa mga butang sa sulud sa eksepsiyon gipalabi imbes nga dugangan ang trabaho, tungod kay ang pagtaas sa tulin adunay kalabotan sa proyekto.
Pagkahuman sa kontrata, gipahibalo sa TÜVASAŞ ang kompanya nga wala modawat usa ka diskwento nga kini mag-liquidate sa kontrata. Gikataho usab nga wala dawata ang disenyo sa kompanya tungod kay dili kini mabaligya ug wala makatubag sa mga panginahanglanon.
Bisan pa, gihangyo sa kompanya ang 200 ka libo nga Euro alang sa pag-liquidate sa kontrata. Gipahibalo ang kompanya nga dili kini dawaton, apan wala’y mga silot nga gipahamtang, sama sa usa ka mando sa pagdili o pagrekord sa garantiya ingon kita. Sa kasamtangan, nakahukom nga tapuson ang kontrata ug makigsabot sa mga kompanya sa disenyo. Bisan pa, ang Blue Engineering usa usab sa kini nga mga kompanya. Gipahayag sa mga auditor nga wala silay nakit-an nga bisan unsa sa mga file bahin sa mga gipamalit, kung giunsa kini nga bag-ong pagpalit lahi sa miaging pagpalit, ngano nga gihulagway kini nga bag-ong konsepto, kung unsa ang mga sayup ug kakulangan sa daan nga disenyo.
NAHIMO NIYA ANG MGA KADOT SA IKADUHANG KOMPANYA
Niining higayona, gipirmahan ni TÜVASAŞ ang usa ka kontrata nga nagkantidad og 564 ka libo nga Euro sa Molinari Rail GmbH. Bisan pa, kini nga kompanya wala makompleto ang trabaho niini sa oras ug mipahayag nga dili makuha ang resulta nga gusto niini gikan sa subcontractor nga giuyonan niini ug nga kung kini mouyon sa usa ka bag-ong kompanya, usa ka dugang nga bayad nga 390 ka libo nga euro ang makuha.
Wala kini gidawat sa TÜVASAŞ ug gitapos ang kontrata. Ang nahabilin nga 157 ka libo 920 Euros gikan sa pagbayad sa 26 ka libo 320 Euros gihangyo gikan sa Molinari. Bisan pa, wala kini gidawat sa kompanya ug gipahayag nga kung ang pagbayad sa 244 nga libo nga 240 Euro wala gihimo, usa ka kaso ang makuha. Sulod sa gambalay niini nga panaglalis, nga wala pa masulbad sa panahon sa pag-audit, ang TÜVASAŞ mibayad sa 67 ka libo 680 Euros alang sa mga buhat nga wala gihimo.
Sa taho sa pag-audit, giingon nga "ang daghang sayup nga mga gawi sa TÜVASAŞ sa National Electric Train Work hinungdan sa pagkalangan sa usa ka hinungdanon nga proyekto ug hinungdan usab sa wala kinahanglana nga pagbayad alang sa wala mahuman nga mga buhat." Ang taho nag-ingon nga adunay risgo nga ang mga kompanya dili mabayran sa kompensasyon nga ilang gipangayo. Gipunting sa taho nga ang 200 ka libo nga Euro mahimong ibayad sa Blue Engineering ug 244 ka libo nga Euros sa Molinari, ug girekomenda nga ang Ministry of Transport and Infrastructure magbukas sa usa ka imbestigasyon.
İHSAN KOCAARSLAN ADDRESS ANG GIPAKITA
Ang report naglakip sa duha pa ka tender nga gihangyo nga mahimong subject sa imbestigasyon. Ang General Manager sa panahon, si İhsan Kocaarslan, nga usa usab ka kandidato sa parlyamentaryo sa AKP, gipakita ingon nga adres sa kini nga mga tender.
Gipahayag nga ang usa ka temporaryo nga pagdawat gihimo nga dili husto sa "Sandblasting Cabinet Supply and Installation Work", hinungdan sa pagkawala sa 3 milyon nga 657 ka libo nga TL. Gipahayag nga kini tungod sa "opisyal nga pag-apruba" nga gihatag ni İhsan Kocaarslan, ang General Manager sa panahon, alang sa temporaryo nga pagdawat.
Dugang pa, gitino nga ang administrasyon nag-antus sa mga kapildihan tungod sa dili regular nga temporaryo nga pagdawat sa komisyon sa inspeksyon ug pagdawat sa trabaho nga "Wet Paint Application and Drying Maintenance Cabinet".
Pinaagi sa pag-isyu sa usa ka set-off voucher nga wala mag-isyu sa usa ka temporaryo nga sertipiko sa pagdawat, ang TÜVASAŞ nakahimo sa paghulam sa 9 milyon nga 809 ka libo nga liras sa kompanya. Sa ulahi, tungod sa mga problema nga nasugatan, ang kompanya gipahibalo nga ang kontrata tapuson. Bisan pa, ang kompanya nag-angkon nga ang invoice nahuman tungod kay wala’y pagsupak, ug busa gihangyo ang pagbayad sa 1 milyon nga 249 ka libo nga Euro.
Ang panguna nga basehan sa depensa sa kontraktor mao ang pagtugot ni General Manager Kocaarslan nga gitugotan ang temporaryo nga pagdawat, ug gihangyo ang usa ka imbestigasyon aron mailhan ang mga responsable.
Mahimo nga una nga mokomentaryo