Gihandom ni Imamoglu ang Nazim Hikmet Uban Kana nga Balak!

Gihandom ni Imamoglu ang Nazim Hikmet Uban Kana nga Balak!

Gihandom ni Imamoglu ang Nazim Hikmet Uban Kana nga Balak!

Presidente sa IMM Ekrem İmamoğlunagtan-aw sa dokumentaryo nga "Nazım is 120 years old" nga gimandoan sa peryodista nga si Nebil Özgentürk. Pagbasa sa mga linya sa batid nga magbabalak "Makita namo ang maayong mga adlaw guys / Makita namo ang sunny nga mga adlaw / Magmaneho kami sa mga bisikleta ngadto sa asul, mga bata / Magdrayb kami ngadto sa hayag nga asul", İmamoğlu miingon, "Ako kinasingkasing nga nagtuo nga maayo kana. Ang mga adlaw hapit na kaayo ug buhaton naton kini nga matahum nga mga adlaw nga magkauban. Molampos gyud ta nga magkauban,” matod niya.

Ang unang screening sa dokumentaryo nga "Nazım 120 Years Old - Happy Birthday Nazım Hikmet", giandam isip handumanan sa bantugang magbabalak nga si Nazım Hikmet Ran, uban ang screenplay ug direksyon sa peryodista nga si Nebil Özgentürk, gipahigayon sa Istanbul Metropolitan Municipality (İBB) Cemal Resit Rey Hall. Ang screening, nga gihimo sa 15 Enero, ang adlaw nga natawhan ni Nazım Hikmet; CHP Istanbul Provincial Chair Canan Kaftancıoğlu, CHP Istanbul deputies Turan Aydoğan ug Sezgin Tanrıkulu ug IMM President Ekrem İmamoğlu miapil. Human sa dokumentaryo, nga naglakip sa mga seksyon gikan sa kinabuhi sa master magbabalak, sa tinagsa; Ang Nazım Hikmet Culture and Art Foundation Deputy Chairman Kıymet Coşkun, Özgentürk ug İmamoğlu matag usa naghimog mga pakigpulong.

“ANG NAZIM USA SA PINAKA IMPORTANTE NGA MAGBALAK SA KALIBUTAN”

Gipasiugda nga si Nazım Hikmet usa ka espesyal kaayo nga tawo, gipahayag ni İmamoğlu ang iyang pasalamat sa tanan nga koponan nga nag-amot sa dokumentaryo. Namatikdan nga gibilin ni Nazım Hikmet ang mga obra maestra, si İmamoğlu miingon, "Sayo siya namatay. Naglungtad na kini niining nasud uban sa mga kalisdanan nga nasinati niini ug dagkong mga pakigbisog. Sa akong hunahuna kita swerte nga mga tawo nga makabasa sa Nazım Hikmet, usa sa labing importante nga mga magbabalak dili lamang sa Turkey apan usab sa kalibutan, sa iyang kaugalingong pinulongan. Ang mga tawo niining mga yutaa nahigugma pag-ayo sa Nazım Hikmet. Apan ikasubo, ang masakit nga mga handumanan ug makapaguol nga mga pagbati nagpuyo niining mga yutaa. Ikasubo, namatay siya sa iyang lungsod nga natawhan tungod sa iyang mga panan-aw. ” Nagpahinumdum nga si Nazım Hikmet wala gilubong sa usa ka sementeryo sa baryo sa Anatolia sama sa iyang kabubut-on, apan sa Moscow, gipasiugda ni İmamoğlu nga kini nga sitwasyon makapasubo.

“KAY KAHOY NGA WALNUT SA GÜLHANE PARK”

Sa pag-ingon nga si Nazım Hikmet anaa niining mga yutaa uban sa iyang mga balak, mga bersikulo ug mga pagbati, si İmamoğlu miingon, "Niini nga bahin, ang magbabalak nga si Nazım Hikmet naa sa sementeryo sa baryo. O usa ka punoan sa walnut sa Gülhane Park. Among gitimbaya siya sa maong pagbati. Gibiyaan niya kami sa ingon ka matahum nga mga kabubut-on, matahum nga mga relikya, ingon ka matahum nga mga pagbati nga bisan alang sa mga pulong nga "Usa ug gawasnon sama sa usa ka kahoy / ug inigsoon sama sa usa ka lasang", labi ka lawom nga mga artikulo ug mga libro mahimong isulat o labi ka lawom nga mga pilosopiya ug mga hunahuna mahimo’g mahimo. sa ibabaw niini. Gitudloan kami ni Nazım Hikmet kung unsa ka seryoso ang trabaho sa pagkinabuhi, paghigugma ug paghigugma sa kinabuhi. Tingali bisan sa labing lisud nga mga kahimtang sa kalibutan, gitudloan kami ni Nazim Hikmet nga maglaum, magmalaumon ug dili mohunong. Kanunay niyang gipasiugda ang bili ug katahom sa kinabuhi. Wala siya mohunong sa paghigugma sa iyang kinabuhi, sa iyang katawhan ug sa iyang nasod.”

“ADUNAY TAG-IYA ANG BUNTAG”

Si İmamoğlu, nga naglakip sa mga linya sa batid nga magbabalak, "Makita nato ang maayong mga adlaw, mga bata / Makita nato ang masidlak nga mga adlaw / Kita magmaneho sa mga bisikleta ngadto sa asul, mga bata / Kita magmaneho sa mahayag nga asul", miingon:

"Kinahanglan nga mahibal-an, masabtan ug basahon nato ang bili sa Nazım Hikmet. Ikasubo, karon, nagkinabuhi na usab kita sa lisud nga mga panahon sa atong nasud. Dinhi sa nasud, nagpuyo kita sa usa ka panahon diin ang mga damgo sa mga batan-on dili ang damgo alang sa atong nasud, apan ang pag-adto sa gawas sa nasud. Gusto nakong isulti nga ang espiritu sa maong Nazim kinahanglan nga anaa uban kanatong tanan ug makig-away sa ingon nga paagi aron sila dili mawad-an sa paglaum niining matahum nga nasud. Kini ang atong nag-unang responsibilidad nga mahimong malaumon ug motan-aw sa umaabot nga adunay paglaum. Dugang pa, gusto nako nga pahinumdoman ka nga kini usa usab ka hinungdanon nga responsibilidad sa mga nahigugma sa Nazım Hikmet o kadtong nag-ingon nga 'Nasabtan ug gibati nako ang Nazim Hikmet' sa mga termino sa pagpadayon sa paglaum nga permanente ug pagpalig-on niini sa kana nga aspeto. Ako sinsero nga nagtuo nga ang maayong mga adlaw moabut sa dili madugay ug nga atong mugnaon kining matahum nga mga adlaw nga magkauban. Magdungan gyud mi. 'Ang kabuntagon adunay tag-iya niini, ang adlaw dili kanunay magpabilin sa panganod. Gusto nako nga bag-ohon ang akong pagtuo niining matahum nga mga adlaw sa tibuok nakong kasingkasing, pinaagi sa pag-ingon, 'Ang labing matahum nga mga adlaw tingali sa unahan'. Hinaot pakan-on sa Nazim Hikmet ang atong pagtuo. Hinaot nga ang mga pulong ug mga bersikulo sa Nazım Hikmet magpadayon sa paghatag kanimo ug dakong paglaom. Kay ingnon ko nga makita nato ang mga maayong adlaw nga magkauban sa dili madugay. Mga pagtimbaya sa Nazım Hikmet, gikan sa matahum nga Istanbul, gikan sa 16 milyon.

Ang gabii natapos sa konsyerto sa Serenad Bağcan ug Ferhat Livaneli Orchestra, kinsa mikuha sa entablado human sa mga pakigpulong.

Mahimo nga una nga mokomentaryo

magbilin ug tubag

Ang imong email address dili nga gipatik.


*