Desisyon Human sa 18 ka Tuig sa Pamukova Speed-Up Train Crash

Ang Constitutional Court (AYM) mihukom nga ang "Accelerated" nga kaso sa aksidente sa tren sa Pamukova niadtong 41, diin 89 ka tawo ang namatay ug 2004 ka tawo ang nasamdan, gibilin sa "protracted". Nakahukom ang Korte Suprema nga bayran si Serap Sivri og 50 ka libo nga TL isip bayad, kinsa nawad-an sa iyang bana.

Si Yakup Kadri Karaosmanoğlu, nga mibiya sa Istanbul Haydarpaşa niadtong Hulyo 22, 2004, mibiyahe paingon sa Ankara. Misulod siya sa liko nga mas paspas kaysa kaniadto, duol sa Mekece Village sa distrito sa Pamukova sa Sakarya. Nadiskaril ang tren. 41 ka tawo ang namatay, 89 ka tawo ang nasamdan.

Walay pagtugot sa pag-imbestigar

Ang hangyo sa Public Prosecutor's Office nga magbukas sa imbestigasyon batok sa TCDD General Director Süleyman Karaman gisalikway sa Ministro sa Transport, Binali Yıldırım.

Ang tibuok nga paghukom gihimo sa duha ka mga drayber ug sa konduktor sa tren. Sa pagtapos sa unang pagsulay, usa ka mekaniko ang gisentensiyahan nga 2 ka tuig ug 6 ka bulan nga pagkabilanggo ug usa ka hudisyal nga multa nga 1000 TL, ang lain nga 1 ka tuig, 3 ka bulan nga pagkabilanggo ug 733 TL nga hudisyal nga multa. Ang Hepe sa Tren nga si Köksal Coşkun giabsuwelto.

Ang desisyon giapelar sa makadaghang higayon. Sa pagtapos sa mga proseso sa pag-apelar, nakahukom nga ang mekaniko nga si Fikret Karabulut gisentensiyahan sa usa ka hudisyal nga multa nga 15 ka libo 784 TL, ug ang mekaniko nga si Recep Sönmez gisentensiyahan sa usa ka hudisyal nga multa nga 47 ka libo 352 TL. Ang mga silot gibahin ngadto sa 20 ka patas nga installment sa usa ka bulan ug gi-postpone.

Kini nga desisyon giapelar usab.

Ingon usa ka sangputanan, ang ika-12 nga Chamber sa Korte Suprema sa Pag-apela nakahukom nga ihulog ang mga kaso sa publiko batok sa mga akusado kaniadtong 25 Disyembre 2019, sa basehan nga ang statute of limitations natapos na.

gi-apply sa AYM

Si Serap Sivri, kinsa nawad-an sa iyang bana, igsuon sa iyang bana ug duha ka pag-umangkon sa aksidente, ni-aplay sa Constitutional Court. Siya nangatarungan nga ang husay bahin sa insidente nga miresulta sa kamatayon sa iyang mga kabanay wala matuman sa igong kapaspason ug busa wala masilutan ang mga responsable sa maong insidente ug nalapas ang iyang katungod sa kinabuhi.

Ang Korte Suprema mihimo sa mosunod nga mga pagtasa sa pagrepaso niini:

- Gikonsiderar ang mga aksyon nga gihimo sa tibuuk nga pagsulay ug ang sulud sa mga desisyon sa annulment, ang hinungdan sa pag-dismiss sa kaso tungod sa statute of limitations mao nga ang kaso gipasagdan. Niining bahina, dili maingon nga ang mga proseso gihimo uban ang makatarunganon nga pag-atiman.

- Nahinapos nga ang procedural nga aspeto sa katungod sa kinabuhi gilapas tungod sa kapakyasan sa pagpahigayon sa usa ka pagsulay uban sa makatarunganon nga pag-atiman ug paspas aron ang mga akusado makabenepisyo gikan sa statute of limitations, nga usa ka rason alang sa pagkawalay silot. .

-Bisan pa, sumala sa ikaduhang parapo sa Artikulo 38 sa Konstitusyon, dili posible nga magpadala usa ka kopya sa desisyon sa Korte sa Kriminal alang sa usa ka pagsulay pag-usab, tungod kay ang mas taas nga balaod sa mga limitasyon nga gilatid sa balaod nga gipatuman sa ulahi. kay ang krimen dili magamit sa krimen nga nahimo kaniadto.

PROBISYON

• Ang pag-angkon mahitungod sa paglapas sa procedural nga aspeto sa katungod sa kinabuhi GIDAWAT,
• Nga ang procedural nga aspeto sa katungod sa kinabuhi, nga gigarantiyahan sa Artikulo 17 sa Konstitusyon, nahimong PAGLAPAS,
• Net nga 50 ka libo nga TL nga dili pecuniary nga bayad nga ibayad,
• Usa ka kopya sa desisyon nga ipadala sa Sakarya 2nd High Criminal Court alang sa kasayuran,

Nagkahiusa kini nga desisyon.
Ang petsa mao ang Hulyo 22, 2004. Ang tren nga ginganlag Yakup Kadri Karaosmanoğlu, gikan sa Istanbul Haydarpaşa, padulong sa Ankara. Adunay 230 ka mga pasahero sa tren. Mas paspas siyang misulod sa likoanan duol sa Mekece Village sa distrito sa Pamukova sa Sakarya.

Tungod kay ang gobyerno sa panahon nagpahayag sa tradisyonal nga tren ingon usa ka "Accelerated nga tren" sa pinakabusy nga linya, nga adunay pipila ka mga taphaw nga pagtul-id nga gihimo nga dali, bisan pa sa dili igo nga imprastraktura. Nagpasidaan ang mga eksperto, apan walay naminaw.

Nadiskaril ang tren. Usa kadto ka dapit sa apokalipsis. Ang balita sa aksidente dali nga mikaylap. Ang mga paryente sa pasahero nagtawag sa telepono. Sa kalit, daghang mga telepono ang nagsugod sa pag-ring sa lugar diin nahitabo ang aksidente. Apan walay mitubag sa dosena kanila. Kadtong sa palibot nga misulay sa pagtabang dili makatubag sa telepono. Makalilisang ang resulta. 41 ka tawo ang namatay ug 89 ang naangol.

BİNALİ YILDIRIM WALA NAGHATAG UG PERMISYON PARA SA IMBESTIGASYON

Bisan pa niining tanan nga mga kamatayon ug kadaot, walay bisan usa ka manedyer sa TCDD ang gipasakaan og kaso. Ang hangyo sa Public Prosecutor's Office nga magbukas og imbestigasyon batok sa TCDD General Manager Süleyman Karaman gisalikway sa Ministro sa Transport Binali Yıldırım.

DUHA LANG KA MAKINSA ANG NADAKPAN SULOD SA KATUBANGAN NGA 8 KA BULAN

Ang tibuok nga paghukom gihimo sa duha ka mga drayber ug sa konduktor sa tren. Sa pagtapos sa unang pagsulay, usa ka mekaniko ang gisentensiyahan nga 2 ka tuig ug 6 ka bulan nga pagkabilanggo ug usa ka hudisyal nga multa nga 1000 TL, ang lain nga 1 ka tuig, 3 ka bulan nga pagkabilanggo ug 733 TL nga hudisyal nga multa. Ang Hepe sa Tren nga si Köksal Coşkun giabsuwelto.

Ang desisyon giapelar sa makadaghang higayon. Sa pagtapos sa pagsulay sa apela, nakahukom nga ang machinist nga si Fikret Karabulut pagasilotan sa usa ka hudisyal nga multa nga 15 ka libo 784 TL, ug ang machinist nga si Recep Sönmez pagasilotan sa usa ka hudisyal nga multa nga 47 ka libo 352 TL. Ang mga silot gibahin ngadto sa 20 ka patas nga installment, usa ka bulan ang gilay-on, ug gi-postpone.

Kini nga desisyon giapelar usab.

Ingon usa ka sangputanan, ang ika-12 nga Chamber sa Korte Suprema sa Pag-apela nakahukom nga ihulog ang mga kaso sa publiko batok sa mga akusado kaniadtong 25 Disyembre 2019, sa basehan nga ang statute of limitations natapos na.

Bisan pa sa tanan nga pagkamatay sa katalagman, ang silot nga gihatag sa Republika sa Turkey limitado sa pagkabilanggo sa machinist nga si Fikret Karabulut sa 5 ka bulan ug ang ikaduha nga machinist nga si Recep Sönmez sa 3 ka bulan ...

GINAAPIL SA KONSTITUSYONAL NGA KORTE

Si Serap Sivri, kinsa nawad-an sa iyang bana, igsuon sa iyang bana ug duha ka pag-umangkon sa aksidente, ni-aplay sa Constitutional Court. Siya nangatarungan nga ang husay bahin sa insidente nga miresulta sa kamatayon sa iyang mga kabanay wala matuman sa igong kapaspason ug busa wala masilutan ang mga responsable sa maong insidente ug nalapas ang iyang katungod sa kinabuhi.

Ang Korte Suprema mihimo sa mosunod nga mga pagtasa sa pagrepaso niini:

• Gikonsiderar ang mga pamaagi nga gihimo sa tibuuk nga pagsulay ug ang sulud sa mga desisyon sa pagbag-o, ang hinungdan ngano nga ang kaso gibasura tungod sa statute of limitations mao nga ang kaso gibilin nga pending. Niini nga bahin, dili maingon nga ang pagsulay gihimo uban ang makatarunganon nga pag-atiman ug katulin.
• Gitapos nga ang pamaagi nga aspeto sa katungod sa kinabuhi gilapas tungod sa kapakyasan sa pagpahigayon sa usa ka pagsulay nga adunay makatarunganon nga pag-atiman ug katulin, nga hinungdan nga ang mga akusado nakabenepisyo gikan sa balaod sa mga limitasyon, nga usa ka hinungdan sa pagkawalay silot.
• Bisan pa, uyon sa ikaduhang parapo sa Artikulo 38 sa Konstitusyon, dili posible nga magpadala usa ka kopya sa desisyon sa Korte sa Kriminal alang sa pagsulay pag-usab, tungod kay ang mas taas nga balaod sa mga limitasyon nga gilatid sa balaod nga gipatuman sa ulahi alang sa. ang krimen dili magamit sa krimen nga nahimo kaniadto.

PROBISYON

• Ang pag-angkon mahitungod sa paglapas sa procedural nga aspeto sa katungod sa kinabuhi GIDAWAT,
• Nga ang procedural nga aspeto sa katungod sa kinabuhi, nga gigarantiyahan sa Artikulo 17 sa Konstitusyon, nahimong PAGLAPAS,
• Net nga 50 ka libo nga TL nga dili pecuniary nga bayad nga ibayad,
• Usa ka kopya sa desisyon nga ipadala sa Sakarya 2nd High Criminal Court alang sa kasayuran,

Nagkahiusa kini nga desisyon.

(Pulong)