'Migration Exhibition' gikan sa Turkey ngadto sa Germany Gibuksan sa Bremen Focke Museum

Gikan sa Turkey hangtod sa Alemanya Gibuksan ang Exhibition sa Bremen Focke Museum
'Migration Exhibition' gikan sa Turkey ngadto sa Germany Gibuksan sa Bremen Focke Museum

Mayor sa Izmir Metropolitan Municipality Tunç Soyergiablihan ang "Life Paths" exhibition sa labor migration gikan sa Turkey ngadto sa Germany, nga giandam sa Bremen Focke Museum. Ministro Tunç Soyer“Kadtong nakita kaniadto nga 'puwersa sa trabaho' nahimong tinubdan sa inspirasyon ug kusog sa tanang bahin sa katilingban. "Kadtong mga tawo nag-umol sa politika ug nakadiskobre sa tanan nga katawhan." Pagkahuman sa eksibisyon, si Presidente Soyer mitambong sa konsyerto sa grupo nga "Walay Problema" ubos sa artistikong direksyon ni Peter Dahm.

Mayor sa Izmir Metropolitan Municipality Tunç Soyer, giablihan ang eksibit nga giulohan og "Mga Dalan sa Kinabuhi" nga giandam sa Bremen Focke Museum alang sa ika-25 nga anibersaryo sa İzmir-Bremen Sister City Agreement. Ang eksibisyon, nga nag-asoy sa mga istorya sa mga tawo nga milalin gikan sa Turkey ngadto sa Germany nga adunay mga litrato, nakadani ug dakong pagtagad. Human sa pagbisita sa eksibisyon, gipahigayon ang usa ka konsyerto, diin ang banda nga "Walay Problema" mikuha sa entablado.
Mayor sa Metropolitan Municipality sa programa sa Ahmed Adnan Saygun Art Center (AASSM) Tunç Soyerngadto sa Izmir Consul General sa Germany Dr. Detlev Wolter, Mayor sa Bremen Dr. Andreas Bovenschulte, İzmir Metropolitan Municipality Deputy Secretary General Ertuğrul Tugay, İzmir Metropolitan Municipality Council members Attorney Nilay Kökkılınç and Mehmet Atilla Baysak and art lovers.

"Ang paglalin mao ang resulta sa pagpangita alang sa usa ka mas maayo nga kinabuhi"

Namulong sa pagbukas, Izmir Metropolitan Municipality Mayor Tunç SoyerSa pag-ingon nga kini usa sa labing kaayo nga mga ehemplo sa mga tulay sa kultura nga gitukod sa paglalin sa mga trabahante sa Turkey nga moadto sa Germany, siya miingon, "Ang sulat mao lamang ang porma sa komunikasyon tali sa mga trabahante nga mibiya sa Turkey sa 60s uban sa ilang mga minahal. Usa kadto ka luna, usa ka pagbati sa pagkatawo ug pagkasakop, diin ilang mabuntog ang ilang pangandoy alang sa yutang natawhan ug makaambit sa usa ka libo ug usa ka kalisdanan nga ilang giatubang. Kadtong mga sulat, mga litrato ug mga teyp, sa usa ka paagi, yutang natawhan. Apan sa pag-abot sa adlaw, ang kaniadto nga "trabaho" nahimong tinubdan sa inspirasyon ug kusog sa tanang bahin sa katilingban. Kadto nga mga tawo nag-umol sa politika ug naghimo og mga nadiskobrehan alang sa tanang katawhan. Gikan sa interaksyon sa lain-laing mga kultura, bag-ong mga dalan ang giablihan alang sa katawhan. Ang Life Paths Exhibition, nga atong gibuksan karon, sama sa mga sulat nga naghulagway niadtong mga adlawa. Alang niining bililhon nga regalo, ang tigdumala sa eksibisyon sa İzmir pagkahuman sa Bremen, si Dr. Gusto nakong pasalamatan sila Bora Akşen ug Orhan Calisir.

"Nalipay ko nga maablihan kini nga eksibisyon dinhi"

Ang Bremen Mayor Dr. Si Andreas Bovenschulte miingon, "Nakahigayon ako nga makita ang gikuwestiyon nga eksibit sa Bremen. I have to admit, sa pagtan-aw nako sa mga salida, nakadayeg kaayo ko. Importante kaayo ang pagpaminaw sa mga istorya sa tawo nga tagsa-tagsa. Gusto nakong pasalamatan pag-ayo ang mga arkitekto sa proyekto.” Ang German Consul General sa Izmir nga si Dr. Si Detlev Wolter, sa laing bahin, nagpasiugda sa kahinungdanon sa kalinaw ug panag-igsoonay sa iyang pakigpulong ug nagpasalamat niadtong miamot sa organisasyon. Ang paghikap sa paglalin gikan sa Turkey ngadto sa Alemanya ug ang mga kalisdanan nga nasinati sa mga tawo, si Dr. Si Bora Akşen miingon, "Nalipay ako nga maablihan kini nga eksibisyon dinhi. Ang mga bayani sa eksibit misalig kanamo ug nagsulti sa ilang mga istorya. Nagpasalamat ko nila,” matod niya.

Ang peryodista ug dokumentaryo nga filmmaker nga si Orhan Çalışır naghatag usab ug mga pananglitan sa makasaysayanon, kultural ug sosyal nga epekto sa paglalin. Gipasalamatan niya ang Magtutudlo Mahmut Yağmur ug Sevinç Yağmur, nga miapil sa eksibisyon sa iyang istorya ug mga litrato. Si Sevinç Yağmur miadto usab sa podium ug mipaambit sa iyang mga kasinatian sa Germany sa mga partisipante.

Si Presidente Soyer mitambong sa konsyerto sa 6 ka miyembro nga grupo sa musika ni Peter Dahm ug Güvenç Birer pagkahuman sa pagbukas sa eksibisyon. Sa kataposang kanta sa konsiyerto, si Bremen Mayor Dr. Si Andrea Bovenschulte giubanan sa gitara.

Mahimo nga una nga mokomentaryo

magbilin ug tubag

Ang imong email address dili nga gipatik.


*