Ang 29th World Nomad Games, nga gipahigayon sa Iznik tali sa Septiyembre 2 ug Oktubre 2022, 4, nag-host sa labaw sa 102 ka mga atleta gikan sa 3000 ka mga nasud. Sa organisasyon, nga nagsugod sa pag-apil ni Presidente Erdoğan, labaw pa sa 13 nga tradisyonal nga mga kalihokan sa palakasan ang gipahigayon, 30 niini mga kompetisyon ug hapit 40 ang mga demonstrasyon.
“Usa Kita Gikan sa Tradisyon Ngadto sa Umaabot!” Cultural, artistic, tradisyonal nga sports, gastronomy, handicrafts ug mga dula sa mga bata nakigtagbo sa mga bisita sulod sa 500 ka adlaw. Dul-an sa 4 milyon nga lokal ug langyaw nga mga bisita ang nagsunod sa mga kalihokan.
Ang 4th World Nomad Games gipahigayon karong tuiga sa Iznik, Bursa tali sa 29 September - 02 October 2022. Ang organisasyon, nga giablihan ni Presidente Recep Tayyip Erdoğan, nag-host sa gibana-bana nga 4 milyon nga lokal ug langyaw nga mga bisita sa 1 ka adlaw.
Ang World Nomad Games, ang una nga gihimo kaniadtong 2014 sa Kyrgyzstan aron mapreserbar ang nomadic nga kultural nga estilo sa kinabuhi ug aron mapadayon nga buhi ang mga dula sa katigulangan, gihimo sa Turkey karong tuiga pagkahuman gihimo sa nasud sa tulo ka beses. Ang 19th World Nomad Games, nga gi-post sa 2 ka tuig tungod sa epidemya sa Kovid-4, nagsugod sa pag-apil ni Presidente Recep Tayyip Erdoğan ug mga pinuno sa estado ug gobyerno. Ang 4th World Nomad Games adunay kalainan nga mao ra ug una sa kalibutan sa tradisyonal nga mga sanga sa sports, nga naglakip sa daghang mga kalihokan gikan sa sports hangtod sa art, gikan sa gastronomy hangtod sa pagsinati sa tradisyonal nga mga dula.
KATUYOAN NGA PROTEKTAHAN ANG KULTURAL UG MAAYONG PANULOD
4th World Nomad Games; Kini nagtumong sa pagpreserbar sa kultural ug makasaysayanong kabilin sa katawhan gikan sa tibuok kalibotan, aron mapalig-on ang intercultural nga komunikasyon, panaghigalaay ug panag-uyon. Sa mga dula nga gisugdan human sa buluhaton sa pagpangandam nga gihimo uban ang grabe ug talagsaon nga paningkamot, lain-laing mga kalihokan ang gipahigayon gikan sa mga dula sa kabayo ngadto sa nasudnong wrestling, gikan sa archery ngadto sa gastronomy, gikan sa tradisyonal nga arte ngadto sa performing arts, gikan sa mga dulaanan sa mga bata ngadto sa ethno market. Ang kalihokan, nga gitambongan sa labaw pa sa 102 nga mga atleta gikan sa 3000 nga mga nasud, nakatampo usab sa pagpalig-on sa diplomasya sa kultura sa Turkey, mas maayo nga pag-ila sa Bursa ug Iznik, ug ang pag-ila nga angay niini sa tibuok kalibutan.
NAG-ABLI NGA PRESIDENTE ERDOĞAN
Si Presidente Recep Tayyip Erdoğan ug Kyrgyzstan President Sadır Caparov, TRNC President Ersin Tatar ug Kazakhstan Parliament Speaker Yerlan Koşanov, Youth and Sports Minister Mehmet Muharrem Kasapoğlu, World Ethnosport Confederation President Bilal Erdoğan, 4th World Nomad Games sa opening ceremony sa 4th World Nomad Games Organizing Committee Chairman Hakan Kazancı, 4th World Nomad Games Organizing Committee Deputy Chairman Abdülhadi Turus ug daghang lokal ug langyaw nga mga ehekutibo ang mitambong. Namulong sa kalihokan, nga gisundan sa labaw pa sa 500 nga mga tigbalita gikan sa Turkey ug sa gawas sa nasud, si Presidente Erdoğan miingon, "4. Sa akong hunahuna nga ang positibo nga kusog nga naugmad taliwala sa mga partisipante tungod sa World Nomad Games magbukas sa usa ka bag-ong pultahan sa diplomasya sa kultura alang kanatong tanan.
Ang mga ulohan gikan sa mga pahayag ni Erdogan mao ang mosunod:
"Gipadala nako ang akong mga pagtimbaya gikan sa Iznik, ang asul nga perlas sa atong nasud, sa tanan nakong mga igsoon nga nagbutang sa ilang mga kasingkasing sa sports, art ug kultura ug sa atong komon nga kaugmaon. Ang una sa Nomad Games gihimo sa Kyrgyzstan niadtong 2014. Ang sunod nga duha ka duwa gi-host sa Kyrgyzstan sa 2016 ug 2018. Anaa kami sa Iznik alang sa ika-2 nga mga dula nga gihimo matag 4 ka tuig. Kini ipahigayon sa 2020. Kinahanglan namon nga i-postpone kini tungod sa epidemya sa Covid-19, nga nakaapekto usab sa among nasud. Ang tawhanong mga katilingban nangita ug bag-ong kinabuhi pinaagi sa pagbiya sa ilang dapit sulod sa liboan ka tuig. Adunay usab mga komunidad nga nagpadayon sa ilang kinabuhi pinaagi sa kanunay nga pagbag-o o pagbag-o niini sumala sa mga panahon. Naimpluwensyahan nila ang usag usa niini nga mga panaw. Karon, ang paglalin mao gihapon ang nagdala sa kultura ug relasyon sa tawo. ”
"DILI KAMI MAKAPAHINUMDOM SA NOMAGIC CULTURE SULOD SA KALISDANAN"
Gipadayon ni Presidente Erdoğan ang iyang pakigpulong ingon sa mosunod: "Dili kami makauyon sa pagkawala sa kultura nga nagbilin sa marka niini sa liboan ka tuig nga katawhan. Nakita namon ang mga benepisyo sa pagpadayon nga buhi ang nomadic nga kultura. Isip garantiya sa atong kagawasan, atong gipunting ang manigarilyo nga nomad nga tolda sa Taurus Mountains. Akong pahalipayan ang mga nag-organisar sa mga dula nga magdala og daghang mga kasinatian sa atong mga batan-on ug bisita. Nanghinaut ko nga magmalampuson ang mga partisipante. Nagpasalamat sab ko sa among mga higala. Nagtuo ako nga kini nga mga dula, nga gibase sa kalinaw ug kooperasyon, usa ka libre nga plataporma sa kooperasyon niining panahon nga ang atong rehiyon nasunog sa mga krisis. Sa akong hunahuna nga ang mga relasyon nga among gitukod sa mga nasud nga miapil sa mga Dula magbukas sa usa ka bag-ong pultahan alang sa diplomasya sa kultura. Ang pag-apil sa labaw sa 102 ka libo nga mga atleta gikan sa 3 ka mga nasud naghatag kanato og paglaum. Sa mga programa sa gastronomy, ang mga lami sa culinary sa 20 ka lainlaing mga nasud makigtagbo sa mga partisipante.
Human sa pakigpulong ni Presidente Erdoğan, ang mga lungsuranon nagtan-aw sa talagsaong biswal nga pasundayag ug mga fireworks display sa mga atleta ug tradisyonal nga mga mananayaw gikan sa mga partisipanteng nasud.
NAKA-EXPERIENCE UG LINGAW SILA
Sa misunod nga mga adlaw, sa lugar nga giandam alang sa mga dula, ang mga lungsuranon adunay lainlaing mga kasinatian sa natad sa kultura ug arte sa mga workshop sa handicraft, lokal nga mga tolda sa promosyon ug mga workshop nga gigamit. Ang mga bisita, nga nakasinati sa unibersal nga lami sa seksyon sa gastronomy, adunay higayon nga mamalit sa Iznik Villager's Market ingon man mga lokal nga pagkaon. Ang mga bisita ug mga bata nga mianhi sa maong lugar nalingaw sa natad sa horseback riding, archery, tradisyonal nga mga dula sa mga bata, art workshop sa mga bata, scouting ug hippotherapy (Equestrian therapy). Sa partikular, ang mga bata nalingaw pag-ayo sa mga kalihokan, gikan sa archery hangtod sa pagsakay sa kabayo, gikan sa dula nga minstrel hangtod sa Anatolian Tales. Samtang ang Anatolian Tales gisultihan sa mga bata sa Children's Obasi, sa laing bahin, gitanyag ang oportunidad sa pagsakay sa mga kabayo. Nakakat-on sila unsaon pagpana ang mga pana sa uma, nga espesyal nga giandam alang sa mga bata.
Atol sa mga panghitabo, ang mga bisita nalingaw sa mga konsyerto sa bantog nga mga artista sama nila Kıraç, Mustafa Ceceli ug Arslanbek Sultanbekov.
ANG PRESIDENTE SA TGNA MIBISITA SA SHENTOP
Ang lugar sa World Nomad Games, diin ang Ministro sa Kabatan-onan ug Isports nga si Mehmet Muharrem Kasapoğlu ug Presidente sa Confederation sa World Ethnosport nga si Necmettin Bilal Erdoğan gidumala, gibisita usab ni Parliament Speaker Mustafa Şentop. Ang Presidente sa Assembly Şentop, kinsa nag-atiman sa lokal ug langyaw nga mga bisita usa-usa ug dayon misuroy sa lugar, nakadawat og impormasyon mahitungod sa lugar gikan ni Bilal Erdoğan, Presidente sa World Ethnosports Confederation, ug Hakan Kazancı, Ulo sa World Nomad Games Komite, ug ang delegasyon. Gibisita usab ni Şentop ang mga baroganan, nga mao ang talan-awon sa mabulukon nga mga hulagway ug nagpakitag dakong interes sa mga partisipante, tagsa-tagsa.
GORGEOUS CLOSING CEREMONY
Sa kataposang adlaw sa 4th World Nomad Games, usa ka seremonyas ang gihimo alang sa mga sponsors. Minister of Youth and Sports Mehmet Muharrem Kasapoğlu ug World Ethnosport Confederation President Bilal Erdoğan, ingon man ang Kyrgyzstan Minister of Culture, Information, Sports ug Youth Policy Azamat Zhamankulov, Deputy Minister of Youth and Sports Hamza Yerlikaya, Bursa Governor Yakup Canbolat, Parliamentary Human Rights Investigation Komisyon: Presidente ug AK Party Deputy Hakan Çavuşoğlu, Bursa Metropolitan Mayor Alinur Aktaş, World Nomad Games Organizing Committee ug Turkish Traditional Sports Federation President Hakan Kazancı, World Nomad Games Preparatory Committee Deputy Chairman Abdulhadi Turus ug mga atleta.
KASAPOĞLU: Among GI-SET ANG BAR SA LAHI KAAYO NGA PUNTO
Sa iyang pakigpulong sa seremonya, ang Ministro sa Kabatan-onan ug Isports Kasapoğlu mipahayag nga ilang gidala ang Nomadic Games sa lahi nga punto karong tuiga ug gipahalipayan ang mga nakatampo sa organisasyon.
Nagpasalamat sa mamiminaw, si Kasapoğlu miingon:
"Kini ang sinugdanan sa tradisyonal nga mga dula nga magdala niining espesyal nga relik sa umaabot nga adunay mas kusog nga momentum gikan karon, ug isip usa ka nasud, gibalhin namon kini nga bar sa lahi kaayo nga punto sa kasaysayan sa Nomad Games. Siyempre, lahi ang interes sa atong mga tawo ug sa atong nasud sa paglihok niining bar sa niini nga punto, apan ang kontribusyon ug pagsakripisyo sa kaugalingon sa atong mga stakeholder nga imong nakita dinhi nakasulat sa usa ka hingpit nga lahi nga kasaysayan. Gipahalipayan nako ang matag usa kanila. Ako espesipikong nagpahayag nga kita magpadayon gikan sa tradisyon ngadto sa umaabot isip 'usa' sa tradisyonal nga mga sanga, sama sa ubang mga sanga, sa mas lig-on nga paagi gikan karon. Ang mananaog niini nga mga dula mao ang panag-igsoonay, gugma, pagtahud, panaghiusa ug panag-uban.
SALAMAT GIKAN BILAL ERDOĞAN
Si Bilal Erdoğan, Presidente sa World Ethnosports Confederation, nagpasalamat usab sa mga misuporta sa organisasyon. Sa pag-ingon nga ang Bursa Metropolitan ug Iznik nga mga munisipyo ug mga pampublikong institusyon ug mga organisasyon nakatampo sa organisasyon sa organisasyon, si Bilal Erdoğan miingon, "Wala'y suporta sa sponsor luyo sa tradisyonal nga sports, luyo sa ubang tradisyonal nga industriya sa sports. Mao nga gusto nako nga mohatag og usa ka round sa palakpak alang niini nga mga institusyon, nga mao ang mga pioneer sa pagsuporta sa atong tradisyonal nga mga dula ug mga dula ug sa atong kaugalingong kultura, nga popular kaayo sa atong mga katawhan. Sa okasyon sa mga Dula, nagpadala kami usa ka mensahe sa kalinaw ug panaghiusa gikan sa Bursa sa tibuuk kalibutan.
BANDILA GIbalhin SA KAZAKHSTAN
Pagkahuman sa mga pakigpulong, usa ka seremonya sa pagtugyan ang gihimo alang sa Kazakhstan, nga mag-organisar sa 5th World Nomad Games. Ang Ministro sa Kabatan-onan ug Isports nga si Kasapoğlu nagpresentar sa usa ka tiled ewer nga adunay sulud nga tubig sa Ministeryo sa Kultura ug Sports sa Kazakhstan nga si Dauren Abayev, nga mag-organisar sa sunod nga mga dula. Ang ewer nga gihatag ni Minister Kasapoğlu gidala sa entablado sa bata nga lobo nga "Ötüken", ang maskot sa mga dula.
NAUNA ANG TURKISH ATHLETES NGA MAY 23 KA MEDALS
Sa World Nomad Games, nag-una ang Turkey nga may 23 ka medalya, samtang ikaduha ang Kyrgyzstan nga adunay 11 ka medalya. Ikatulo ang mga atleta sa Iran nga adunay 5 ka medalya, gisundan sa Uzbekistan ug Mongolia nga adunay 3 ka medalya matag usa. Ang mga atleta gikan sa Azerbaijan ug Kazakhstan nakadaog og 4 ka medalya matag usa, samtang ang mga atleta gikan sa Turkmenistan, Gagauzia, Georgia, Moldova, Canada, Hungary ug Slovakia nakadaog og 3 ka medalya matag usa.
Human sa mga kompetisyon, ang unang mga dapit nga nakab-ot sa mga atleta mao ang mosunod:
– Nagsapaw-sapaw nga Aba Wrestling
- 65 kilos: İbrahim Kar,
- 70 kilos: Nikov Tchikadze (Georgia)
- 75 kilos: Burak Sonmez
- 80 kilos: Gerogo Robu (Moldova)
- 90 kilos: Muharrem Aslan
- 90+ kilos: Barış Güngör
– Hagit Aba Wrestling
- 65 kilos: Fatih Önalan
- 70 kg: Sabriyan Kazakbaev (Uzbekistan)
- 75 kilos: Manas Usanov (Kyrgyzstan)
- 80 kilos: Hasan Kaya
- 90 kilos: Ivan Khizli (Gagauzia)
- 90+ kilos: Aslan Arkatoğlu (Azerbaijan)
– Shalwar wrestling
- 65 kilos: Hamza Alaca
- 70 kilos: Haydar Yavuz
- 75 kilos: Selahattin Kılıçsallayan
- 80 kilos: Musa Gurbuz
- 90 kilos: Osman Gocen
- 90+ kilos: Riza Yildirim
– Wrestler
- 70 kilos: Abulfaz Nasirov (Azerbaijan)
- 80 kilos: Hamed Elahiyan (Iran)
- 90+ kilos: Amir Mohammadi (Iran)
– Kurash
- Babaye 63 kg: Pardeyeva Kamila (Turkmenistan)
- Babaye nga 78 kg: Ece Zurnacı
- Babaye 78+ kg: Rakiyeva Yuldosova (Uzbekistan)
- Lalaki 81kg: Mohammed Mohammedi (Iran)
- Men's 90 kg: Erkin Kozotov (Uzbekistan)
- Lalaki 90+ kilos: Javad Merodi (Iran)
– Pana nga kabayo
- Table Track: Abdullah İdris
- Track sa Tore: Battulga Otgon Ulzil (Mongolia)
- Pumpkin Track: Ahmet Sağbilge
- Kinatibuk-ang Klasipikasyon: Ahmet Sağbilge
– Tradisyonal nga Pana
- Target nga archery nga lalaki: Oğuz Okçu
- Target nga archery nga babaye: Bayarmaa Seree (Mongolia)
- Range archery nga lalaki: İbrahim Balaban
- Range archery nga babaye: Sebnem Saliha Çakıroğlu
- Organic Bow Range Archery: Adam Karpowicz (Canada)
– Mas Wrestling
- Men's 70kg: Asanov Azamat (Kyrgyzstan)
- Men's 80kg: Tashtanbekov Azat (Hungary)
- Lalaki 110 kg: Ataibek Uulu Keldibek (Kyrgyzstan)
- Men's 116 kg: Ghitasi Reza (Kyrgyzstan)
- Babaye 75 kg: Imankanova Dilbara Aida (Kyrgyzstan)
- Babaye nga 75+ kg: Vaskova Jana (Slovakia)
– Kazakh Wrestling
- 55 kg sa mga babaye: Gambolt Gantsetbek (Mongolia)
- Babaye nga 65 kg: Saripova Zarina (Kazakhstan)
- Babaye 65+ kg: Yuldosova Rakima (Uzbekistan)
- Men's 60kg: Nikmetullayev Marat (Kazakhstan)
- Lalaki 80 kg: Hasanov Emil (Azerbaijan)
- Lalaki 100+ kilos: Byeredmurad Syerik (Mongolia)
– Pagpalit Wrestling
- Libreng men's 60kg: Kaimov Kolysbek (Kyrgyzstan)
- Libre nga babaye 55 kg: Monuazhenova Elzada (Kyrgyzstan)
- Libre nga babaye 75+ kg: Sarbosova Megira (Kyrgyzstan)
- Klasikong lalaki 60 kg: Saparov Roman (Kyrgyzstan)
- Klasikong lalaki 80 kg: Kudaiberdiyev Esenbek (Kyrgyzstan)
- Classic men's 90 kg: Kamalov Oibek (Kyrgyzstan)
– Kokpar
- Nasyonal nga Koponan sa Kazakhstan
– Oil Wrestling
- Chief wrestler: İsmail Balaban
- Basalt: Emirhan Ergin
- Buyukorta: Alparslan Termen
- Gamay hangtod sa medium nga gidak-on: Emre Ayyıldız
- Dakong Wrestling
- Amin Mohammedi (Iran)
Ang 29th World Nomad Games, nga nagsugod sa usa ka matahum nga pag-abli kaniadtong Setyembre 4, natapos sa panapos nga programa nga gihimo kaniadtong Oktubre 2, pagkahuman sa pagkompleto sa mga makapahinganghang kompetisyon.
Mahimo nga una nga mokomentaryo