Ang Railway, Maritime ug Transport Union, nga wala modawat sa usbaw sa suholan nga gitanyag sa UK ubos sa inflation nga numero, mipahibalo nga sila magwelga sa 3, 5 ug 7 Nobyembre.
Ang mga trabahante sa tren sa UK mobalik sa trabaho sa sunod nga bulan tungod sa nagpadayon nga panaglalis bahin sa pagtaas sa sweldo.
Ang Railway, Maritime and Transport Syndicate (RMT), nga wala modawat sa usbaw sa suweldo nga gisugyot sa nasud nga adunay 10,1 porsyento, ang labing taas nga numero sa inflation sa 40 ka tuig, nagpahibalo nga sila mag-welga sa 3, 5 ug 7 sa Nobyembre.
Gipangayo sa mga trabahante sa riles nga patas-an ang suholan subay sa inflation ug kinahanglan nga pauswagon ang kahimtang sa pagtrabaho.
Ang mga negosasyon sa usbaw sa sweldo tali sa unyon ug sa operator sa tren Network Rail nagpadayon sulod sa pipila ka bulan; apan, wala gihapon makab-ot ang consensus human gibalibaran sa RMT ang gisugyot nga 8 porsyento ubos sa pagtaas sa inflation.
Si RMT Union General Secretary Mick Lynch miingon nga ang Network Rail mibiya sa iyang saad sa usa ka mas maayo nga tanyag nga suholan, ingon man usab sa pagsulay sa paghimo sa mga pagtangtang ug dili angay nga mga pagbag-o sa mga kawani.
Giakusahan usab sa lider sa unyon nga si Lynch ang Network Rail nga "dili matinud-anon sa negosasyon".
Ang mga trabahante sa tren sa nasud daghang beses nga nagwelga sa miaging mga bulan, ug nag-organisar sa "pinakadako nga welga sa mga trabahante sa tren ug subway sa miaging 21 ka tuig" kaniadtong 23-25 ug 30 Hunyo.
INFLATION SA ENGLAND
Ang inflation sa UK nagpadayon sa pagsaka, nga gipangulohan sa mga presyo sa enerhiya ug pagkaon, ug nakaabot sa pinakataas nga lebel sa miaging 10,1 ka tuig, nga adunay tinuig nga rate sa 40 nga porsyento sa Septyembre.
Sa nasud, labaw sa lebel sa 70% nakita lamang sa 10 ka beses sa miaging 5 ka tuig.
Sa UK, ang double digit nga inflation katapusang nakita niadtong Pebrero 1982 nga adunay 10,2 porsyento. Ang inflation natala sa 10,1 porsyento sa Hulyo ning tuiga.
Mahimo nga una nga mokomentaryo