Ang tanan nga mga arkeolohiko nga misyon sa Italya nga naglihok sa Turkey nagpaila sa ilang kaugalingon sa publiko sa Turkey sa usa ka symposium nga gipahigayon sa Istanbul Italian Cultural Center tali sa 17-18 Nobyembre, sa ika-trese nga higayon karong tuiga.
Ang mga arkeolohiko nga misyon sa Italya nga naglihok sa Turkey sulod sa mga dekada nagtrabaho uban ang siyentipikanhong kalig-on sa panag-uyon ug sa suod nga kooperasyon sa mga institusyong pang-akademiko sa Turkey aron mapalambo ang halapad nga arkeolohiko nga kabilin nga makita sa Anatolia.
Sa symposium nga gipahigayon ubos sa pagdumala sa Italian Embassy sa Ankara ug gipaila ni Ambassador Giorgio Marrapodi kauban si Rahmi Asal, Direktor sa Istanbul Archaeological Museums, ang tanan nga mga pangulo sa Italian archaeological missions nga naglihok sa Turkey, ang uban niini nagtrabaho pa. sa mga rehiyon sulod sa kawhaan ka tuig, nagpuli-puli sa pagkuha sa salog.
Bisan sa hilit nga mga lugar sa Turkey, ang mga arkeolohiko nga misyon sa Italya, nga gipalig-on sa usa ka insentibo sa ekonomiya nga may kalabutan sa lokal nga sosyal nga panapton, nagpadayon sa pag-uswag sa matag higayon ingon usa ka direktiba sa pag-uswag sa mga relasyon sa bilateral, salamat sa suporta sa Embahada sa Italya, Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation (MAECI), mga kalihokan sa promosyon sa kultura sa Italya. Kini usa ka hinungdanon nga punto sa pakisayran sa daghang mga tuig.
Sa iyang pakigpulong, gipasiugda ni Ambassador Marrapodi nga "ang Italy ug Turkey nagpadayon sa pagtrabaho nga adunay tumong sa paglihok nga magkauban aron sa pagpalambo sa us aka kauswagan ug kalinaw, ug sila nahiusa sa lawom nga relasyon sa lebel sa sibil nga mga katilingban nga nagpakaon niining bilateral nga relasyon". "Ang among bilateral nga dayalogo, nga mao ang halapad nga kabilin sa dili lamang materyal apan usab mga ideya nga nagpaila sa duha ka mga nasud, kinahanglan nga basehan sa pagpalawom sa tanan nga mga aspeto," ingon ni Ambassador Marrapodi.
"Karon, ang mga arkeologo sa Italya, kauban ang ilang mga kauban sa Turkey, nagtuon ug nag-analisar sa mga nag-unang yugto sa kasaysayan sa tawo, gikan sa prehistoric hangtod sa klasikal nga yugto hangtod sa panahon sa Byzantine, ug kining tanan nga mga nahibal-an gipakita sa labing inila nga internasyonal nga mga journal," ingon ni Salvatore. Schirmo, Direktor sa Istanbul Italian Cultural Center.
Sa ilang mga presentasyon, gihulagway sa mga arkeologo ang mga nag-unang resulta sa siyentipikong panukiduki nga mitumaw sa ilang lugar nga gitun-an panahon sa ting-init. Kini ang mga nahibal-an nga mitumaw gikan sa buhat sa mga tigdukiduki nga gipadala gikan sa Italya, ingon usa ka maayo kaayo nga panig-ingnan sa kooperasyon sa kultura nga gibag-o matag tuig ug salamat sa lawom nga kahibalo sa ilang mga kauban sa Turkey sa mga pamaagi sa yuta ug arkeolohiko.
Ang Italy usa sa mga nasud nga labing nakatampo sa pag-uswag sa mga arkeolohiko nga pagpangubkob sa Turkey, salamat sa kooperasyon sa Ministry of Culture ug Turismo sa Republika sa Turkey ug mabungahon nga mga kasabutan sa mga lokal nga awtoridad. Lakip sa labing hinungdanon nga mga misyon sa arkeolohiko nga Italyano sa Anatolia nga gipondohan sa MAECI, dili kami makaagi nga wala hisgoti ang Malatya-Arslantepe, Gaziantep-Karkamış, Yozgat-Uşaklı Höyük, Niğde-Kınık Höyük, Mersin-Yumuktepe, Kayseri-Ksinültepe ug Mersin-Yumuktepe.
Mahimo nga una nga mokomentaryo