Ang Khojaly Massacre, usa ka Itom nga Mantsa sa Kasaysayan sa Katawhan

Ang Khojaly Massacre, usa ka Itom nga Mantsa sa Kasaysayan sa Katawhan
Ang Khojaly Massacre, usa ka Itom nga Mantsa sa Kasaysayan sa Katawhan

Ang Khojaly Massacre maoy usa ka panghitabo nga nahitabo sa lungsod sa Khojaly sa Nagorno-Karabakh nga rehiyon sa Azerbaijan niadtong Pebrero 26, 1992, atol sa Karabakh War, ug mao ang dinaghang pagpatay sa mga sibilyan sa Azeri pinaagi sa mga pwersa sa Armenia.

Sumala sa "Memorial" Human Rights Defense Center, Human Rights Watch, The New York Times ug Time nga magasin, ang masaker gihimo sa mga pwersa sa Armenia uban ang suporta sa Armenia ug sa 366th Motor Rifle Regiment. Usab, sumala sa kanhi Presidente sa Armenia nga si Serzh Sargsyan ug Markar Melkonyan, nga nagmando sa mga pwersa sa Armenia sa Gubat sa Karabakh, ang iyang igsoon nga si Monte Melkonyan mipahayag nga ang masaker usa ka panimalos sa mga pwersa sa Armenia.

Gihulagway sa Human Rights Watch ang Khojaly Massacre isip labing komprehensibo nga masaker sa mga sibilyan sukad sa pag-okupar sa Nagorno-Karabakh.

Sumala sa opisyal nga pahayag sa Azerbaijan, 106 ka Azeri, 83 niini mga babaye ug 613 niini mga bata, namatay sa pag-atake.

Sumala sa opisyal nga mga tinubdan sa Azeri, usa ka kinatibuk-an nga 1992 ka mga tawo, lakip ang 25 ka mga bata, 26 ka mga babaye ug labaw pa sa 366 ka tigulang nga mga tawo, didto sa lungsod sa Khojaly, diin ang mga pwersa sa Armenia unang gibabagan ang entrada ug paggawas uban sa suporta sa 83th Regiment sa gabii nga nagkonektar sa Pebrero 106 ngadto sa Pebrero 70 sa 613. kalmado ang namatay, usa ka kinatibuk-an nga 487 ka mga tawo ang grabeng nasamdan. 1275 ka tawo ang gi-hostage ug 150 ka tawo ang nawala. Sa gihimong eksaminasyon sa mga patayng lawas, nakita nga kadaghanan sa mga patayng lawas nasunog, gilugit ang mga mata ug giputlan sa ulo. Ang mga mabdos nga babaye ug mga bata nakit-an usab nga na-expose.

Si Monte Melkonyan, kanhi aktibista sa ASALA, nagmando sa mga yunit militar sa Armenia sa rehiyon duol sa Khojaly ug gihulagway ang iyang nakita sa palibot sa Khojaly usa ka adlaw human sa masaker sa iyang diary. Human sa kamatayon ni Melkonian, gihubit ni Markar Melkonyan ang Khojaly Massacre ingon sa mosunod sa diary sa iyang igsoon sa libro nga giulohan og My Brother's Road sa USA:

Sa mga alas 11 sa gabii sa miaging gabii, 2.000 ka mga manggugubat sa Armenia ang miabante gikan sa kahitas-an sa tulo ka kilid sa Khojaly, nga nagpugos sa mga lumulupyo paingon sa sidlakang pagbukas. Pagkabuntag sa Pebrero 26, ang mga kagiw nakaabot na sa sidlakang tumoy sa Nagorno-Karabakh ug nagsugod sa pagkanaog paingon sa Azeri nga siyudad sa Agdam sa ubos. Ang mga sundalo sa Nagorno-Karabakh, nga nagsunod sa mga sibilyan, nanimuyo sa mga bungtod dinhi, sa luwas nga lugar, nakaabot kanila. "Kanunay silang nagpusil," ang babaye nga refugee nga si Reise Aslanova misulti sa Human Rights Watch. Gihukas sa mga manggugubat ni Arabo ang mga sundang nga ilang gidala sa ilang bat-ang sa dugay nga panahon ug nagsugod sa pagdunggab.

Ang huyohoy sa hangin nga mihuros sa uga nga sagbot ang naghuyop karon, ug sayo pa kaayo nga mohuros ang baho sa patayng lawas.

“Walay disiplina,” mihunghong si Monte, nga nagsandig sa sagbot diin nagkatag ang mga babaye ug mga bata sama sa nabali nga mga itoy. Nasabtan niya ang importansya niining adlawa: nagkaduol na ang ikaupat nga anibersaryo sa Sumgait Pogrom. Ang Khojaly dili lamang usa ka estratehikong katuyoan, apan usa usab ka buhat sa pagpanimalos.

Sumala sa tigdukiduki ug magsusulat sa Britanya, si Thomas De Waal, Serzh Sargsyan, ang kasamtangang Presidente sa Armenia ug nagmando sa pwersa sa Armenia sa Karabakh panahon sa gubat:

Sa wala pa ang Khojaly, ang mga taga-Azerbaijani naghunahuna nga nagbiaybiay kami, naghunahuna sila nga ang mga Armenian dili mopataas sa kamot batok sa sibil nga katilingban. Nahimo namo ang pagbungkag niana (stereotype). Ug mao kana ang butang. Sa samang higayon, angay natong sabton nga sa maong mga batan-on adunay mga nangalagiw gikan sa Baku ug Sumgait.

Sa usa ka sulat nga gipresentar ngadto sa United Nations General Assembly sa Armenian Ministry of Foreign Affairs, ang Armenian Charge d'affaires Movses Abelyan miingon nga ang Azerbaijan "walay kaulaw nga migamit" sa insidente. Base sa interview ni kanhi Azerbaijani president Ayaz Mutallibov uban sa Czech journalist nga si Dana Mazalova nga gipatik sa Russia nga Nezavisimaya Gazeta niadtong Abril 2, 1992, si Abelyan nag-ingon nga ang Azerbaijan Popular Front nga mga militante sa pag-ikyas sa mga lumad gikan sa mountain pass nga giablihan sa mga Armenian sa Karabakh sa aron mapadali ang pag-ikyas sa mga sibilyan.giangkon nga gipugngan ni Dugang pa, gisulat ni Abelyan nga, base sa report sa Septiyembre 1992 sa Helsinki Watch nga seksyon sa Human Rights Watch, nga nagkutlo sa mga pulong sa usa ka Azeri nga babaye nga nag-ingon nga ang mga Armenian nanawagan sa mga sibilyan sa Azeri nga mobiya sa lungsod nga adunay puti nga bandila, ang mga militanteng Azeri gipusil gyud ang mga misulay sa pag-ikyas.

Sa ulahing mga interbyu, giakusahan ni Mutallibov ang mga Armenian sa dayag nga sayop nga paghubad sa iyang kaugalingong mga pulong, nga nagpasiugda nga siya miingon lamang nga "ang Azerbaijan Popular Front migamit sa mga resulta sa masaker sa Khojaly alang sa kaugalingong politikanhong interes niini".

Dugang pa, ang Executive Director sa Human Rights Watch nag-ingon nga ang Karabakh Armenian nga pwersa ang direktang responsable sa mga sibilyan nga kamatayon, ug nga ang iyang report ug ang report sa Memorial walay bisan unsa nga ebidensya nga nagsuporta sa argumento nga ang mga pwersa sa Azeri nagpugong sa mga sibilyan sa pagkalagiw ug pag-abli. sunog sa mga sibilyan.