Ang mga kolektibong negosasyon sa bargaining nga naglambigit sa gibana-bana nga 7 ka libo nga mga trabahante sa sulod sa lawas sa İZELMAN, nga kauban sa İzmir Metropolitan Municipality, natapos. Uban sa kontrata, ang base nga suholan sa mga empleyado gipataas sa 54 porsyento. Ministro Tunç Soyer“Nalipay ko nga adunay holiday karon. Apan kini ang imong panguna nga katungdanan nga ipaglaban ang mga katungod sa dili organisado nga mga mamumuo, ”ingon niya.
Ang collective bargaining agreement tali sa İzmir Metropolitan Municipality, Social Democrat Public Employers' Union (SODEMSEN) ug Turkish Revolutionary Workers' Unions Confederation (DİSK) Genel-İş İzmir Branches No. 1 ug 3, nga milungtad sa 4 ka bulan, nahuman. Sa kolektibong kasabutan nga naglangkob sa gibana-bana nga 7 ka libo nga mga mamumuo nga giorganisar sa İZELMAN, ang base nga suholan nadugangan sa 54 porsyento. Pagkahuman sa pagtapos sa TİS, libu-libo nga mga trabahante ang nagpundok atubangan sa Sovereignty House. Sa pagsaulog sa mga pagtaas sa usa ka halay nga sayaw, ang mga trabahante nag-awit "Izmir mapasigarbuhon kanimo", "Ang mga trabahante sa Izelman mao ang simbolo sa pagsukol" ug "Ang tanan mahimong maayo".
"Usa ka pagbag-o nga kinahanglan nimo ang makina"
Namulong sa mga trabahante nga nagpundok atubangan sa Sovereignty House, Izmir Metropolitan Municipality Mayor Tunç Soyer“Nalipay ko nga adunay holiday karon. Tungod kay bisan unsa pa kini nga lehislasyon nagpakita kanamo ingon usa ka hepe, wala kami nakakita sa among kaugalingon nga usa ka boss batok kanimo. Gikan sa sinugdanan, gibati namo nga kauban, kauban. Ang Türkiye hapit na sa usa ka dako nga pagbag-o. Ang Türkiye makasinati ug dakong kausaban. Atong makita kini. Apan kini usa ka pagbag-o nga kinahanglan nimo nga mahimong makina. ”
"Buhaton nimo ang labing kaayo ug labing matahum sa imong trabaho"
Sa pagpahinumdom sa umaabot nga kinatibuk-ang eleksyon, si Presidente Soyer miingon, “Kon ang mga tawo sama kanimo, kansang kahago mapahimuslan tungod kay sila dili organisado, ug kinsa mag-antos sa kakabos, magpadayon niini nga han-ay, ang atong tinapay makahilo. Busa, kini ang imong nag-unang katungdanan sa pag-usab niini nga istorya ug sa pagpakig-away alang sa mga katungod sa dili organisado nga mga mamumuo. Gibuhat nako akong part para nimo. Karon kamo, akong mga igsoon nga nagtrabaho, buhaton ninyo ang inyong bahin. Ang paagi sa pagbuhat niini mao ang pag-angkon sa imong trabaho. Buhaton nimo ang pinakamaayo ug ang pinakamaayo sa imong trabaho. Panalipdan nimo ang imong paghago ug ang dili organisado nga trabahante hangtod sa katapusan. Panalipdan usab nimo ang mga walay trabaho ug mga kabus. Ikaw ang mahimong pioneer sa kausaban. Daghan pa ang mga holiday nga sama niini, ”ingon niya.
"Atong dad-on ang tingpamulak sa kini nga nasud nga magkauban sa Mayo 14"
Si Engin Topal, Ulo sa General İş Branch No. 1, miingon, "Ang among Mayor sa Izmir Metropolitan Municipality Tunç SoyerAng kolektibo nga kasabutan gitapos uban ang mga paningkamot sa . Good luck,” matod niya. Ulo sa Branch No. 3, Faruk Saral, miingon, "Gusto namon nga magpasalamat kang Ginoong Presidente, kinsa miingon nga posible ang laing agrikultura, tungod kay posible ang laing kolektibong kasabutan. Karon, nagpasalamat kami sa presidente sa pakigbisog sa pan. Sa Mayo 1, anaa kita sa kadalanan uban sa pakigbisog alang sa demokrasya, balaod ug hustisya. Sa Mayo 14, among dad-on ang tingpamulak sa kini nga nasud, ”ingon niya.
“Magtrabaho kami aron mahimong takus sa among paghago”
Si DİSK Aegean Region Representative Memiş Sarı miingon, "Gihangyo namon kini, nakuha namon kini. Ang Presidente wala usab nagbungkag niini, apan kita adunay lisud nga mga proseso sa unahan. Samtang gusto namon ang ganti sa among paghago, kami nagrepresentar sa Izmir Metropolitan Munisipalidad ug ang Bronze Mayor sa kadalanan, sa mga bus, sa mga lugar diin kami nag-ula sa daghang singot. Magtrabaho kami aron mahimong takus sa among trabaho, ”ingon niya.