Ang Libro nga 'Gamay nga Mga Sakit sa Sulod sa Hayop', Usa sa Labing Importante nga mga Kapanguhaan sa Natad Niini, Gihubad na sa Turkish

Ang Libro nga 'Gagmay nga Mga Sakit sa Sulod sa Hayop', Usa sa Labing Importante nga mga Kapanguhaan sa Natad niini, Gihubad sa Turkish
Ang Libro nga 'Gagmay nga Mga Sakit sa Sulod sa Hayop', Usa sa Labing Importante nga mga Kapanguhaan sa Natad niini, Gihubad sa Turkish

Ang libro nga "Small Animal Internal Medicine" nga gisulat ni Richard W. Nelson ug C. Guillermo Couto, usa sa mga importanteng tinubdan sa edukasyon sa medisina sa beterinaryo ug gipatik ni Elsevier, usa sa labing respetado nga mga balay sa pagpatik sa medisina sa kalibutan, gimantala sa Near Ang East University Faculty of Veterinary Medicine Dean Prof. Si Dr. Gihubad kini sa Turkish ni Deniz Seyrek İntaş nga adunay ngalan nga "Small Animal Internal Diseases". Ang libro gihimo usab nga magamit sa mga estudyante sa Near East University Grand Library.

Ang 1.600-panid nga libro nga "Small Animal Internal Medicine", nga usa sa mga nag-unang tinubdan sa tambal sa beterinaryo, mao si Prof. Si Dr. Ubos sa pagka-editorya ni Seyrek İntaş, Tabang. Si Assoc. Si Dr. Uban sa suporta sa M. Ege İnce, gihubad kini sa Turkish ni Günhan Arel Saydam, nagpabilin nga matinud-anon sa orihinal nga disenyo niini. Gipasiugda nga ang libro usa sa mga libro sa kilid sa higdaanan alang sa mga beterinaryo ingon man mga estudyante ug akademya, si Prof. Si Dr. Si Deniz Seyrek İntaş miingon, "Ang libro, nga adunay usa ka larino ug dali basahon nga lengguwahe ug daghang mga biswal, naghatag sa mga estudyante sa dali nga mga oportunidad sa pagkat-on. Gikuha niini ang daghang atensyon gikan sa mga akademiko ug mga doktor samtang gipatin-aw niini ang tanan nga mga hilisgutan sa natad sa Internal nga mga Sakit sa detalye, gikan sa pagdayagnos hangtod sa pagtambal. ”

Ang mga kapanguhaan sa Turkey kinahanglan nga madugangan!

Gipasiugda nga ang Ingles nahimong unibersal nga pinulongan sa syensya, si Prof. Si Dr. Si Deniz Seyrek İntaş miingon nga tungod niini nga rason, ang mga nag-unang tinubdan nga adunay pinakabag-o nga impormasyon sa daghang natad anaa usab sa English. Gipasiugda ang kahinungdanon sa pagdala niini nga mga kahinguhaan sa Turkish, si Prof. Si Dr. Si Seyrek İntaş miingon, "Gibuhat namon kini nga mga pagtuon aron madugangan ang mga kapanguhaan sa Turkey. Kung moadto ka sa gawas sa nasud, sa usa ka librarya, gawas sa mga libro sa English, naa say mga pagsaysay nga gihubad sa lumad nga dila. Nalipay ako sa paghubad niining hinungdanong buluhaton sa medisina sa beterinaryo ngadto sa Turkish uban sa among hubad.”