Ang sinehan sa bag-ong bilding sa museyo sa Istanbul Modern, nga adunay pirma ni Renzo Piano, gibuksan uban ang programa nga gitawag Mga Porma sa Pagkalimot, nga mahitabo tali sa 8-18 Hunyo. Ang 11-film nga programa nagkuha sa ngalan niini gikan sa bag-ong pelikula sa direktor nga si Burak Çevik, Ways of Forgetting, nga adunay world premiere sa 73rd Berlin Film Festival. Ang pelikula ni Çevik gipasalida sa unang higayon sa Turkey sa Istanbul Modern Cinema.
Ang Istanbul Modern Cinema nagpadayon sa pag-andam sa orihinal nga mga programa sa screening ug mga panghitabo sa bag-ong lugar niini uban sa mga kontribusyon sa Türk Tuborg A.Ş. Ang bag-ong 156-lingkoranan nga sinehan sa bag-ong building sa museyo sa Istanbul Modern nagtanyag og taas nga kalidad nga kasinatian sa pagtan-aw uban sa 4K nga suportado sa state-of-the-art nga digital display system ug silver screen.
14 ka tuig ang maghulat
Ang pangbukas nga programa sa Istanbul Modern Cinema nagkuha sa ngalan niini gikan sa bag-ong pelikula sa direktor nga si Burak Çevik, Mga Porma sa Pagkalimot, nga naghimo sa panguna nga kalibutan niini sa 73rd Berlin Film Festival ug nagsunod sa proseso sa paghinumdom sa nangagi sa magtiayon nga nagkita pag-usab human sa 14 ka tuig nga panagbulag. Human sa mga internasyonal nga screening, ang pelikula ipasalida sa unang higayon sa Turkey sa Istanbul Modern uban sa pag-apil sa Burak Çevik sa Hunyo 17 ug unya itago sa Istanbul Modern sulod sa 14 ka tuig. Ang pelikula, nga dili na ipasalida pag-usab sa Turkey niining panahona, sa ingon mahimong usa ka kasinatian kung giunsa ang panumduman gilay-on ug gisulat pag-usab, susama sa hilisgutan niini.
8 nga mga salida nga gipasalida sa unang higayon
Gawas pa sa pelikula ni Çevik, ang pagpili naglakip sa 8 nga mga pelikula nga gipasalida sa unang higayon sa Turkey. Ang mga featured films sa pinili naglakip sa pinakabag-o nga pelikula ni Cafer Panahi, No Bear, ug All the Pains and Beauties of Life ni Laura Poitras, nga nakadaog sa Golden Lion sa Venice Film Festival.
Libre ang mga tiket sa sine sa Huwebes ug 80 TL sa ubang mga adlaw. Libre kini alang sa mga miyembro sa Istanbul Modern.
MGA PAMAAGI SA PAGKALIMOT, 2023
17 Hunyo 17.00
Direktor: Burak Cevik
Cast: Nesrin Uçarlar, Erdem Şenocak
Ang magtiayong Erdem (Senocak) ug Nesrin (Uçars) nag-uban 14 ka tuig human sa ilang panagbulag ug naningkamot nga hinumdoman ang ilang relasyon ug nganong gitapos nila kini. Sa tibuok salida, ang mga damgo nga ilang nahinumduman karon ug ang mga damgo nga ilang gisulti o bisan nakita sa nangagi nalambigit. Sa kasamtangan, ang direktor naningkamot sa paghinumdom sa laing butang pinaagi sa mga handumanan sa mga dapit nga iyang girekord uban sa mga larawan sa iyang kaugalingong lawak. Gusto niya nga makit-an ang usa ka butang nga nawala sa salida pinaagi sa pagtan-aw sa mga salin sa usa ka gibiyaan nga bilding, o pinaagi sa usa ka lungag sa tunga sa usa ka nagyelo nga lanaw, tingali nag-scan pa sa usa ka ngitngit nga kwarto gamit ang flashlight. Ang Agile nagpatunghag abstract ug nostalgic nga pagbati pinaagi sa paggamit sa gahum sa paglalang sa pagkalimot, samtang sa samang higayon naningkamot nga masabtan ang sinehan mismo sa lawom nga dapit.
WALAY BEAR, 2022
10 Hunyo 17.00, 15 Hunyo 15.00
Direktor: Jafar Panahi
Cast: Jafar Panahi, Naser Hashemi, Mina Kavani
Ang pinakabag-o nga pelikula ni Cafer Panahi, nga makigtagbo sa mga mamiminaw sa unang higayon sa Turkey, usa pa ka pananglitan sa meta cinema mahitungod sa iyang kahimtang sa bilanggoan. Ang tinguha sa usa ka direktor nga gidid-an nga mobiya sa iyang nasud ug magtrabaho bisan pa sa tanan, ug ang iyang paningkamot sa paghimo og mga imahe ug istorya… Panahi, nga nagpuyo sa usa ka utlanan nga baryo, misulay sa pagdumala sa istorya sa gugma sa usa ka Iranian destiyero magtiayon nga nagpuyo sa Turkey -Iran utlanan pinaagi sa paghatag sa hilit nga mga sugo uban sa iyang computer ug telepono. Sa samang higayon, nakit-an niya ang iyang kaugalingon nga nalambigit sa internal nga mga kalihokan sa baryo tungod sa usa ka litrato nga wala niya kuhaa. Pinaagi niining duha ka managsama nga mga asoy, iyang gitan-aw ang gamay nga pagkasalingkapaw ug dagkong mga inhustisya sa iyang katawhan, samtang gikuwestiyon ang moral ug gahum nga mga limitasyon sa iyang kaugalingong proseso sa paglalang. Usa ka personal ingon man sa politika ug sa kanunay nga makapakurat nga pelikula gikan sa Panahi, nga nasakpan tali sa batasan sa pag-film sa iyang kinabuhi ug sa iyang kawalay katakus nga mobiya sa iyang nasud.
TANANG KASAKIT UG KAAYU SA KINABUHI, 2022
8 Hunyo 17.00; 11 Hunyo 17.00
Direktor: Laura Poitras
Ang mananaog sa Academy Award nga si Laura Poitras nagdala kang Nan Goldin, usa sa mga photographer sa kulto sa kalibutan sa arte, sa usa ka panaw pinaagi sa mga litrato ug naghatag usa ka leksyon kung giunsa ang art mahimo’g usa ka interbensyon sa politika. Ang pelikula, nga nakadaog sa Golden Lion award gikan sa Venice Film Festival, naghabol sa duha ka lainlaing mga istorya kauban ang dili katuohan nga pagkakasaligan: ang traumatic family history ni Goldin, ang mga panaghigalaay nga nahimo niya sa New York, ang iyang karera isip usa sa labing hinungdanon nga mga photographer sa ika-20 nga siglo. , ug ang founder ni Goldin. Ang iyang mga aksyon sa mga mayor nga museyo sa arte kauban ang aktibistang grupo nga PAIN. Kini nga mga aksyon batok sa pamilyang Sackler, ang higanteng kompanya sa parmasyutiko nga responsable sa epidemya sa opioid nga nagpatay sa gatusan ka libo nga mga tawo sa USA. Ang dokumentaryo nakatandog sa mamiminaw sa emosyonal nga istorya niini samtang naghatag paglaum bahin sa gahum sa arte.
ANHELL69, 2022
10 Hunyo 13.00; 16 Hunyo 13.00
Direktor: Theo Montoya
Cast: Camilo Najar, Sergio Pérez, Juan Pérez
Ang pelikula nag-asoy sa usa ka batan-on, lahi nga henerasyon nga nakigbisog sa paghikog ug droga sa Medellín, nga nailhan nga kartel sa droga ni Pablo Escobar ug "bukas nga samad" sa Colombia. Nakita namo si Montoya sa pre-shooting sa iyang unang pelikula, usa ka dystopian B-movie nga gibituonan sa mga multo. Ang ngalan nga “Anhell69” gikan sa Instagram account sa direktor sa 21-anyos nga lead actor nga si Camilo Najar, kinsa namatay sa heroin overdose. Ikasubo, sama sa daghang mga higala sa direktor, namatay siya sa wala pa mag-film. Ang Anhell69 usa ka mangitngit nga pagsuhid sa "usa ka nasud nga nagpatay sa iyang mga anak," apan kini usa usab ka trance nga pelikula: dili lamang tungod kay kini bahin sa mga trans nga tawo, apan tungod kay kini nagtabok sa mga linya tali sa dokumentaryo ug fiction. Kini usa ka makapadasig nga aksyon sa cinematic nga adunay neo-noir ug gothic aesthetics, lisud nga pamatasan sa politika, lawom nga emosyon ug matag gutlo.
BATO NGA PAGONG, 2022
8 Hunyo 15.00; 11 Hunyo 13.00
Direktor: Ming Jin Woo
Cast: Asmara Abigail, Bront Palarae, Amerul Affendi
Ang pelikula ni Woo Jing Min, diin ang mga sugilanon sa katawhan ug mga espekulatibo nga kaugmaon nag-intertwine, usa ka istorya sa pagpanimalos nga gibutang sa usa ka awaaw ug matahum nga isla. Human gipatay ang iyang igsoong babaye sa usa ka honor killing, si Zahara napugos sa pag-ako sa responsibilidad sa iyang diyes anyos nga pag-umangkon nga si Nika. Determinado nga ipa-enrol si Nika sa usa ka eskwelahan sa mainland, si Zahara nanginabuhi gikan sa ilegal nga pagnegosyo sa itlog sa pawikan. Sa dihang ang usa ka katingad-an nga bisita nga ginganlag Samad miabot sa isla, si Zahara sa usa ka kagubot sa deja vu nakahukom nga manimalos kaniya. Gitawag nga "Malaysia's Groundhog Day", ang pelikula usa ka talagsaon ug mahika nga pelikula, gamit ang lain-laing media sama sa komiks ug animation, pagdula uban ang genre ug asoy nga gipaabot, nga nagbutang sa mga tumatan-aw sa usa ka talagsaon nga alimpulos sa mga emosyon.
KATAPUSAN NGA SEKRETO, 2022
8 Hunyo 13.00, 10 Hunyo 15.00
Direktor: Joanna Hogg
Cast: Tilda Swinton, Carly-Sophia Davies, August Joshi
Ang direktor sa Britanya nga si Joanna Hogg nagsaysay sa istorya sa relasyon sa inahan-anak nga babaye sa ikatulo nga salida sa seryeng "Souvenir". Aron sa pagsaulog sa adlawng natawhan sa iyang inahan nga si Rosalind, ang 50-anyos nga si Julie nagdala kaniya sa usa ka mubo nga bakasyon sa usa ka matahum apan hilit nga hotel sa Wales. Samtang naningkamot si Julie sa paghimog salida bahin sa iyang inahan, gitan-aw namo sila nga nagpili ug pagkaon sa restawran sa hotel o nagsuroy-suroy sa ilang mga iro. Kini nga istorya, nga naghatag sa dili mahulagway nga gugma tali sa inahan ug anak nga babaye, apan usab sa dili mabuntog nga kalainan sa kinaiya ug panglantaw, naghimo sa panglantaw sa panahon ug luna sa pelikula nga misteryoso samtang kini nagbuklad. Usa ka klase sa ghost film, ang The Endless Secret nga mga bituon nga si Tilda Swinton isip inahan ug anak nga babaye, nga nag-hypnotize kaniya pinaagi sa pagbalhin gikan sa usa ka karakter ngadto sa sunod nga adunay daghang akrobatika sa matag gutlo sa salida.
SISI & I, 2022
16 Hunyo 16.00; 18 Hunyo 17.15
Direktor: Frauke Finsterwalder
Cast: Sandra Hüller, Angela Winkler, Tom Rhys Harries
Si Empress Elisabeth sa Austria nagpadayon sa pagdasig sa European screens isip feminist icon, bisan 125 ka tuig human sa pagpatay kang Sisi. Dili sama sa iyang uban nga mga pananglitan, kini nga salida nagpunting sa tuo nga kamot ni Sisi, si Irma (Sandra Hüller), nga iyang ulo nga katabang. Usa ka eccentric nga kinaiya, giubanan ni Irma si Sisi sa katapusang upat ka tuig sa iyang kinabuhi, ug ang ilang katingad-an nga romantikong relasyon nagdala sa labi ka komplikado nga katapusan. Ang pelikula, nga usahay mahimong usa ka itom nga komedya, nagsaulog sa gahum sa mga babaye pinaagi sa paghiusa sa lainlaing mga panahon sa kasaysayan, labi na sa mga pop nga kanta sa 1990s nga adunay mga babaye nga bokal ug ang maabtik ug mabulukon nga mga disenyo sa tigdesinyo sa costume nga si Tanja Hausner.
PLANO 75, 2022
17 Hunyo 15.00; 18 Hunyo 15.00
Direktor: Chie Hayakawa
Cast: Hayato Isomura, Stefanie Arianne, Chieko Baisho
Kining katingad-an ug melancholic nga pelikula, nga nakadaog sa Espesyal nga Golden Camera Award sa Cannes Film Festival sa miaging tuig, gitakda sa umaabot nga panahon. Aron "limpyohan" ang nagkadako nga populasyon sa mga tigulang, ang gobyerno sa Japan nag-andam usa ka espesyal nga programa alang sa mga lungsuranon nga kapin sa 75 aron tapuson ang ilang kinabuhi nga adunay suporta sa logistik ug $ 1000 nga suporta sa salapi. Samtang si Michi himsog ug nagpuyo sa iyang kaugalingon, usa ka adlaw siya nawad-an sa iyang trabaho, ug kining gipasiugdahan sa estado nga programa sa paghikog napugos sa Plano 75. Mich, sibil nga alagad nga si Hiromu, ug batan-ong Filipino nga nars nga si Maria, kini nga drama dili cynical o dystopian, apan nagtanyag og gamay nga premise mahitungod sa euthanasia.
BALIK SA Seoul, 2022
15 Hunyo 17.00; 18 Hunyo 15.00
Direktor: Davy Chou
Cast: Park Ji-min, Oh Kwang-rok, Kim Sun-young
Ang 25-anyos nga si Freddie dali nga nakahukom sa pagbisita sa iyang mga higala sa Seoul, ang iyang lungsod nga natawhan, sa wala pa siya gisagop ug gipadako sa France. Kining unang pagduaw maoy sinugdanan sa walo ka tuig nga panaw aron madiskobrehan ang iyang tinuod nga mga ginikanan. Kining mapait nga drama, nga naghisgot sa pamilya ug sa mga kasagmuyo nga dala niini pinaagi kang Freddie, kinsa naningkamot nga masabtan ang iyang pagkatawo ug makit-an ang iyang kaugalingon, nga natanggong sa mga kultura sa Korea ug France, mao ang unang pelikula ni Davy Chou. Ang cast, kasagaran amateurs, nagdani sa pagtagad sa iyang makapakurat nga pagsaysay ug sa realistiko nga dula sa iyang nag-unang karakter, si Park Ji-min.
NAWONG SA JELLYHOOD, 2022
11 Hunyo 15.00; 16 Hunyo 14.30
Direktor: Melisa Liebenthal
Cast: Rocío Stellato, Vladimir Duran, Federico Sack
Sa pagmata ni Marina, usa ka 30-anyos nga magtutudlo, usa ka buntag niana, iyang namatikdan nga nausab ang iyang nawong. Wala siya makaila sa iyang kaugalingon sa salamin, bisan ang iyang inahan nagtan-aw kaniya nga daw nangumusta sa usa ka estranghero sa dalan ug milabay. Si Marina naningkamot sa pagkat-on sa kamatuoran mahitungod sa iyang kaugalingon human niini nga sekreto. Gihulagway sa salida kining makalilisang nga sitwasyon isip usa ka existential nga kabalaka, dili gikan sa ngitngit nga dapit, kondili pinaagi sa pagsunod sa adlaw-adlaw nga kinabuhi ni Marina. Ang pelikula sa direktor sa Argentina nga si Melisa Liebenthal nagtanyag sa aktres og usa ka sardonic nga pagsusi kung unsa kita ug kung unsa ang atong hitsura, samtang gipangutana usab ang lugar sa tawo sa gingharian sa mga hayop.
SORRY Kauban, 2022
15 Hunyo 13.00; 17 Hunyo 13.00
Direktor: Vera Bruckner
Germany, 1970. Nahigugma sa unang pagtan-aw, duha ka estudyante, Karl-Heinz ug Hedi, naningkamot sa pagpangita og paagi nga magkauban gikan sa unahan sa Iron Curtain. Ubos sa pressure sa DDR secret police, si Karl-Heinz dili makabalhin sa East Germany ug si Hedi sa kadugayan napugos sa pagbiya sa nasud. Ang iyang pag-ikyas nga nagtakuban ingon usa ka pagbiyahe sa bakasyon sa Romania nasamok sa daghang mga paagi. Kini usa ka paspas ug lagsik nga salida nga nagdula sa mga code sa dokumentaryo, uban ang mga makuti nga kolor nga mga set ug musika, mga animation ug daghang imahe sa archive. Kining buang nga istorya sa gugma nga mitabok sa tanan nga mga matang sa mga bungbong mao ang usa ka gamay nga drama sa pag-ikyas ug usa ka mainit, emosyonal nga tipik sa kasaysayan sa nabahin nga bugnaw nga Germany, layo sa retorika sa "gray East, golden West".