Mga Rekomendasyon sa Pagbakuna para sa mga Hamtong ug mga Plano sa Pagbiyahe

Prof. gikan sa Memorial Bahçelievler Hospital, Department of Infectious Diseases ug Clinical Microbiology. Si Dr. Funda Timurkaynak ug Espesyalista gikan sa Memorial Şişli Hospital, Department of Infectious Diseases. Si Dr. Naghatag si Servet Alan og impormasyon bahin sa kamahinungdanon sa pagbakuna alang sa panglawas sa publiko atol sa 24-30 April Vaccination Week.

Kada tuig, ang kataposang semana sa Abril gisaulog isip "World Immunization Week". Nasayran nga ang himsog nga palibot, tubig ug pagkaon, antibiotics ug mga bakuna dakog ikatampo sa himsog ug taas nga kinabuhi sa tawo. Ang mga bakuna makatampo sa pagporma sa imyunidad batok sa mga sakit nga ilang gipuntirya, ug makapugong o makapagaan sa daghang mga sakit. Nagkalain-laing mga bakuna ipangalagad sa lain-laing mga edad, sa mga hamtong ug mga bata. Bisan pa, hinungdanon alang sa kahimsog sa publiko ang paghatag pipila nga mga bakuna sa lainlaing mga ruta sa pagbiyahe.

Ang pagbakuna makaluwas ug milyon-milyong kinabuhi kada tuig

Kada tuig, binilyon ka dolyar ang gigasto sa mga gobyerno sa mga sakit nga mapugngan. Sa usa ka pagtuon nga gihimo sa Estados Unidos, ang kantidad sa salapi nga gigasto sa mga sakit nga mapugngan sa bakuna sama sa trangkaso, pneumonia, shingles ug whooping cough gibanabana nga 26 bilyon dolyares. Sa tinuud, kini nga mga sakit, nga mahimong mapugngan sa yano nga mga bakuna, moresulta sa gasto sa mga ospital ug mga doktor, ingon man mga paningkamot sa pagtambal, ingon man mga gasto sa mga pasyente.

Gitino nga ang pagka-ospital ug pagkawala sa kinabuhi tungod sa pneumonia ug trangkaso nagdugang sa 65 ka beses sa mga tawo nga nag-edad 6 pataas. Ang mga side effect tungod sa pulmonya ug trangkaso motaas sa edad, apan ang mga tawo nga nakadawat sa bakuna sa pulmonya mas dali nga maulian gikan sa sakit ug ang rate sa pagpaospital o pagkamatay mikunhod.

Ang bakuna sa pulmonya ilabinang girekomendar alang sa himsog nga mga tawo nga nag-edad ug 65 pataas; Importante usab ang pagbakuna alang sa mga pasyente sa kasingkasing ug diabetes, kadtong adunay chronic bronchitis sa baga, kadtong naggamit og mga tambal nga makapugong sa resistensya sa lawas sa bisan unsang rason, mga pasyente sa organ transplant, mga pasyente sa bone marrow transplant, o mga tawo nga nakadawat og chemotherapy tungod sa mga hinungdan sama sa leukemia, lymphoma o kanser. Kung ang bakuna sa trangkaso gihatag sa parehas nga grupo sa mga pasyente, ang pagpaospital ug pagkawala sa kinabuhi maminusan. Girekomenda nga makuha ang bakuna sa trangkaso matag Oktubre.

Ang bakuna sa shingles mahimong mabakunahan alang sa mga tawo nga sobra sa 65 ka tuig ang edad

Adunay lain-laing mga bakuna alang sa matag panahon ug edad. Ang tetanus, diphtheria, whooping cough, polio, tipdas, meningococcal, Hepatitis B, chickenpox, influenza (flu) ug pneumococcal nga mga bakuna maoy naandang mga bakuna nga kinahanglang updated sumala sa edad ug medikal nga mga kinaiya sa pasyente ug dili espesipikong may kalabotan sa pagbiyahe. Sa atong nasud, ang naandan nga pagbakuna gihimo batok sa 13 ka mga sakit sa kalendaryo sa pagbakuna sa pagkabata. Kini; diphtheria, whooping cough, tetanus, polio, hepatitis B, hepatitis A, H. influenza type B, tuberculosis, tipdas, mumps, rubella, chickenpox ug pneumococcus (pneumonia) nga mga bakuna.

Adunay dili lamang naandan nga mga bakuna, apan usab mga bakuna nga girekomenda apan wala gilakip sa kalendaryo sa pagbakuna. Usa niini mao ang bakuna sa Shingles. Sakit kaayo ang shingles ug ang secondary bacterial infections makita usab sa kaylap nga impeksyon human sa shingles, ilabina sa mga pasyente nga nag-edad og 65 anyos pataas ug kansang resistensya sa lawas gipugngan. Sa partikular, ang kasakit mahimong molungtad sa mga bulan. Ang bakuna sa shingles, nga giandam pinaagi sa pagdugang sa dosis sa virus sa chickenpox, girekomenda alang sa mga hamtong nga kapin sa 65 anyos. Sa atong nasud, adunay usa ka bakuna sa shingles nga adunay taas nga dosis sa huyang nga virus, ug gilauman nga ang usa ka dili aktibo nga bakuna nga giandam nga adunay protina sa virus magamit sa umaabot nga umaabot. Gikataho nga kining bag-ong bakuna mahimong magamit nga mas luwas sa mga pasyente nga adunay gipugngan nga resistensya sa lawas ug makamugna og mas maayo nga tubag sa immune. Bisan kung ikaw adunay chickenpox sa pagkabata, ang shingles virus mahimong ma-aktibo pag-usab sa mga tumoy sa ugat ug magpakita pag-usab. Kini girekomendar sa pagkuha sa shingles vaccine aron mamenosan ang kadaot ug kasakit sa panahon niini nga proseso.

Hatagi'g pagtagad ang pagbakuna sa dili pa mobiyahe

Sa mga pagbiyahe, lainlain nga mga hinungdan sa sakit ang masugatan sa mga nasud ug rehiyon nga gibisitahan. Sa dili pa mobiyahe, importante kaayo nga makat-on mahitungod sa mga sakit nga makita sa rehiyon nga imong bisitahan ug sa mga paagi sa pagpugong niini, ug sa paggamit niini nga mga panagana sa dili pa, sa panahon ug human sa pagbiyahe, kon gikinahanglan, ug kini mahimong makaluwas sa kinabuhi. Ang himsog nga tubig ug konsumo sa pagkaon, kondisyon sa kahinlo, ug proteksyon gikan sa mga insekto sama sa lamok ug tiktik makapugong sa risgo nga mataptan ug daghang sakit sa panahon sa pagbiyahe. Ang labing epektibo nga paagi sa pagpanalipod batok sa pipila niini nga mga sakit mao ang mga bakuna.

Ang mga bakuna para sa typhoid, Hepatitis A, Hepatitis B, Japanese encephalitis, rabies, meningococcus ACWY, meningococcal B, influenza (flu), tuberculosis, yellow fever, Dengue fever, tick-borne encephalitis girekomenda sumala sa edad sa pasyente, rehiyon nga bisitahan, ang mga kalihokan nga maapil ug ang mga risgo nga ibutyag .

Ang mga pagbakuna nga mandatory kung mosulod sa pipila ka mga nasud, depende sa nasud o internasyonal nga mga regulasyon sa kahimsog, mao ang yellow fever, meningococcal ACWY ug mga bakuna sa polio. Kung ang gagmay nga mga bata moadto sa usa ka lugar nga adunay peligro alang sa mga sakit sama sa tipdas, mahimo nga kinahanglan silang mabakunahan sa labing bata nga edad nga angay alang sa pagbakuna. Ang mga buhi nga bakuna kinahanglang ipangalagad sa samang adlaw o 28 ka adlaw ang gilay-on. Ang oral live vaccines sama sa typhoid, polio, ug rotavirus mahimong ipangalagad bisan unsang orasa. Girekomendar nga adunay usa ka bulan tali sa bakuna sa yellow fever ug sa bakuna sa tipdas aron ang bakuna sa yellow fever ug bakuna sa tipdas makamugna og igong immune response.

Ang bakuna sa Hepatitis A girekomendar alang sa mga pasyente nga adunay sakit sa atay o immunosuppression, bisan unsa pa ang rehiyon nga bisitahan. Ang polio nagpadayon sa pipila ka nasod. Ang mga magpapanaw sa kini nga mga lugar kinahanglan adunay bag-ong mga pagbakuna. Ang ubang mga nasud mahimong magkinahanglan og polio vaccination ug usa ka international vaccination certificate isip kondisyon sa pagsulod sa nasud.

Ang mga pagbakuna sa pagbiyahe mahimong ilista sa mosunod:

Yellow fever:Girekomenda alang sa mga tawo nga 9 ka bulan ug pataas nga nagbiyahe sa yellow fever nga mga lugar sa Africa ug South America. Sa kadaghanan sa mga tawo, ang usa ka dosis sa bakuna nagpatunghag dugay nga resistensya ug ang usa ka booster nga dosis kasagaran dili kinahanglan.

Meningococcus:Ang bakterya niini mahimong hinungdan sa mga epidemya, grabe nga mga impeksyon sama sa meningitis nga nakaapekto sa mga lamad sa utok, pagkabaldado ug kamatayon. Ang bakuna sa meningococcal gigamit sa mga tawo sa daghang tawo nga palibot sama sa barracks ug dormitoryo, ug sa mga kaso sa pipila ka mga sakit ug pagtambal nga hinungdan sa immunodeficiency. Kini nga bakuna girekomendar alang sa pagbiyahe ngadto sa mga rehiyon sama sa mga nasud nga gitawag og meningitis belt sa Sub-Saharan Africa, diin ang meningococcal carriage ug sakit mas komon. Mas taas ang risgo niini nga rehiyon tali sa Disyembre ug Hunyo. Kadtong moadto sa Hajj ug Umrah nga mga pilgrimages gikinahanglan nga adunay bakuna nga meningococcal ug adunay rekord nga nagpakita nga ang pagbakuna sa meningococcal gipangalagad.

Tifoid:Ang typhoid fever kay usa ka sakit nga makita sa tibuok kalibutan. Mas komon kini sa Middle East, North Africa, West Africa, South Asia, Central ug South America. Girekomenda ang pagbakuna sa typhoid alang sa mga nagbiyahe sa mga lugar nga kasagaran ang sakit, labi na kung magpabilin sila sa mga lugar nga sobra sa usa ka bulan.

Hepatitis A:Gipadapat kini sa mga moadto sa mga nasud ug rehiyon diin kasagaran ang sakit. Mas gusto nga mag-aplay 4 ka semana sa wala pa ang pagbiyahe. Ang usa ka booster nga dosis gihatag pagkahuman sa 6 ka bulan.

Rabies:Kadtong nagbiyahe sa pipila ka mga lugar nga adunay peligro nga peligro, pipila ka mga propesyonal sama sa mga beterinaryo, ug kadtong mahimo’g dili maka-access sa pagbakuna ug pag-atiman sa medikal sa destinasyon nga rehiyon mahimong hatagan og 4 ka dosis sa bakuna sa rabies isip usa ka preventive measure sa dili pa mobiyahe, uban ang rekomendasyon sa hingtungdan nga doktor. Sa kaso sa pagkontak sa gidudahang rabies, ang dugang nga dosis mahimong ipangalagad.

Kolera:Ang sakit nga kolera makita sa pipila ka mga nasud sa Africa ug Asia ug mga nasud sa Central ug South America. Kini nga bakuna wala girekomenda alang sa bisan kinsa nga nagbiyahe sa kini nga mga rehiyon. Pinaagi sa pagkonsumo sa himsog nga pagkaon ug tubig ug pagsunod sa mga lagda sa hygiene, ang risgo sa sakit gamay ra kaayo. Ang bakuna sa cholera ipangalagad duha ka beses, 7-14 ka adlaw ang gilay-on, ug naghatag ug taas nga lebel sa proteksyon, ilabina sa unang 6 ka bulan. Ang pagbakuna sa kolera dili mandatory alang sa pagsulod sa bisan unsang nasud.

Hepatitis B:Usa kini sa naandan nga mga bakuna sa pagkabata sa atong nasud. Kini usa ka bakuna nga girekomenda alang sa tanan nga dili immune. Kung ang pagbiyahe ngadto sa mga nasud diin ang hepatitis B mas komon, ilabi na nga girekomenda nga buhaton kini sa mga kaso diin adunay posibilidad sa pagkontak sa dugo ug mga likido sa lawas ug pakighilawas.