Sa 18 nga adlaw sa welga sa mga mamumuo sa İzmir Suburban System (İZBAN), si TÜRK-İŞ Presidente Ergün Atalay mibisita sa pagbisita sa pagsuporta sa mga mamumuo.
Sa pagsiling nga gusto niya nga mahiadto sa Izmir gikan sa pagsugod sa proseso sa welga apan wala kini mahimo tungod sa labing gamay nga negosasyon sa suholan, si Ergün Atalay miingon, "Kini ang among lugar. Kini ang amon puluy-an, ang inyo puloy-anan. Ang welga mao ang katapusang sistema nga magamit ug usa ka lagda. Ang katapusang paagi nga gusto sa mga unyonista ug mamumuo nga gamiton kini ang bugtong paagi. Gisundan nimo ang publiko sa pagsugod sa welga. Usa ako ka trabahante. Ako ang president sa mga trabahante. Ako ang presidente sa Railroad-Is. Ako ang presidente sa Türk-İş. Usa kami ka milyon nga pamilya. Kung nangolekta kami, upat kami ka milyong kauban ang among mga anak ug among mga anak. Karon nahibal-an ko kung unsa ang nahitabo dinhi sa mga adlaw sa 18. Ania ka dinhi sa 18 nga adlaw nga wala sing bayad, seguro ang buhis. Nahibal-an nimo kung unsa ang nagdala niini. Ang mga tawo sa Izmir dili komportable sa niini ug nag-antus. Nahibal-an ko usab kana. Nahibal-an nimo. Gusto nako isulti nga kini dili usa ka trabaho nga atong gipahimuslan dinhi ..
"Ang 417 pounds drum dili usa ka bayranan nga bayad"
Giingon ni Atalay nga ang trabahante, kabus, nagretiro, ug nga naningkamot siya nga dili makahimo og mga sayup, miingon, "Kami adunay usa ka higala nga nakakuha og usa ka libong 950 pounds dinhi. Ang among average nga bayad mao ang 2 nga libo nga 300 pounds. Ang among mga higala nagdala 300 libong mga pasahero sa usa ka adlaw. Tanan sila naggradwar sa kolehiyo. Ang punto nga naabot namon sa labing gamay nga suhol klaro. Naabot na namo ang punto sa 2 nga libong 20 pounds. Ang minimum nga suholan ang 98 usa ka adlaw-adlaw nga proseso. Wala nila gibiyaan kung unsa ang wala nila isulti kanamo. Ang mga unyonista nagahimo mga seminar, naghimo mga panel, naghimo mga aksyon, pag-atake. Gibuhat niya kini nga wala’y pagbungkag sa bisan diin nga lugar nga wala’y pagpuno. Sa diha nga gihatag ko kini nga panig-ingnan, sila miingon, kini nga nasud nga nagbubo sa dalan. Gisulti nako ang akong problema. Akong isulti sa akong mga kaagi ang nasud. Gisultihan ko ang konseho. Gisultihan ko ang Ministeryo. Kung dili ako makagawas, sultian ko kung kinsa. Moanhi ako kanimo kung dili ko mahimo. Sa labing gamay nga suholan dili kini usa ka sobrang bayad. Ang 417 nga pounds drum dili usa ka bayad, apan gipirmahan nako kini nga nalipay. Gisultian ko ikaw ngano. Ang hangyo sa tag-iya sa gabii usa ka libo nga 850 pounds. Kung pangutan-on namon ang publiko, siya magaingon nga dili nimo makuha ang bayad gikan sa 80. Kini labaw pa sa pagpaabut diin kita adunay. Ako ang presidente sa trabahante, ang kabus, ang retirado. Naningkamot ako nga dili makahimo og mga sayup alang kaniya, ”ingon niya.
Ang Genel Headquarters wala magpirma sa ilawom sa butang nga dili nimo gusto ”
Ang proseso sa paghimog mga desisyon nga adunay kalabotan sa welga, nga unang nahinabo sa Izmir sa Turkey, gipahayag sa Atalay nga, "Dili ka kung diin ka nagbansay lahi sa Turkey. Ang mga unyon gigamit aron tapuson ang mga kontrata sa punoan sa opisina. Dinhi nimo kini gibuhat nga managsama. Gipangutana ka ni Huseyin. Gipangutana niya kita mao nga kini moadto. Ang punoan sa opisina dili pirmahan bisan unsa nga dili nimo gusto. Si Hüseyin dili mopirma. I don't sign ”ingon niya.
Giingon sa Atalay nga adunay siyam ka punto nga kalainan sa suholan nga gihangyo sa amo ug unyon ug giingon, mesele Kini nga isyu matapos sa dili madugay. Malipay kami bahin niana. Malipayon ka. Malipay ang mga tawo sa Izmir.
Nahibal-an ko kung unsa ang imong maagian. Kinsa kadtong nag-antos? Nadani ang imong pamilya. Gibuhat sa imong silingan. Ang imong anak nakapaikag sa imong anak. Apan kini nga mga butang moabut sa unahan. Nagtagbo sila sa usa ka punoan. Gisulbad namon kini. Misulti ako sa among mayor. Ang pahayag ni Mayor sa akon nga “26 porsyento nga imong gipirmahan ang minimum nga suholan. Gi-igbit nako ang 26 sa nawong. Wala’y paagi nga mahatagan ko siya og bisan unsa. Olursa Kung gikinahanglan niya ako sa umaabot nga mga adlaw, mahimo akong moadto ug moadto kutob sa mahimo nako. Apan adunay kalainan sa siyam nga puntos tali sa ilang gihatag ug kung unsa ang gusto naton. Kini ang gipakamatarung sa mga higala dinhi. Ang husto nga panginahanglan sa among sanga. Kinahanglan nako nga sundon kana. Apan usa ka punto ang mahimong duha ka puntos. Gidala namon kini sa usa ka lugar, apan wala’y ingon niana nga butang. Gibayran ang Izmir alang sa kini. Nagbayad ang akong mga higala dinhi ”
Olmaz Wala unyon sa unyon ug ang partido ”
Naghisgot sa pagsaway nga gihimo sa minimum nga proseso sa suholan ug usa ka kriminal nga reklamo batok kaniya, si Atalay nagpadayon sa ingon: "Sa proseso sa minimum nga suholan, adunay nagsumite sa usa ka kriminal nga reklamo sa amon. Ngaa ginsiling ko sa imo nga dugangan ang minimum nga sweldo? Akong gihagit ang nasud. Ang mga unyonista nga nagpasiugda nga naghimo niini. Kini ba ang panaghiusa karon? Tapos na ang minimum nga suholan sa suholan. Ang tawo nagpatik sa mga papeles, nagpasalamat sa gobyerno. Ingon niya salamat sa presidente. Sa una, kini nga bayad dili kaayo daotan alang sa amon, ingon niya. Dali, buhata kini sa makausa. Tan-awon naton kung ano ang nagakatabo. Ang imong gibuhat dili usa ka unyon nga panagsama sa unyon. Ang usa ka representante walay unyon. Ang partido dili usa ka unyon sa pamatigayon. Mga mamumuo sa unyon. Ang unyon katingad-an. Gitawag kini ang unyon, dili ang uban. Subo lang, padayon sila nga naglungtad sa among nasud. Atong tan-awon kung unsa ka kadugay sila magpadayon. ”
Mahimo nga una nga mokomentaryo