Sa ikaduhang miting sa Izmir Metropolitan Municipality Council kaniadtong Marso, ang desisyon nga kanselahon ang desisyon sa Buca Metro construction tender sa korte miabot sa agenda. Ang Republican People's Party Member of Parliament Murat Aydın, isip usa ka abogado, nagpahayag sa teknikal nga impormasyon nga maghatag kahayag sa publiko sa tanang detalye. Ang pagpahayag nga ang desisyon wala’y kalabotan sa esensya sa transaksyon, duha ra nga mga detalye sa pamaagi ang gidala sa unahan, giingon ni Aydın nga ang proseso magpadayon pagkahuman mawagtang ang nahisgutan nga mga kakulangan.
Ang ikaduhang miting sa ordinaryong asembliya sa Izmir Metropolitan Municipality kaniadtong Marso gihimo sa Ahmed Adnan Saygun Art Center (AASSM) ubos sa administrasyon ni Deputy Mayor Mustafa Özuslu. Sa off-topic nga mga pakigpulong nga seksyon sa miting, ang desisyon nga kanselahon ang desisyon sa Izmir 4th Administrative Court bahin sa tender sa pagtukod sa Buca Metro, ang pinakadako nga pagpamuhunan sa kasaysayan sa Izmir, nanguna. Grupo sa Republican People's Party (CHP). Sözcüsü Nilay Kökkılınç, samtang gitubag ang mga pagsaway gikan sa oposisyon, ang Mayor sa İzmir Metropolitan Municipality Tunç SoyerGihatagan niya og gibug-aton nga kinahanglan nga hatagan siya sa iyang angay alang sa iyang mga paningkamot kalabot sa proyekto. Sa parehas nga oras, gipaambit sa CHP Member of Parliament Murat Aydın ang tanan nga mga teknikal nga detalye sa proseso sa malumo sa publiko.
"Ang İzmir dali nga makabuntog niini"
Sa pag-ingon nga adunay grabe nga demagoguery bahin sa proseso, si Kökkılınç miingon, "Gikansela sa korte ang resulta. Ang mga desisyon sa korte gipatuman sa sulod sa 30 ka adlaw, kung ang mga kakulangan sa porma dinhi matuman, ang desisyon sa korte matuman ug ang mga operasyon sa metro magsugod dayon. Izmir Metropolitan Municipality Mayor Mr. Tunç SoyerKinahanglan gayud nga ihatag ang iyang katungod. Ang Buca Metro usa sa pinakadako nga pamuhunan sa İzmir. Ang İzmir dali nga mabuntog kini. Dili kini desisyon sa korte nga makabalda sa proseso. Siya miingon, "Nakuha sa Izmir Metropolitan Municipality ang mga pautang nga dili makuha sa gobyerno tungod sa taas nga rating sa kredito."
Teknikal nga impormasyon nga naghatag kahayag sa publiko
Ang CHP Member of Parliament Murat Aydın, sa laing bahin, migamit sa mosunod nga mga pahayag sa iyang halapad nga technical briefing sulod sa gambalay sa iyang legal nga pagkatawo:
“Kini nga desisyon sa korte usa ka desisyon sa korte nga kinahanglang tumanon sa administrasyon sulod sa 30 ka adlaw ug ang mga isyu nga gipiho sa desisyon kinahanglang matuman. Usa kini ka desisyon nga mahimong iapela atubangan sa Konseho sa Estado sulod sa mga adlaw nga 15. Nakaplagan nga kini nga proseso sa tender gihimo sumala sa mga lagda sa European Development Bank, gawas sa atong domestic nga balaod no 4734. Ang malumo nga balaod nga gihimo sa imong gobyerno nag-ingon nga kini nga mga probisyon legal. Ang administratibong korte, nga imo nang gihulagway, nakakaplag nga kini nga aksyon nga gihimo sa Izmir Metropolitan Munisipalidad husto. Nakita usab sa korte nga angayan nga susihon ang hilabihan ka ubos nga tanyag, nga katumbas sa 9,9 porsyento sa kinatibuk-ang presyo ug 55 porsyento sa tanan nga mga butang sa trabaho. Pag-amping! Ubos kaayo nga mga bid ang gibutang sa 100 sa 55 nga mga butang. Matod niya ang kinatibuk-ang kantidad niini 318 ka milyon nga lira, wala siya nag-ingon nga kini 529 milyon nga lira. Siya nag-ingon nga ang 318 milyon 391 ka libo 540 liras kay 28 sentimos. Ang Munisipyo sa Izmir Metropolitan nangayo mga dokumento nga nagsuporta sa pagtuki sa presyo sa 77 nga mga butang sa negosyo. Miingon siya unsaon nimo pagbuhat niini? Kung magtan-aw ka sa duha ka butang kung maghatag usa ka malumo sa usa ka tawo; Aduna ba kini kwalipikasyon, mahimo bang tapuson sa mga kompanya nga nakapasar niining proficiency test kining trabahoa sa presyo nga ilang gihatag? Wala ba kini nga nasud mahinumdom sa daghang mga trabaho nga gipalit sa mubu nga presyo ug wala pa mahuman? Wala ba ta mahinumdom sa mga buhat nga gisubli tungod kay dili kini mahuman, ug ang mga kahinguhaan sa publiko mas nahurot? Kini nga lehislasyon gipahimutang alang niini, kini gipahimutang sa kini nga gobyerno. Mao nga gihimo ang hilabihan ka ubos nga pangutana sa presyo. Ang lehislasyon wala mag-ingon nga 'Ihatag ang labing ubos'. Siya miingon, 'Ihatag ang labing ubos nga imong mahimo'. Nakita sa korte nga ang tanang elemento subay sa balaod gawas sa duha ka teknikal nga bahin. Unsa ang duha ka rason? May gisulti siya bahin sa pamaagi. Siya miingon, 'Nakuha nimo ang mga tanyag, imong mahibal-an ang tanyag nga ipailalom sa labing ubos nga pagrepaso sa kantidad, unya pangutan-a nimo ang kompanya nga naghimo niining ubos nga tanyag, 'gusto nimo ipasabut kung giunsa nimo buhaton kini nga trabaho sa kini nga presyo' siya nag-ingon. Kining tanan nahimo na. Gihimo kini nga katin-awan sa kompanya ug giingon nga 'realistiko ang akong presyo'.
Mahimong biyaan kini sa Izmir Metropolitan Municipality dinhi ug maghimo usa ka desisyon. Apan wala siya. Iya kining tibuok proseso nga gi-audit sa usa ka internasyonal nga independenteng auditor. Kini usa ka butang nga wala makit-an sa mekanismo sa pagpamalit sa nasud. Gipa-audit niya kini sa usa ka independente nga auditor firm, ug gibuhat niya kini pinaagi sa iyang kaugalingong burukrasya. Dili. Nakakita ug laing review. Ang maong independenteng auditor usab nakakaplag niini nga katin-awan nga dili igo. Ang korte nag-ingon; "Pagkahuman niana, wala niya ipahayag ang iyang mga kabalaka pinaagi sa pagsulat ngadto sa bidder nga ang kontrata seryoso nga dili lig-on," ingon niya. Unang rason sa pagkansela. Nasayod ka ba kon unsay iyang gibasehan niini? nag-ingon; Siya miingon, 'Imong gipahayag sa pagsulat nga ikaw dili kombinsido niini bisan human ang nagdemanda kompanya mipasabot sa labing ubos nga tanyag niini.' Gi-report kini sa metropolitan kauban ang taho sa auditor, apan nakita sa korte nga dili kini igo. Posible kini. Kini mahimong usa sa mga rason sa pag-adto sa Konseho sa Estado. Nahibal-an ba nimo kung unsa ang ikaduha nga hinungdan? Kini mas makaiikag. nag-ingon; Siya nag-ingon, 'Wala ka naghatag bisan unsang konkretong impormasyon o mga dokumento nga nagpakita nga ang kompanya nga nagsumite sa tanyag nagsusi sa pasiuna nga programa sa trabaho'. Ang matag usa sa mga dokumento sa tender dossier dili i-annotate ingon nga gisusi. Ang matag dokumento sa tender dossier gisusi. 'Wala nimo tagda ang mga espesyal nga kondisyon sa lugar sa proyekto,' ingon niya. Sa usa ka tender sama sa usa ka subway tender, ang mga kinaiya sa site sa proyekto ug kung giunsa ang pagbuhat sa trabaho nahimo na sa mga detalye sa malumo ug sa miaging teknikal nga trabaho. Dili mahimo alang sa usa ka kompanya nga molihok gawas sa kana nga espesipikasyon o himuon ang trabaho sa bisan unsang paagi. Ang tanan sa uma naa na sa malumo nga mga detalye. Sakto ba o sayop? Siyempre, ang proseso sa hudisyal mahuman. Ang desisyon moadto pa sa yugto sa pag-apelar. Sa laing pagkasulti, kinahanglan isulti nga ang proseso sa hudisyal wala pa matapos. Kini nga korte mihukom sa transaksyon mahitungod sa ingon nga dako nga tender nga walay bisan unsa nga eksperto nga pagsusi. Siyempre, ang korte makahukom sa usa ka butang nga walay bisan unsang eksamin nga eksperto. Ang kredito iyaha. Nahibal-an ko kung giunsa kana nga sistema molihok. Dili kini ang paagi nga nahibal-an naton. Unsay sunod nga mahitabo? Ang mga tawo sa Izmir labi ka kuryuso bahin niini. ”
"1 nga mga kakulangan ang nakit-an alang sa usa ka trabaho nga hapit 2 bilyon nga euro"
“Miingon usab si Mr. Presidente; kanang metro moabot sa Buca. Mahuman kana nga trabaho. Bisan kinsa pa ang magbutang ug bisan unsang mga babag, bisan unsa pa ang himuon nga panaghisgot, kana nga subway moabut. Kining mabagyo nga desisyon sa korte dili mahitungod sa unod sa transaksyon. Wala kini mohimo og desisyon nga nagkinahanglan og kompleto nga pagbag-o sa proseso sa tender. Gihisgotan niya ang duha ka nawala nga mga dokumento. Ireport ang imong mga kabalaka pinaagi sa pagsulat, pagtimbang-timbang sa natad. Mahimong buhaton sa administrasyon ang duha ka butang sa usa ka higayon. A; magpadayon sa legal nga proseso, ang Konseho sa Estado magpadayon. Duha; Tungod kay kini nga desisyon nagsugod na, kini magtul-id sa duha ka mga kakulangan ug magtukod pag-usab sa administratibong aksyon. Ang mga tawo sa Izmir dili angay mabalaka; naa silay munisipyo ug municipal government nga ikapasigarbo. Kini ang 16 nga nawala nga bahin sa tibuuk nga 2-panid nga desisyon sa korte. Mao kini ang nakit-an alang sa trabaho nga mahuman mga 1 bilyon nga euro. Ang desisyon sa annulment sa korte bahin sa tender may kalabotan sa duha ka dokumento”.
Mahimo nga una nga mokomentaryo