Buca Metro Construction Tender Gikansela sa Desisyon sa Korte!

Gikansela sa İzmir 4th Administrative Court ang desisyon sa Buca Metro tender nga gihimo sa İzmir Metropolitan Municipality. Nakahukom ang korte nga itugyan ang buluhaton sa konstruksyon sa proyekto sa subway nga gihatag sa Gülermak A.Ş. sa hiniusang negosyo sa Nurol İnşaat-Yapı Merkezi.

Sa pahayag nga gihimo sa Izmir Metropolitan Municipality bahin sa pagkansela sa Buca Metro construction tender; Nurol Inş. ug Tic. A.Ş ug Yapı Merkezi İnş. ve Sanayi A.Ş., sa Izmir Metropolitan Municipality, uban ang tender para sa "Izmir Light Rail System 5th Stage Üçyol-Buca Intermediate (Line) Construction Work (Izmir Metro Project III)" ug ang among munisipyo nga napetsahan 06.12.2021 bahin sa "Pagpahibalo sa Resulta sa Pagtimbang-timbang sa Tender" Sa kaso nga gisang-at alang sa pagkansela sa transaksyon, uban ang desisyon sa 4th Administrative Court of İzmir, nga nag-ihap 202/4 E.- 2022/621 K. ilegal nakahukom nga kanselahon ang aksyon nga gikuwestiyon.

Una sa tanan, kinahanglan mahibal-an nga ang malumo nga proseso sa hilisgutan sa kaso nahulog sa gawas sa ligal nga balangkas diin gibase ang korte. (Tanan nga trabaho ug mga kalihokan nga may kalabutan sa proseso sa tender hangtod nga madesisyonan ang tender pinaagi sa pagsusi sa mga tanyag sa tanan nga mga bidder, pagtimbang-timbang kung sila ba seryoso nga 'Imbalanced Bid' o 'Preloaded Bid' o 'Abnormally (Extremely) Low Bid'.) Ang transaksyon wala gidala sa gawas base sa Public Procurement Balaod No. 4734 sa puwersa sa Turkey ug ang mga probisyon sa Construction Works Tenders Implementation Regulation, nga mao ang usa sa iyang secondary lehislasyon, ug ang mga pagpatin-aw sa Public Procurement General Communiqué, ug ang mga desisyon. sa Administrative ug Regional Administrative Courts, lakip ang Supreme Court Council of State.) .

Duha ka yugto nga proseso sa tender, tungod kay ang financing sa hilisgutan sa kaso nasakop sa mga kasabutan sa pautang nga gipirmahan sa European Bank for Reconstruction and Development (EBRD), Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB), French Development Agency (AFD) ug Black Sea Trade Development Bank (BSTDB). Sumala sa mga lagda sa European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) ug ECEPP, ang electronic tender portal sa EBRD.

Tungod niini, gikinahanglan nga susihon ang mga bid sa tanan nga mga bidder ug mga bidder, aron mahibal-an kung ang mga bid seryoso ba nga 'Imbalanced Bid' o 'Preloaded Bid' o 'Abnormally/Extremely (Extremely) Low Bid' ug ang pagdesisyon sa tender .tanan nga trabaho ug mga transaksyon nga may kalabutan sa proseso sa tender;

• European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) 'Mga Patakaran ug Lagda sa Pagpamalit',
• gikan sa EBRD's Standard Procurement Documents (SPDPW) ug gilakip o gi-refer sa tender nga mga dokumento;

1. Ngadto sa 'Part I: Instructions to Bidders (ITP)', nga naglakip sa mga pamaagi, mga prinsipyo ug mga lagda alang sa pag-andam, pagsumite, pagtimbang-timbang ug desisyon sa tender alang sa Una ug Ikaduhang Yugto nga mga tender,
2. 'Seksyon III: Pamaagi sa Ebalwasyon', diin ang mga pamaagi, mga prinsipyo ug mga lagda bahin sa Ebalwasyon sa Una ug Ikaduhang Yugto nga mga Proposal gitino,
3. Palihog tan-awa ang "Guideline for Evaluation of Abnormally Low Bids for Labor Contracts (Guide)" pinetsahan 01 August 2019, nga naglakip sa mga pamaagi, prinsipyo ug lagda mahitungod sa determinasyon ug ebalwasyon sa Abnormally Low Bids, ug ang Analysis Format sa annex niini ( Annex:- Sample nga Porma para sa Detalyadong Pagtuki sa Mga Presyo sa Unit.),

• Gipahigayon ang tender ug gitapos ang tender subay sa tanang tender documents lakip na pero dili limitado sa Price Charts nga giandam sa Administrasyon ug gihatag sa tanang tenderers nga mohatag ug copyright sa tender, ug ang Work Items nga naglangkob sa construction sa malumo nga hilisgutan ug sa ilang gidaghanon, taliwala sa mga tender nga mga dokumento.

Bisan kung ang Munisipyo sa Izmir Metropolitan hingpit nga gigapos sa balaod ug hudisyal nga mga desisyon, ang giingon nga desisyon, nga gihatag ingon usa ka sangputanan sa dili kompleto ug dili igo nga pagsusi sa korte, i-apelar sa Konseho sa Estado nga adunay hangyo alang sa pagpabilin sa pagpatay ug usa ka pagdungog sulod sa 15 ka adlaw.

Ang Munisipyo sa Izmir Metropolitan nakahimo sa husto nga desisyon sa kahayag sa siyentipikong mga kamatuoran ug sulod sa ligal nga balangkas. Magpadayon kami sa pagtrabaho uban ang determinasyon ug determinasyon aron ang ligal nga proseso mahuman sa labing madali ug kining hinungdanon kaayo nga serbisyo nga gipaabut sa tanan nga Izmir, nga wala’y dugang nga pagkawala sa oras. gigamit ang mga ekspresyon