Ang MAN Lion's Intercity LE, nga bag-o lang gipaila sa merkado, nakadaog sa una nga award. Gihatagan sa hurado sa iF International Forum Design ang awto nga adunay iF Design Award sa kategorya nga "Produkto/Sasakyan/Sasakyan", diin ang mga tiggama sa industriya naghinamhinam nga modaog. Ang bus, nga adunay ubos nga salog sa pagsulod, nakadaog sa mga puntos nga adunay espesyal nga pagpaandar nga gihiusa sa istilo nga disenyo.
Ang iF Design Award 2022 nakadawat usa ka wala pa nakit-an nga gidaghanon sa mga entri. Ang mga sakop sa hurado kinahanglang mopili gikan sa 57 ka produkto ug proyekto gikan sa 11 ka nasod aron ipresentar ang mga premyo nga gustong madaog sa mga partisipante. Si Barbaros Oktay, Ulo sa Bus Engineering, MAN Truck & Bus, miingon, “Kami nalipay kaayo nga ang among MAN Lion's Intercity LE milampos sa pagkombinsir sa hurado ug nakadaog og iF Design Award. Sa partikular, ang among talagsaon nga kombinasyon nga naghiusa sa us aka istilo nga disenyo nga adunay praktikal nga disenyo nakakaplag usa ka hingpit nga tubag. ”
Usa ka kinatibuk-an nga 23 nga mga eksperto sa disenyo gikan sa 70 nga mga nasud ang nagtigum sa Berlin aron masusi, susihon ug susihon ang mga aplikasyon sa tulo ka adlaw. Ang tanang lima ka mga maghuhukom miapil sa mga ebalwasyon pinaagi sa digital connection. Isip resulta sa ebalwasyon; Nadaog sa MAN Lion's Intercity LE ang kadaghanan sa mga puntos sa pagboto alang sa iF Design Awards, nga gitinguha sa tanan nga mga partisipante, nga nagkumbinser sa independente nga eksperto sa hurado. Si Oktay miingon, "Kini usa ka talagsaon nga resulta nga utang namo sa maayo nga performance sa among design team, ang dako nga kolaborasyon tali sa tanan nga mga yunit ug ang dili mapugngan nga mga paningkamot sa tibuok team. Ang among team; "Kanunay kaming nagtrabaho pag-ayo aron makab-ot ang labing kaayo nga mga sangputanan alang sa among mga kostumer, drayber ug pasahero."
Ang mga mananaog karong tuiga gipresentar sa ilang mga awards sa Berlin kaniadtong Mayo.
Tin-aw nga MAN nga pinulongan: Ang modernong "Smart Edge" nagtakda sa disenyo sa atmospera
Gilusad sa tawo ang Lion's Intercity LE sa miaging tinglarag. Sa sinugdanan sa 2022, duha ka bersyon alang sa intercity nga paggamit, Lion's Intercity LE 12 ug Lion's Intercity LE 13, misulod sa mass production. "Uban sa bag-ong Lion's Intercity LE, ang among katuyoan mao ang pagtanyag usa ka modelo sa bus nga adunay labing kadali nga kadali sa usa ka barato nga presyo, ug labaw sa tanan, makapadasig sa disenyo niini, ug klaro nga nagmalampuson kami," ingon ni Stephan Schönherr, Ulo sa Disenyo ug HMI (Human-Machine Interface) Unit sa MAN Truck & Bus. Nagpadayon si Schönherr: "Ang padayon nga dugang nga pag-uswag sa among malampuson nga MAN 'Smart Edge' nga disenyo naghatag sa sensitibo sa presyo nga bahin sa LE nga usa ka bag-ong hitsura. Gitugotan niini bisan ang mga bus sa lungsod nga adunay taas nga kalidad ug madanihon nga disenyo. Ang bag-ong MAN Lion's Intercity LE matahum nga naghiusa sa labing kaayo sa duha ka kalibutan: taas nga kalidad ug madanihon nga disenyo.
Salamat sa modernong “Smart Edge” nga disenyo, klaro nimong masabtan nga ang Lion's Intercity LE kay usa ka sakyanan nga iya sa pamilyang MAN karon. Ang makanunayon nga pagpatuman sa tin-aw, dinamikong mga linya, kurba ug mga ngilit padulong sa usa ka holistic nga konsepto sa disenyo nga harmoniously sa tibuok sakyanan; naghimo sa sakyanan nga makit-an sa trapiko sa kasyudaran ug intercity. Ang atubangan ug likod sa sakyanan naghatag sa dako nga bus nga masa sa usa ka estilo, dinamikong pagpahayag ug usa ka mainiton, mahigalaon nga hitsura. Ang atubangan nga maskara sa sakyanan mao ang sporty, manipis ug pinahigda, nga naghatag sa bus sa usa ka partikular nga gamhanan nga pagtan-aw, apan ang sakyanan tan-awon impresibo dili lamang gikan sa atubangan apan usab gikan sa kilid. Kini nga epekto gipasiugda sa dinamikong dagan sa itom nga ilong ug ang kusgan nga tan-awon nga mga arko sa ligid, ug uban pang mga bahin. Dugang pa, ang lapad, lig-on nga mga haligi sa likod ug ang kasagaran nga spoiler sa likod sa atop naghatag usa ka pagbati sa kaluwasan ug kaepektibo.
Kanunay nga gidesinyo pag-usab nga awto ug kanunay nga adunay labing kadaghan nga benepisyo sa kustomer; Nagtanyag kini usa ka dili mapugngan ug madanihon nga interior nga dali magamit sa mga baldado. Adunay usab duha ka ergonomic, functional, intuitive ug aesthetically makapahimuot nga mga cabin sa drayber alang sa drayber.
"Ang matag makita nga sangkap among gidesinyo pag-ayo," ingon ni Stephan Schönherr. Ang harmonious nga kolor ug trim nga konsepto, kauban ang 'Smart Edge' nga disenyo sa interior, dili lamang naghatag ug biswal nga layout para sa pasahero, apan naghatag usab sa sakyanan og nindot, mahigalaon nga katin-aw nga epekto. Ang tanan nga mga ibabaw, nga giandam uban ang maayo nga pag-atiman, adunay usa ka taas nga kalidad nga disenyo. Dugang pa, ang interior tan-awon labi ka lapad ug hayag, salamat sa bag-o ug modernong konsepto sa suga nga adunay direkta ug padayon nga suga.
Ang taksi sa drayber sa bag-ong MAN Lion's Intercity LE hingpit usab nga nagsunod sa konsepto sa disenyo. Sa kasagaran adunay duha ka mga kabin sa drayber alang sa sakyanan; Klasikong bersyon gikan sa Lion's Intercity ug MAN's kaugalingong hingpit nga 'VDV' German Transport Association nga nagsunod sa taksi sa drayber gikan sa bag-ong henerasyon sa Lion's City. Dinhi, ang focus espesipiko sa ergonomics, kahupayan ug kaluwasan. Mao nga ang kadali sa paggamit na-optimize usab pinaagi sa paghan-ay sa mga buton ug aparato.
20th Design Award sa MAN ug NEOPLAN nga mga bus
Ang mga bus sa siyudad ug mga long-haul nga mga bus sa MAN ug NEOPLAN nga mga tatak nailhan na sa ilang maayo kaayong disenyo. Dugang sa iF Design Award, kini nga mga bus nakadaog usab sa Red Dot Design Award, German Design Award, Automotive Brand Contest award ug Busworld Europe Design Label.
"Kami karon adunay usa ka kinatibuk-an nga 20 nga mga awards nga impresibo nga nagpakita kung unsa kadaghan ang kabag-ohan ug talagsaon nga buhat sa pagdesinyo nga nahimo alang sa among mga bus," ingon ni Schönherr. Gawas sa bag-ong MAN Lion's Intercity LE nga nakadawat sa award karong tuiga, MAN Lion's Intercity sa 2016, NEOPLAN Tourliner sa 2017, MAN Lion's Coach sa 2018, MAN Lion's City sa 2019 ug ang fully electric MAN Lion's City E sa 2020, iF Design Award Ang mga bus ang nakadaog.
iF Design Award; Gihatagan kini pinasukad sa pirmi nga pamatasan sukad sa 1953. Kini nga mga kriterya naglangkob sa gawas nga panagway ug porma sa produkto, ingon man ang lebel sa kabag-ohan, ergonomya, pagpaandar ug mga hinungdan sa kalikopan. Si Schönherr miingon, "Ang iF Design Award usa sa labing hinungdanon nga mga award sa disenyo sa kalibutan. Isip usa ka team sa disenyo, mapasigarbuhon kaayo kami nga nakadaog pag-usab sa award karong tuiga.
Mahimo nga una nga mokomentaryo