Ang Korte sa Konstitusyon mihukom nga ang katungod sa kinabuhi ug ang katungod sa pagsulay sulod sa makatarunganon nga panahon sa bata nga may diperensya sa pangisip, kinsa grabeng nasamdan sa koryente nga moagi sa taas nga boltahe nga mga kable sa linya sa riles, gilapas ug nga ang mga baldado sa pangisip. bata kinahanglan nga bayran 25 ka libo ka liras ug sa iyang pamilya 9 ka libo 600 ka liras sa non-pecuniary danyos.
Sumala sa desisyon nga gipatik sa Opisyal nga Gazette, ang baldado sa pangisip nga si Gürkan Kaçar, natawo sa 1990, grabe nga nasamdan sa kuryente samtang nagdula sa riles nga nag-agi sa ilawom sa tulay sa Eskişehir kaniadtong 2004.
Ang Eskişehir Chief Public Prosecutor's Office naglunsad og imbestigasyon sa insidente. Ang pamilya, kansang pahayag gikuha sa panahon sa imbestigasyon, miingon nga ang bungbong nga nagbulag sa riles gikan sa dalan naguba ug nga si Gürkan misulod sa riles gikan niining naguba nga seksyon.
Ang Chief Public Prosecutor's Office, ÖY, nga nagsilbing hepe sa pasilidad sa Republic of Turkey State Railways (TCDD) kaniadtong 2005. Gisang-at niya ang usa ka kaso sa publiko batok kaniya tungod sa hinungdan sa pagkaangol bunga sa pagkadili maayo ug kawalay pagtagad.
Sa pagsulay nga gihimo sa Eskişehir 2nd Criminal Court of First Instance, sa report nga giandam sa mga eksperto, gipahayag nga si Gürkan Kaçar hingpit nga nakasala sa insidente. Samtang nakahukom ang korte nga i-absuwelto ang akusado, giaprobahan sa 9th Criminal Chamber sa Korte Suprema sa Apelasyon ang maong desisyon niadtong 2007.
Ang pamilya ni Kaçar nangayo usab ug 2005 ka libo nga lira nga bayad gikan sa TCDD tungod kay adunay depekto sa serbisyo kaniadtong 50. Dili makadawat og tubag sa ilang hangyo, ang pamilya nagsang-at og kaso alang sa bayad sa Eskişehir 1st Administrative Court.
Sa 2006, ang Administrative Court nakahukom sa pagsalikway sa kaso sa basehan nga walay hinungdan nga kalambigitan tali sa kadaot ug sa administratibong aksyon. Ang 10th Chamber of the Council of State, nga naghisgot sa apela, nagsusi sa administratibong mga personahe ÖY sa pagtino kon adunay depekto sa serbisyo sa bahin sa administrasyon. Iyang gibalibaran ang desisyon niadtong 2010 sa rason nga kinahanglang susihon ang impormasyon ug mga dokumento sa kasong publiko nga gipasaka batok kaniya.
Sa husay nga gihimo human sa reversal nga desisyon, ang lokal nga korte nakahukom sa pagsalikway sa kaso pag-usab sa 2011 human sa pagrepaso sa may kalabutan nga mga dokumento.
Samtang ang desisyon sa pagsalikway nga giapelar sa pamilya giaprobahan sa Konseho sa Estado sa 2013, ang hangyo alang sa pagtul-id sa desisyon wala gidawat sa 2014.
Ang pamilya dayon naghimo ug indibidwal nga aplikasyon sa Constitutional Court. Ang Korte Suprema mihukom nga ang katungod ni Gürkan Kaçar sa kinabuhi ug sa usa ka husay sulod sa makataronganong panahon gilapas.
Nadesisyonan usab nga bayran ang bayad nga 25 ka libo nga liras ngadto kang Gürkan Kaçar ug 9 ka libo 600 ka liras sa iyang pamilya, ug pagpahigayon og retrial aron mawagtang ang paglapas ug ang mga sangputanan niini.
Sa desisyon, namatikdan nga usa sa mga kinahanglanon nga kondisyon alang sa pagpadapat sa mga prinsipyo bahin sa katungod sa kinabuhi sa usa ka insidente mao ang panghitabo sa dili natural nga kamatayon, apan sa pipila ka mga kaso, bisan kung ang kamatayon wala mahitabo, ang insidente mahimong gisusi sulod sa gambalay sa katungod sa kinabuhi.
Sa desisyon, giingon nga ang bata nga adunay diperensya sa pangisip, nga dili mapaabut nga mag-amping, nakasulod sa peligro nga lugar pinaagi sa firewall, nga dayag nga gibiyaan nga naguba, ug grabe nga nasamdan tungod sa pagkakuryente sa mga kable. gibiyaan nga gibutyag didto.Gipasiugda nga dili kini mahimo nga dawaton.
Sa desisyon, nahinapos nga adunay usa ka tinuod ug nagsingabot nga kapeligrohan sa kinabuhi nga ang mga awtoridad sa publiko makakita nang daan sa konkretong kaso, ug nga ang mga nasangpit nga awtoridad wala mohimo sa bisan unsa nga mga lakang nga makatarunganon nga mapaabut gikan kanila aron mapugngan kini. kakuyaw.
Sa desisyon, nga gipahinumdoman nga ang kaso bahin sa insidente natapos pagkahuman sa gibana-bana nga 9 ka tuig, ang mga musunud nga nahibal-an nahimo:
"Sa kaso, gipakita nga ang kinahanglan nga mga lakang sa seguridad wala gihimo bahin sa makuyaw nga kalihokan nga gihimo, nga ang aplikante usa ka bata nga adunay kapansanan sa pangisip, nga ang pagtugot sa iyang ginikanan nga naa sa peligro nga lugar dili hingpit nga mawala ang responsibilidad sa administrasyon, ug nga ang aplikante milihok nga walay pagtagad ug gidawat nga bug-os nga sad-an sa insidente.
Dugang pa, ang kaso wala’y ingon nga pagkakomplikado nga kini molungtad og dugay nga panahon. Tungod niini nga rason, gihinapos nga ang kaso wala molihok uban sa makatarunganon nga tulin, nga makadaot sa importante nga papel sa kasamtangan nga hudisyal nga sistema sa pagpugong sa susama nga mga paglapas sa katungod sa kinabuhi nga mahimong motungha sa ulahi. "Sa kahayag sa tanan nga mga pagpatin-aw, kini gihinapos nga ang kaso nga gikuwestiyon tin-aw nga dili uyon sa prinsipyo sa paghatag og epektibo nga hudisyal nga panalipod batok sa usa ka tinuod nga kapeligrohan sa kinabuhi."
I-klik ang tibuok nga teksto sa Desisyon sa Korte sa Konstitusyon
Source: www.ntv.com.t mao
Mahimo nga una nga mokomentaryo