Mayor sa Istanbul Metropolitan Municipality (IMM) Ekrem İmamoğlumibisita kang Ahmet Kaya, kinsa napili isip Mayor sa Ortahisar, ang sentral nga distrito sa Trabzon, sa iyang opisina. Gipahalipayan si Kaya, gipirmahan ni İmamoğlu ang mga memoir sa munisipyo diin iyang gipahayag ang iyang gibati. Pagkahuman sa ilang pagbisita sa pahalipay, si İmamoğlu ug Kaya nakigtagbo sa madasigon nga panon nga naghulat kanila sa atubangan sa Munisipyo sa Ortahisar. Gitimbaya ni İmamoğlu ang iyang mga katagilungsod uban sa iyang asawa, si Dr. Si Dilek Kaya İmamoğlu nangumusta kang Kaya uban sa iyang asawa nga si Tuğba Kaya. Gipahalipayan ni İmamoğlu ang Kapistahan sa Ramadan sa iyang mga katagilungsod nga nagpakita og gugma kaniya, gibasa ang mga bandera sa lugar nga tagsa-tagsa ug gisulti ang mosunod sa katingbanan:
“Mapasigarbuhon ko nga nahimong anak niining matahum nga siyudad. Anaa ako sa ingon ka matahum nga lugar karon; kabubut-on sa Dios. Usa ako ka anak sa Pazarkapı District ug Ortahisar District. Diha mismo sa eskina sa Ortahisar municipal building nga imong makita, naa miy among tindahan sa pintura. Kini mihunong; Ang akong apohan adunay negosyo nga tabla sa karsada ubos lang sa munisipyo. Bata ko ani nga karsada. Maglakaw ko paingon sa akong eskwelahan gikan dinhi ug gikan dinhi gikan sa akong eskwelahan. Ang akong elementarya mao ang Kanuni Süleyman Primary School, tupad mismo niini nga bilding. Busa hunahunaa kini sama niini: Migawas ko sa akong baryo karong buntaga. Usa ako ka bata gikan sa Akçaabat, natawo sa usa ka gamay nga balay sa baryo. Oo, isip anak ni Trabzon, didto ko natawo. Dinhi ko nagtungha sa elementarya. Miadto ko sa sekondarya sa Mansion High School duol sa Atatürk Mansion. Mieskuwela ko sa high school sa Trabzon High School. Kini nga siyudad mao ang siyudad diin natawo si Suleiman the Magnificent. "Nagdako ko niining kasilinganan diin siya natawo."
“KINI NGA REPUBLIKA NGA GINPANDUGA NI ATATURK NAGHATAG UG PAREHO NGA OPORTUNIDAD SA TANAN”
“Tingali kon unsa man ang naa sa akong kinabuhi karon giamuma niini. Dayon, miadto ko sa Istanbul aron magtuon uban sa akong pamilya. Naghisgot bahin sa akong kinabuhi sa negosyo, nagsugod ako sa pagpuyo sa Istanbul, nga gisakop ni Fatih Sultan Mehmet ug gisugdan ang panahon nga nahimong among yutang natawhan. Ug nahimo akong Mayor sa Istanbul. Nahibal-an ba nimo kung unsa kini? Ang pagkahimugso sa kana nga 40-digit nga baryo, gikan sa Trabzon, gisakop ni Fatih, hangtod sa Istanbul, gisakop ni Fatih, ug nahimong Mayor sa usa ka Metropolitan Munisipalidad, mahitabo ra sa Republika sa Atatürk sa kalibutan. Mao nga, minahal kong mga katagilungsod, kining Republika nga gitukod ni Atatürk naghatag ug patas nga kahigayonan sa tanan; sa mga babaye, mga bata, mga lalaki... Nahibal-an ba nimo kung unsa ang gibuhat sa demokrasya? Gipakasama niini kitang tanan. Naay ballot box... Adto mi sa ballot box ug botaran. Kana nga ballot box mao ang adlaw nga kitang tanan mahimong patas. Magbubuhat, mamumuo, empleyado, retirado, estudyante sa unibersidad, magtutudlo; Kini naghimo kanatong tanan nga managsama.”
“KARON NAGSUGOD NA ANG BAG-ONG PANAHON”
"Kini adunay iyang mga kakulangan. Kinahanglan natong ayuhon kini. Nahibal-an ba nimo kung unsa kana? Usahay ang demokrasya, usahay ang Republika, dili makaabot sa lebel nga atong gitinguha. Ikasubo, gipasagdan niya ang iyang mga tawo. Kini nga mga kasaypanan mahitabo tungod sa dili husto nga mga aplikasyon. Labi na kon ang sistema makadiskaril sa rehimen gikan sa kaugalingong dagan niini, sa sibilisado ug sibilisadong proseso niini, ug mosulay sa pagduso og laing rehimen, magpahinabo kinig panaugdaog ug kalisdanan sa kababayen-an una, bata una, batan-on una, retirees una. Pero kabalo ba mo unsay buhaton natong tanan? Tanan, uban ang gahum sa atong nasud, sa pagpangita alang sa demokrasya, sa pagpangita sa kagawasan, sa pagkahamtong sa usa ka proseso nga gimandoan sa gugma ug pagtahud, kamong tanan nagbutang sa imong selyo sa usa ka bag-ong pagpangita, usa ka bag-ong paglaum, kaniadtong Marso Ika-31... Karon usa ka bag-ong panahon, usa ka bag-ong pagpangita, usa ka bag-ong panahon. "Usa ka pamaagi sa serbisyo ug usa ka bag-ong pamaagi sa pagdumala nagsugod na: Kami nag-ingon nga hingpit nga tulin sa unahan."
“KANA ANG PARES NGA BLUE NGA MGA MATA NAGTAN-AW SA IYANG MGA LUNGSOD NGA MAAYO…”
"Adunay debate nga nagpadayon sa pipila ka mga adlaw bahin sa usa ka litrato nga gibitay sa akong minahal nga higala nga si Ahmet Kaya sa iyang kwarto. Wala koy labot sa debate. Dili ko musulod ana. Apan ang akong isulti kanimo mao kini: Kana nga litrato naglingkod sa luyo sa akong lamesa sulod sa 10 ka tuig. Nahibal-an ba nimo kung unsa kana nga litrato? Litrato nga gikuha sa usa ka mag-uuma o usa ka tagabaryo sa Tokat, nga nagpatin-aw sa mga problema nga iyang nasinati human sa linog ngadto sa pangulo sa estado. Ang tawo sa kana nga litrato, kana nga tagabaryo, kana nga apohan, madasigon nga naghimo niana nga pahayag. Apan adunay usa ka pares nga asul nga mga mata nga naminaw kaniya. Kanang pares nga asul nga mga mata nagtan-aw sa mga lungsuranon niini nga mabinantayon ... Adunay usa ka pagtan-aw sa usa ka mata ... ingon ko; Dios ko, patan-awa ako niining mga inahan sama sa pagtan-aw niadtong mga mata. Samtang kanang mga mata nagtan-aw niining mga bataa, niining mga batan-on, niining mga babaye, niining mga ginoo, atong mga igsoon... Bisan samtang nakigsulti sa bata, giduko nako ang akong tuhod sa yuta, mitan-aw sa iyang mga mata ug naningkamot nga mobati kaniya. Kining bag-ong panahon mahisama sa usa ka pares sa asul nga mga mata nga nagtan-aw sa usa ka tawo. Pagkaarogante, pagkaarogante; "Kining tanan wala na, nahuman na."
"SI HUDA ANG NAGHATAG SA AKONG PAGKADAYON, DILI KO MAGPAPALAMAT SA IYANG ALAGAD"
“Si Kul Nesimi miingon; Miingon siya, 'Si Huda ang naghatag kanako og pagkaon, dili ako magpasalamat sa sulugoon.' Naa mi sa Ramadan. Ako ang Mayor sa Istanbul Metropolitan Municipality, ang kinadak-ang siyudad sa kalibotan. Akong minahal nga higala nga si Ahmet Kaya, Mayor sa Ortahisar. Nag-aplay kami alang niini nga buluhaton. Ikaw man ang nagpili kanamo. Karon ang atong katungdanan mao; Among responsibilidad ang pagpamati kanimo, pagsabot kanimo, ug pagtrabaho adlaw ug gabii aron masulbad ang imong mga problema. Kung adunay problema ang atong lungsuranon, responsibilidad nato ang pagsuporta kaniya. Tan-awa; Nanawagan ko sa akong mga lungsuranon. Bisan unsang institusyon sa atong estado, munisipyo, pagkagobernador, ministeryo, dinhi o didto; Samtang naghatag kini kanimo nga suporta, wala’y naghatag bisan unsa gikan sa ilang bulsa. Gihatagan ka niya sa suporta nga kinahanglan niyang ihatag. Basin gamay ra ang gihatag. Nangayo ka sa iyang account. Kanunay kong gisulti kini. Ayaw pagpasalamat kanamo. Oo; Makaingon ka, 'Gibuhat nimo og maayo ang imong katungdanan, igsoon, akong anak, salamat mayor.' Apan ayaw pagpasalamat kang bisan kinsa. Ang tag-iya niini nga siyudad, Istanbul, kini nga nasud, kini nga estado mao ang nasud, ang nasud. Pag-ingon 'Ako ang tag-iya sa usa ka sistema'; Siya nga nagaingon: Gibuhat ko kini tungod sa akong sugo; Ang nag-ingon, 'Gisugo ko kini uban sa akong mga instruksiyon ug kini nahitabo'; "Ang panahon sa pag-ingon 'Nangayo ako og pasaylo, mobiya ako sa opisina' kung ang usa nga mobiya sa opisina nahuman na."
"KALIPAY SA PAG-ALAGAD SA NASUD, DILI USA KA TAWO"
"Ang nasud mao ang tag-iya sa estado. Bisan unsa nga partido ikaw sa politika; Kuhaa kanang mga gapos ug mga posas gikan sa imong mga tiil ug mga bukton ug ilabay kini. Pag-alagad sa nasud. Enjoy sa pag-alagad sa nasud, dili lang sa usa ka tawo. Kining langitnong yutang natawhan mipili sa kagawasan, Republika ug demokrasya kapin sa 100 ka tuig na ang milabay. Unsa ang gisulti sa magbabalak? "Matingala ko kung kinsa nga buang nga tawo ang mogapos kanako," ingon niya. Dili ba? Kita, isip usa ka nasud, mga tawo nga nahigugma sa kagawasan. Kami mga mahigugmaon sa demokrasya, demokrasya. Unsa may atong buhaton karon? Mas mamati kami kanimo. Mas maminaw ta sa mga maalam nga mga tawo ning dakbayan, mga maalam nga mga batan-on ning siyudad, mga babaye ug mga ginoo. Ang atong Presidente maghimo ug nindot kaayo nga mga proyekto uban kanimo. Mao usab ang among gibuhat sa Istanbul. Kini mao ang pagbangon sa nasud sa iyang mga tiil. Ang nasud makaamgo sa iyang gahum. Walay pildi sa lumba sa pag-alagad sa nasod; Kitang tanan modaog. Ang among panaw usa ka panaw. Magmalampuson kaayo kami. "Among mabati ang gahum sa among bililhon nga mga lungsuranon sama kanimo sa among luyo."
“Dili ka makadungog ug dili maayo nga pulong gikan sa among baba sukad karon”
“Unta, sa umaabot nga panahon, dili na kamo makadungog ug daotang mga pulong gikan sa among baba sukad karon, kay wala pa kini mahitabo kaniadto. Walay daotang pulong, walay daotang pulong. Gibisitahan nako ang akong 98-anyos nga lola sa Sera karon. Mibisita ko sa akong iyaan sa Salacık. Silang tanan miingon, 'Kami naminaw kanimo sa TV.' Ug ang akong iyaan nagsinggit kanako, 'Ekrem, Ekrem, nganong dili ka makadungog kanako?' Karon, samtang sila nagsultihanay, ako mosulti ug daotan. Ang akong lola naminaw kanako, ang akong inahan naminaw kanako. Pasagdi kini; Ikaw naminaw, ang mga bata naminaw. Gisulti ko kini gikan dinhi. Kami wala ug dili mag-atubang sa pagbutangbutang, panagkunsabo o ingon nga mga butang batok kang bisan kinsa. Dili kami mogamit ug daotang mga pulong. Maghisgot kami bahin sa imong negosyo. Maghisgot kita bahin sa negosyo sa atong nasud. Maghisgot ta bahin sa kaugmaon sa atong mga anak. Atong hisgotan ang mga paglaom sa atong mga batan-on. Atong suportahan sila. Kita adunay igo nga gahum alang niini. Kita adunay igo nga salabutan, mga ideya ug kahibalo aron makab-ot kini. Adunay, ingon usa ka nasud. Makabenepisyo kami sa imong mga ideya. "Hinaut nga moadto kami."
“ANAA BA KA SA PAGBANTAY SA TRABZON?”
“Magdungan ta nga maghinam-hinam, makab-ot nato ang dakong kalampusan uban sa akong Presidente Ahmet Kaya. Siyempre, ang atong Central District Chairman, si Haluk Batmaz, adunay dakong paningkamot niini nga kalampusan. Mustafa Tan-awa, Presidente, ang atong Presidente sa Probinsiya nakahimo ug dakong paningkamot. Kami nagpasalamat kaniya, sa among MP Ms. Sibel Suiçmez ug sa among tibuok organisasyon. Apan mibiya kami sa party didto. Kami moingon; Ang alyansa sa Trabzon nakadaog niini nga trabaho. Ang Istanbul ug ang alyansa sa Istanbul midaog. Himoa nga adunay usa ka alyansa sa Turkey sa Turkey. Mao nga giingon nato nga modaog kita isip usa ka nasud. Wala tay pildi sa eleksiyon. Gihigugma ko kamong tanan. Hinaut nga luwas ang dalan sa akong Presidente Ahmet. Makita nimo, mag-uban kami pag-ayo. Sama sa akong giingon nga 'bantayan' batok sa daotan nga gihimo sa among Istanbul, andam ka ba nga bantayan ang Trabzon kung daotan ang gihimo niini? Ayaw pag-undang. Kini ang atong trinket, kini ang atong kinabuhi, atong mga baga, usa ka kalibutan nga nagpakaon kanato. Mahimong magbalantay ug tigpanalipod sa Trabzon. Mahimong interesado sa matag isyu sa Trabzon ug interesado usab sa Trabzonspor. Ayaw ibilin ang Trabzonspor nga nag-inusara, sa materyal ug espirituhanon. Hinaot nga ang tanang matang sa panag-igsoonay ug tanang matang sa katahom modaog. Gihigugma ko kamong tanan. "Uban sa pagtugot sa Dios, ang tanan mahimong maayo sa Trabzon, Istanbul ug bisan asa sa atong nasud."
KAYA: “ANG AMONG UNANG APLIKASYON SA TRABZON MAHIMONG KENT RESTAURANT”
Sa iyang pakigpulong, gipasiugda ni Ortahisar Mayor Kaya nga nakasinati sila og tulo ka mga holiday sa usa ka higayon: Pista sa Ramadan, ang ilang kadaugan sa eleksyon ug ang pag-abot ni İmamoğlu sa Trabzon. Sa pag-ingon nga ang İmamoğlu mao ang garbo sa tanan nga mga tawo sa Trabzon sa trabaho nga iyang gihimo sa Istanbul, si Kaya miingon, "Salamat kaniya, wala niya kami gipakaulawan. Kami, isip mga higala nga naglakaw uban niya, maningkamot sa pagsulbad sa bisan unsa nga problema, bisan kinsa nga problema, bisan asa sa Trabzon, uban sa tanan nakong mga higala, aron dili kami maulaw kanimo. Nahibal-an ko nga kita adunay maayong mga ehemplo sa Istanbul ug daghan sa akong mga lungsuranon nangutana kanako sa dalan, 'Kanus-a nimo ablihan ang restawran sa siyudad sa Trabzon, Mr. Presidente?' Ang akong mga higala ug ako nangita karon og usa ka lugar aron maablihan ang usa ka restawran sa lungsod, nga mao ang among una nga praktis sa Trabzon. Usa sa mga una nga trabaho ug serbisyo nga among dad-on sa Trabzon mao ang among restawran sa lungsod. Ug usab, sa pagbisita sa atong Presidente sa Trabzon, adunay iyang gisaad sa akong mga katagilungsod sa Trabzon, ilabi na sa atong mga retirado. Hinumdomi; Nagsaad kami og usa ka dapit sa Meydan Park diin ang among mga retirado makalingkod uban sa ilang mga higala ug makainom og tsa sa 3 lira. “Atong tumanon kana nga saad, mga higala,” siya miingon.
“MAKKITA KA SA PUBLIC MUNICIPALITY GIKAN KANAMO”
Namatikdan nga ang mga pultahan sa munisipyo bukas alang sa mga lungsuranon, si Kaya miingon, "Among tumanon ang tanan namong mga saad kanimo. Kami; Mga higala, wala kami maghimo ug bisan unsang mga saad nga dili namo mahimo o tumanon. Nagsugod kami pinaagi sa paghunahuna, paglihok, pagtrabaho, pagkalkula ug paghimo og mga proyekto. Makita nimo ang populist municipalism gikan kanamo. Makita nimo ang gugma, respeto ug panaghiusa gikan kanamo. Makita nimo ang kooperasyon gikan kanamo. Makita nimo ang nagpahiyom nga nawong gikan kanamo. Makita nimo ang munisipyo nga adunay bukas nga mga pultahan ug bukas nga mga kasingkasing gikan kanamo. Apan dili ka makakita og mumho sa pagkamapahitas-on kanamo, mga higala. Dili ka makakita og sirado nga mga pultahan uban kanamo, mga higala. Kini nga mga pultahan mao ang mga pultahan sa nasud, mga higala. "Among ablihan kini nga mga pultahan sa among nasud hangtod sa katapusan," ingon niya.
MIBISITA SA TRABZONSPOR CLUB
Pagkahuman sa mga pakigpulong, si İmamoğlu mibalhin gikan sa Ortahisar Municipality ngadto sa Trabzonspor Club. Tungod kay ang Presidente sa Trabzonspor Club Ertuğrul Doğan naa sa gawas sa nasud, si İmamoğlu ug ang iyang kauban nga delegasyon giabiabi ni Bise Presidente Zeyyat Kafkas ug mga managers sa club. Nanghinaut sa kalampusan sa Trabzonspor sa umaabot nga panahon, gipahayag usab ni İmamoğlu ang iyang mga hunahuna bahin sa gubot nga palibot diin nahimutang ang football sa nasud. Gipunting nga ang diwa sa sports naglakip sa kompetisyon ug panag-igsoonay, si İmamoğlu miingon:
“MGA MAHIMAYA KO SA FOOTBALL NGA MAKAB-OT SA TINUOD NGA AUTONOMOUS DIMENSION”
"Ang football usa ka lisud nga bahin sa Turkey. Sa pagkakaron anaa kini sa grabeng debate. Ang mga butang nga among gitinguha wala mahitabo sa pipila ka mga relasyon tali sa Turkish football, ang federation ug ang mga club mismo. Kanunay kong moingon; tungod kay ang football dili gidumala sa mga nahibal-an sa football. Ang paglungtad sa sobra nga politikanhong mga interbensyon ug pagpamugos kanunay nga naglungtad sa usa ka sukod, apan akong naobserbahan nga kini miuswag pag-ayo karong bag-o. Kanunay kong nagpakabana sa football nga makakuha usa ka tinuud nga awtonomiya nga dimensyon. Nabilin kami sa 3-4 nga mga nasud sa kalibutan diin ang mga pederasyon gigiyahan sa administrasyon sa estado. Usa kami kanila. Sa akong nahibaw-an. Adunay China, adunay Russia. Sa kini nga konteksto, kinahanglan naton nga magtukod mga imprastraktura alang sa mga tawo sa sports sa pagdumala sa mga dula. Ang kinahanglan natong buhaton karon alang sa mga football club mao ang pagsuporta kanila ug pagsiguro nga sila masulbad pinaagi sa pagpangita sa usa ka tinuod nga sumbanan nga solusyon, ilabi na sa punto sa pagsulbad sa ilang sobra nga utang nga mga istruktura. Apan pagkahuman niana, gikinahanglan nga makahimo sila sa pagkab-ot sa usa ka taas nga lebel nga disiplinado nga posisyon ug mobalhin sa usa ka makahuluganon ug himsog nga posisyon sa pagdumala nga adunay ilang awtonomiya nga istruktura. "Kini ang among pangandoy."
